Need for Speed: Underground 1-2

[Nikish 0]

памагити, люди добрыи найти русик ка 2-му Underground'у с голосом

[IoG 122]

С уверенностью в 99,9 % могу утверждать, что онного ты не найдешь, ибо такового нету на свете белом

[Axel_nCuX 0]

Вот черт, а я на это надеялся, притом очень сильно... Неужели даже софтклаб не подсуетился?

[-273.15 0]

Кто-нить, киньте, плиз, руссификаторы NfS Underground 1, 2 и Most Wanted, а то с сайта не качаются - все время ошибки. Мыло - BloodyRanger@бк(dot)ru

Заранее благодарен.

[npu3pak 0]

Софтклаб вроде подсуетился. Сам не играл, но друг рассказывал, что озвучили и очень неплохо...

[-273.15 0]

Да, млин, лицензии покупать пока что неохота - просто нужны руссификаторы.

[pontifexrus 6]

Обновленная версия русификатора от СофтКлаб, с каноничным шрифтами, приближенными к оригиналу и исправлением вылета на Steam Deck

Автор русификатора: Madevi

Особенности:
- Более качественные шрифты, приближенные к оригиналу (см. скриншоты)
- Сохранен оригинальный текст перевода от СофтКлаб
- Опциональная возможность включения субтитров в видеороликах
- Совместим с Widescreen Fix, Extra Options, HD Reflections и другими скриптами Ultimate ASI Loader
- Совместим со Steam Deck (оригинальная русская версия вылетает на Steam Deck, здесь это исправлено)

Установка:

Скачайте русификатор и распакуйте содержимое архива в папку с игрой. Необходимая версия игры - 1.4.0. Подойдет как английская, так и русская версия.

Обратите внимание, что русификатор не содержит русские ролики и озвучку. Если устанавливать его на английскую версию, то ролики и озвучка будут на английском. Если устанавливать на русскую версию, то соответственно русские ролики и озвучка сохранятся.

Если нужны субтитры в видеороликах, необходимо открыть файл !Включить субитры.bat из папки Subtitles и согласиться на добавление сведений в реестр.

Сравнение шрифтов:

Изменено 10 сентября, 2023 пользователем pontifexrus