Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла озвучка Vampire: The Masquerade — Bloodlines

Recommended Posts

Ничосе! Я до сих пор не прошел ее, а с озвучкой — это повод. К тому же не люблю читать долгие диалоги, люблю слушать.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

 

  • Upvote 1
  • Downvote 1

Share this post


Link to post

Отлично! 

Share this post


Link to post

Это всё прекрасно, но вопрос только один — нафига? :dash1:

  • Confused (0) 1
  • Upvote 1
  • Downvote 4

Share this post


Link to post
3 минуты назад, Gars сказал:

Это всё прекрасно, но вопрос только один — нафига?

Хайпануть после выхода второй части.

 

Share this post


Link to post

 

16 часов назад, DeeMan сказал:

Ничосе! Я до сих пор не прошел ее, а с озвучкой — это повод. К тому же не люблю читать долгие диалоги, люблю слушать.

Ну это просто супер конечно! Вот и я наконец-то её пройду с начала

Share this post


Link to post

Наиграл 4 часа на стриме. Прям кайф, в русской локализации играть.Да местами есть огрехи, но скорее по работе со звуком в движке. В остальном это прям круто. Последний раз кайфовал так когда вышла фанатская озвучка для Облы) качество там было такое себе, но было нереально круто.

Share this post


Link to post
4 часа назад, Зер сказал:

Да местами есть огрехи, но скорее по работе со звуком в движке. В остальном это прям круто.

Озвучка достойная. Меня порадовала. 

Но к сожалению на игру сейчас без слез взглянуть невозможно- слишком устарела графически.

Share this post


Link to post
В 22.06.2020 в 23:11, Monkey_master сказал:

Но к сожалению на игру сейчас без слез взглянуть невозможно- слишком устарела графически.

Не сказал бы, есть игры и куда хуже по графике (даже из новых). У меня всё руки не доходили пройти ее до конца за 15 лет… В этом году прошел наконец.

Share this post


Link to post
В 22.06.2020 в 23:11, Monkey_master сказал:

Но к сожалению на игру сейчас без слез взглянуть невозможно- слишком устарела графически.

У меня как раз проходит парад ретроигр. Прошел БГ1, потом БГ2, потом НВН, сейчас НВН2 с аддонами, на очереди еще Котор с новым контентом, переведенным, заодно Вампиров закинул, озвучка и правда классная и DAO хочу перепройти. И я бы не сказал, что графика плоха, геймплей больше напрягает, но поскольку суть у этих игр не в графике, то пойдет :)  Да и обычно отторжение на подсознательном уровне идет только первые час-два, потом уже пофиг  :D

Share this post


Link to post

Отличная новость, проходил только один раз с базовым патчем, теперь можно будет пройти с расширениями да и еще и с озвучкой.

Share this post


Link to post

Сразу извиняюсь может быть за глупые вопросы!: Русификатор подходит для GOG версии игры? И  обновлением до v10.6 уже включено в русификатор или его отдельно ставить надо?

Share this post


Link to post

Что с патчами не скажу, но на версии ГОГ на трекерах пишут работает.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Эта история началась 20 июня, когда некая Карисса, работающая в игровой индустрии, обвинила Авеллона в домогательствах. В комментариях к треду также отписалась еще одна инди-разработчица, а также PR-менеджер Riot Games, выложившая переписку с Авеллоном.
      После небольшого разбирательства создатели Dying Light 2 решили прекратить сотрудничество со знаменитым сценаристом Крисом Авеллоном, которого ранее обвинила в сексуальных домогательствах девушка по имени Карисса.
      Судя по тексту обращения, его работу из игры удалять не будут, но больше на сценарий Dying Light 2 он повлиять не сможет.
      Также свой комментарий по поводу ситуации с Авеллоном дала Paradox Interactive — издатель Vampire: The Masquarade — Bloodlines 2. В этом проекте Крис Авеллон тоже принимал участие, но издатель уверяет, что их сотрудничество было завершено уже давно, и наработок Авеллона в игре и вовсе не осталось.
      Эта история началась 20 июня, когда некая Карисса, работающая в игровой индустрии, обвинила Авеллона в домогательствах. Однажды он напоил ее до практически бессознательного состояния и с помощью ее друзей отвел ее в номер в отеле. Проснувшись утром, Карисса ничего не помнила, но Крис подтвердил, что ничего не было по банальной причине — месячные.

      Карисса уверяет, что Крис позволял себе вольности не только с ней, но и с другими ее знакомыми из игровой индустрии, включая близкую подругу, которая после знакомства с Авеллоном целый год «терпела эмоциональное насилие» с его стороны.
      В комментариях к треду также отписалась некая Келли — еще одна инди-разработчица, с которой Авеллон вел себя неподобающе. По ее словам, он приставал к ней без разрешения и тоже увести к себе в номер. Кстати, в закрепленном в профиле твите она запретила ссылаться на себя любым медиа.
      Наконец, в ситуацию вмешалась Жаки Коллинс — PR-менеджер Riot Games. Она выложила скриншот переписки с Авеллоном, датированный 2013 годом. Его содержание можно прочитать по ссылке. По ее словам, она простила Криса за то поведение.
      Сам Крис Авеллон ничего не писал в свой обычно активный твиттер с 20 июня. В последнем сообщении он извиняется за произошедшее.
    • By SerGEAnt

      Состоялся релиз озвучки для Halo: Reach из сборника Halo: The Master Chief Collection. Да, этот самый проект, гремевший на форуме в декабре прошлого года!
      Она лежит тут.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • За серьёзным переводом нужно идти к Гремлину, а тут петросянский промпт.
    • @DEMONZIS В таком случае большинство русских  озвучек — вполне себе официальны.
    • Ну так речь ведь и шла о том, что если есть официальная возможность поиграть на английском, Я играю, спустя пол-года после выхода первой Готики, Пираньи сами создали английскую озвучку, не вижу в этом никакой деформации. Вот если бы игра была только на немецком, а Я скачивал и устанавливал английский звук, только из-за желания играть на этом языке, тогда возможно. Повторю еще раз, если есть официальная локализация на английский язык, Я играю на нем, если же нет, то могу послушать вполне любой другой от немецкого до японского, для меня это не проблема, главное чтобы субтитры русские были...)
    • У меня пока ещё начало прохождения. Вот сэйвы: https://yadi.sk/d/59gW7fDgnCyS8A https://yadi.sk/d/bCEfALS7RExh5g Можете сами убедиться. В режиме карты наводим указатель на любое противотанковое орудие, жмём Tab, жмём F и получаем зависание. По юнитам, дотам и турелям инфо нормально показывает. 
    • @Gadenush В общем чет тоскливо стало, зарядил читалку и начал с Новой Внсны, хотя все официально переведенные есть и в бумажном
    • Компания Bethesda Softworks сообщила, что в Fallout 76 стартовал первый сезон «Легендарная гонка», где игроков ждут новые уникальные награды, возможность создавать публичные команды и другие нововведения. Компания Bethesda Softworks сообщила, что в Fallout 76 стартовал первый сезон «Легендарная гонка», где игроков ждут новые уникальные награды, возможность создавать публичные команды и другие нововведения. Обновление 20 уже доступно бесплатно для всех игроков. Сообщается, что «Легендарная гонка» — это первый сезон Fallout 76. Сезоны представляют собой новую систему прогресса, привязанную к учетной записи, которая заменит систему испытаний и позволит зарабатывать множество новых уникальных наград. В главном меню появилась кнопка «Легендарная гонка». Она позволит перейти на экран первого сезона, где можно отслеживать прогресс и просматривать награды. Экран легендарной гонки оформлен в виде настольной игры «Капитан Космос». Прогресс представлен фигуркой космического корабля на игровом поле. Игроки начинают легендарную гонку на 1-м уровне. Чтобы продвигаться по игровому полю, необходимо зарабатывать очки S.C.O.R.E.. Для этого можно выполнять ежедневные и еженедельные испытания, участвовать в публичных событиях или, например, просто повышать уровень своего персонажа. С каждым новым уровнем сезона игроки будут получать уникальные награды — например, броню, предметы для C.A.M.P., облики оружия, окраски силовой брони, расходные материалы, наборы карт способностей, а также различные виды игровой валюты (сертификаты, крышки или золотые слитки). Публичные команды
      Публичные команды — это новая система, включающая уникальные командные усиления. С ее помощью можно без труда находить единомышленников и вместе с ними выполнять задания или заниматься другими делами. Вступите в публичную команду. В социальном меню появилась новая вкладка «Публичные команды», где можно просмотреть все команды в мире игрока, присоединиться к одной из них или создать собственную. У каждой публичной команды есть цель, которую устанавливает лидер команды — например, исследование Аппалачии или завершение событий. Это поможет быстро найти единомышленников. В публичной команде может быть до четырех игроков, и можно присоединиться к любой группе при наличии свободных мест. Для этого достаточно щелкнуть по понравившейся команде из списка. Создайте публичную команду Чтобы создать публичную команду, необходимо щелкнуть по кнопке «Создать новую команду» на вкладке «Публичные команды». Затем выбирать цель команды. В настоящее время доступно шесть целей: охота, отыгрыш роли, события, исследование, строительство и обычная игра. После выбора цели все игроки в текущем мире получат уведомление о создании публичной команды (кроме тех, кого заблокировали, и наоборот).
    •  Team17 объявила дату старта закрытого бета-теста новой части серии Worms с подзаголовком Rumble. Team17 объявила дату старта закрытого бета-теста новой части серии Worms с подзаголовком Rumble. Он состоится 15 июля в Steam. Регистрация открыта на официальном сайте. Игра заявлена для PS5, PS4 и PC, релиз намечен на конец этого года. Принять участие в боях смогут до 32 игроков, при этом сами сражения будут проходить в реальном времени. Разработчики обещают пользователям множество интересных карт и оружия, а также продвинутую систему развития собственного червя, позволяющую покупать на заработанные очки опыта новое снаряжение, скины и эмоции.
    • Motion Twin объявила о выходе нового крупного обновления для метроидвании Dead Cells под названием Plenty. Motion Twin объявила о выходе нового крупного обновления для метроидвании Dead Cells под названием Plenty. Патч вносит изменения во многие механики проекта и добавляет рюкзак для персонажа. Кроме того, разработчики поведали о том, что продажи игры превысили 3 миллиона копий. Для этого игре понадобилось чуть менее двух лет. Напомним, что в августе прошлого года продажи составляли 2,4 миллиона копий.
  • Recent Status Updates

    • Андрей2206  »  SerGEAnt

      Хой. danganronpa another episode: ultra despair girls. Можно перевести, или уже есть?
      · 0 replies
    • shingo3

      Как же хочется перевод Megaman 11 и Dragon Quest XI Echoes of an Elusive Age. Так млять хочется, что аж переночевать негде. Кого мне нужно отпинать, что бы дело пошло?
      · 0 replies
    • jonastraducoes  »  MetLob

      Good afternoon!
      We are trying to translate the game Shantae Risky's Revenge - Director's Cut into the Brazilian Portuguese language, but we don't have the program to edit the game's font.
      can you help us with this?
      Добрый день!
      Мы пытаемся перевести игру ... на бразильский португальский язык, но у нас нет программы для редактирования шрифта игры.
      Вы можете помочь нам с этим?
      буквы мне нужны и это
      á é í ó ú ç ã õ ê
      Á É Í Ó Ú Ç Ã Õ Ê
      Я использую гугл переводчик
      · 0 replies
    • Twod Waifu  »  Kaede4u

      Вот бы переводик родился =(
      · 0 replies
    • rohindanil  »  Alexey19111997

      Привет, можешь поделиться переводом на Shining Resonance Refrain?
      · 1 reply
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×