Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

capsule_616x353.jpg?t=1614973595

Жанр: Action / RPG
Платформы: PC 
Разработчик: Studio FOW Interactive
Издатель: Streembit Ltd
Дата выхода: 26 марта 2021

Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_718a728e2c06341a853ca83678b8d937b9f97

ss_b2e1430bd09fd7ba7dea7b3f5d08458aa0743

Описание: Новая сексуальная научно-фантастическая пародия, в которой вы управляете собственным звездолетом, наполненным самыми горячими девушками в галактике, которые готовы воплотить ваши фантазии в жизнь в полностью анимированных любовных сценах!

Выходит уже через пару часов. Кто-нибудь возьмется за перевод? 

https://store.steampowered.com/app/1034140/Subverse/

Изменено пользователем viseverse
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, TheDarkness1994 сказал:

Ну в любом случае там не до конца переведено. 

Ща прозвучит очень по дрочерски, но игра и по экшону мне по нраву
”Мне бы хотя-бы до разблокировки порно с ней в каюте перевод”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, TheDarkness1994 сказал:

Ну в любом случае там не до конца переведено. 

Так.. Мне снова нужна помощь, просвяти ка меня что вообще переведено, походу я что-то сломал или нет

Изменено пользователем TheDarkness_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, TheDarkness_ сказал:

Так.. Мне снова нужна помощь, просвяти ка меня что вообще переведено, походу я что-то сломал или нет

Ничего не должен был сломать. А если что-то не так, то и в правду нужно немного подождать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, TheDarkness1994 сказал:

Ничего не должен был сломать. А если что-то не так, то и в правду нужно немного подождать.

Всё, забей. Разобрался, фулл перевод должен быть через 1-3 дня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Полная версия с видеороликами готова для версии 0.4.0. Можно обновлять. Ссылка на облако в посте Стима.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2492695708

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор был обновлён для версии 0.4.1 и теперь видеоролики с субтитрами нужно качать отдельно.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Вышло обновление игры 0.4.5
Русификатор на подходе.
После первого боя с боссом вылетает из игры. Также может вылетать и в других местах. Решение скоро будет, исправим сразу всё.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, SerGEAnt сказал:
Цитата

Вышло обновление игры 0.4.5
Русификатор на подходе.
После первого боя с боссом вылетает из игры. Также может вылетать и в других местах. Решение скоро будет, исправим сразу всё.

Спасибо ждем обнову, надеюсь скоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 31.05.2022 в 12:08, SerGEAnt сказал:
Цитата

Вышло обновление игры 0.4.5
Русификатор на подходе.
После первого боя с боссом вылетает из игры. Также может вылетать и в других местах. Решение скоро будет, исправим сразу всё.

Когда же там ребята русификатор то починят. Руки так и чешутся поиграть :beach:

  • Хаха (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышло обновление русификатора для версии 0.4.5
Ссылки на скачивание (для распаковщика и установщика) в посте Стима:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2492695708

Изменено пользователем TheDarkness1994
  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Видеоролики с субтитрами теперь не нужны, так как разработчики добавили встроенные субтитры, которые можно включать и выключать. Также и общий размер русификатора теперь всегда будет маленький.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TheDarkness1994

GOG 0.4.5 + Rus 1.8.1 (10681) (установщик). Игра переустановлена с нуля. Были сохранены только сейвы, и то в архив и потом обратно.

В каюте капитана в паде повтора миссий доступны только “случайные миссии” других не видно (их просто нет), при этом при прохождении миссий они явно туда добавляются, так как появляется жёлтый кружок с восклицательным знаком.

На предыдущей GOG 0.4.1 + Rus 1.7.1 (9254)  всё было нормально.

Без русика не проверял.

P.S. И да, на главной Совы нет, но версии игры и русика теже.

Изменено пользователем Sippie
Дополнил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Sippie сказал:

TheDarkness1994

GOG 0.4.5 + Rus 1.8.1 (10681) (установщик). Игра переустановлена с нуля. Были сохранены только сейвы, и то в архив и потом обратно.

В каюте капитана в паде повтора миссий доступны только “случайные миссии” других не видно (их просто нет), при этом при прохождении миссий они явно туда добавляются, так как появляется жёлтый кружок с восклицательным знаком.

На предыдущей GOG 0.4.1 + Rus 1.7.1 (9254)  всё было нормально.

Без русика не проверял.

P.S. И да, на главной Совы нет, но версии игры и русика теже.

Разработчики убрали возможность переигровки этих миссий, оставили только случайные, это можно увидеть в последнем списке изменений для версии 0.4.5 в Стим. 

Версия игры всегда указана та, которая установлена, русификатор в игре не привязан к версии игры. 

На счëт Совы не знаю даже, она в меню у меня есть прошëл весь сюжет на данный момент, а ты до неë дошëл, если да, то я хз? 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TheDarkness1994

Игра в разработке, понятно что всё по сто раз меняется.

Видимо забыли убрать оповещения (жёлтый кружок с восклицательным знаком).

Всё с Совой разобрался, я просто подумал она статично отображается, а она добавляется в список сменяющихся персонажей после прохождения сюжета.

Сорян за панику!

Изменено пользователем Sippie
Редактура

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Delta
      Взял сегодня у друга Silent Hill 2. Установил, немного посмотрел, затем естественно установил русификатор с сайта.
      Нажимаю "Новая игра" и он у меня просит вставить диск 1, такое случается и когда я пытаюсь включить видеоролик. Интересно, что и при вставленном диске 1 или диске 2 он все равно продолжает меня об этом просить.
      Если руссификатор не устанавливать, то диск он не просит!
      Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Как с ней бороться?
    • Автор: kapral28

       
      Justin Wack and the Big Time Hack
       
       
      Дата выхода: 23 августа 2022
      ♦ Жанр: Adventure, Quest, Sci-Fi, Comedy, 2D, 3rd Person
      ♦ Разработчик: Warm Kitten
      ♦ Издатель: Warm Kitten
      ♦ Версия игры: 1.0.7 (Steam Build 9377705)
      ♦ Платформа: Windows
      ♦ Язык интерфейса и субтитров: Английский (ENG); Немецкий (DEU); Французский (FRA)
      ♦ Язык озвучки: Английский (ENG)
       
      Описание:
      Justin Wack and the Big Time Hack - это история о героях, оказавшихся не в своей тарелке, о потерянной любви и враждебных агентах, выискивающих несанкционированных путешественников во времени!
      Бездельничая на работе и скучая по своей бывшей девушке Джулии, с Джастином вот-вот должно произойти нечто странное...
      Два джентльмена собираются поменяться местами во времени...
      Агенты из будущего пронюхали о несанкционированном путешествии во времени...
      Тем временем Джулия решила жить дальше…
      Очень хороший квест, мне понравился. Хотелось-бы перевод игры.

      И что же теперь?
      Ну, Джастин хочет как-то попасть домой (и надеется однажды вернуться к Джулии). Джулия решила двигаться дальше по жизни. Когда рядом нет никого, кроме Олигарха, бездомного кота, она наконец-то может сосредоточиться на учёбе. Однако, похоже, она неравнодушна к новому хипстеру в городе. А пещерные люди просто хотят повеселиться! Клут жаждет попробовать местную сцену знакомств и испытать всё, что может предложить современность, однако что-то глубоко внутри него заставляет тосковать по более простым временам...Особенности игры:

       Множество играбельных персонажей.
       Головоломки, основанные на логике с причудливым уклоном.
       Гладкая двухмерная анимация.
       Полное озвучение.
       Встроенная система подсказок.
       Поддержка от самих Рона Гилберта и Дэвида Фокса на Kickstarter.
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Значит в вашей глухомани не обновили ещё терминалы  На наших напишет “куаркод устарел” и не даст завершить покупку  Как раз видимо защита от всяких хитрожопых  Молодец. Только причём тут мой случай, который я описал ранее. Тебе всегда лишь бы поспорить, не разбираясь что и как, главное процесс спора 
    • Допустим, временной лимит стоит и для начисления, и для списания ровно тот же. Про списать баллы, никаких подтверждений не надо, если qr считан через приложение пятёрочки. Будто я им не пользуюсь по-твоему. Один раз считал в начале, как подошёл к терминалу самообслуживания — а потом хоть десять минут выкладывай из корзины да сканируй покупки — списать баллы дадут их без каких-либо новых телодвижений. Телефон по сути вытаскиваю ровно один раз в самом начале, после чего убираю и больше не достаю. Постоянно закупаюсь именно так, так что не надо тут. А вот если физической карточкой — то тут да, нужно будет подтверждать по магнитке пробегаться для списывания. Но ими уже особо не пользуются люди, т.к. те дают вдвое меньше апельсинок, чем вариант с приложения.
    • Как раз вышеописанный случай и был в пятёрочке с QR  Не даст тебе списать бонусы с чужой карты (не важно по QR ты или магниткой сканировал) без подтверждения при оплате. Там временный лимит даже стоит против таких умников. Но вот бонусы за твои покупки на чужую карту легко начислятся 
    • Смотря где покупаешь. Во всяких пятёрочках, например, без подтверждений списывается, если карта была считана с приложения по qr. Остались только белочки с орешками. Без орешков уже разобрали. Как же я теперь буду зайцев для мирослава закупать-то, э-эхЪ. К слову, потыкался по магазину, не совсем понял, а зачем вообще им какие-то подтверждения, если почти (не могу исключать, что что-то всё-таки не видно) любые товары и так видны. Походу, продавцы и сами не заморачивались со всем этим делом.
    • Соблюдает субординацию относительно родственника 
    • Генерация х6 это мощно Питон будет доволен.) а вот нам красным Лизочка больше x2 дегенирации не дает, жадина она.
    • На NVIDIA App обновка прилетела
    • Как бы там не было, они вполне себе делают добротные проекты. Критиковать есть за чего, но и хвалить тоже есть за что. 
    • Да кто их облизывает-то. Второго Алана не пнул только ленивый, контрол вон питону только наверное и понравился, а первого Алана даже самый главный сонибой портала хейтит 
    • Можно же просто слова попереставлять местами или синонимы подобрать. Скомпоновать так сказать, по длине. Просто в качестве примера “СТАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ” можно переделать как (в три строки):
        Я обычно так делаю     
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×