Persona 3 Portable

Nerokotn0 · 10 июня, 2020

Дата выпуска: 2009 г.

Платформы: PlayStation Portable

Скрытый текст

Сюжет Persona 3 начинается с переводом главного героя в старшую школу Гэккокан и переездом в общежитие в городе^[22]. После того, как он узнает о своей способности вызывать Персон, его приглашают присоединиться к SEES, а позже выбирают лидером, который и поведёт их в бой. Со временем к SEES присоединяются другие ученики этой школы: Дзюмпэй, только узнавший о своей способности вызывать Персону; Акихико, повредивший в начале руку из-за чего не мог сражаться; и Фука, сменившая Мицуру в качестве координатора команды. После пробуждения своих способностей главный герой переносится в Бархатную комнату, которую её владелец, Игорь, называет местом между «сном и реальностью». Игорь объясняет герою, что его способность уникальна: он единственный из SEES способен призывать разных Персон в бою. В игре Бархатная комната служит местом, где игрок может скомбинировать карты для получения новых, более мощных Персон. Игорь так же советует герою знакомиться с окружающими и укреплять социальные связи с ними. Согласно словам Игоря, сила социальных связей определяет потенциал героя в бою.

В ночи полнолуния город атакуют тени более могущественные, чем живущие в Тартаре. После нескольких подобных случаев Мицуру вынуждена открыть правду всей команде о происхождении Тартара и тёмного часа. 10 лет назад, Kirijo Group, исследовательская компания, основанная дедом Мицуру, начала собирать и хранить тени. Они изучали их и производили эксперименты над ними, чтобы научиться управлять их силой. Но эксперименты пошли не так, как задумывалось, что позволило теням сбежать и собраться в 12 более крупных существ. Каждое из них связано с одной из старших аркан. Лидер SEES, Сюдзи Икуцуки, сообщил всем, что если они победят все 12 этих теней, Тартар и темный час исчезнут навсегда.

Скрытый текст

Изначально мы хотели схитрить и взять перевод “мужской” части игры из FES-версии, но после его внимательного осмотра, было решено вычитать его хорошенько и откорректировать. Перевод “женской” части проходит хорошо и в данный момент равен примерно 12-13%. Текстуры интерфейса полностью завершены.

Изменено 10 июня, 2020 пользователем Nerokotn0

Made in Abyss · 5 февраля, 2021

16 часов назад, Ke-volf сказал:

кидаю ссылку на ролик о p3p .

Что касается образа игры: его скорее всего выложат в группе faceoff и здесь.

Точно будет hd версия ТОЛЬКО для эмуляторов. Может быть будет и стандартная версия, но я не уверен.

Кстати! В ролике есть спойлеры!!! Но игре 14 лет… так что я думаю не критично)

спс хорошо хоть не глянул — проходить лучше самому

8 февраля, 2021

Интересно сколько ещё осталось ждать

Ke-volf · 17 февраля, 2021

lHtzLXx94Qk.jpg?size=676x676&quality=96&proxy=1&sign=a1a34749713727104048687f15d522c8&type=album

SerGEAnt · 24 февраля, 2021

saA6D2PB3fI.jpg?size=676x676&quality=96&

Ke-volf · 2 марта, 2021

Из директа узнал, что осталось перевести только системный текст.

SerGEAnt · 3 марта, 2021

hETyQfOQH_E.jpg?size=676x676&quality=96&

Владимир Золотухин · 7 марта, 2021

Добрый день, вечер, ночь, утро… Конкретного ответа по поводу работы на PSP так и не было дано. Так все таки на PSP это будет работать?

Setekh · 7 марта, 2021

Странный вопрос учитывая для какой платформы игра.

Ke-volf · 9 марта, 2021

В 07.03.2021 в 15:58, Владимир Золотухин сказал:

Добрый день, вечер, ночь, утро… Конкретного ответа по поводу работы на PSP так и не было дано. Так все таки на PSP это будет работать?

Ну как я понял будет 2 разных образа игры. HD- версия для эмуляторов, но которая вряд-ли будет запускаться на psp и версия для psp. Она и на эмуляторы должна пойти… Я то лично буду проходить на rg351p. Консоль хоть и не мощная, но оригинальную p3p пережевывает нормально.

Цитата из анонса перевода p3p в группе faceoff

И что будет?
Будет полный перевод текста и перерисовка текстур. В том числе и в HD, чтобы те, кто хочет играть на телефонах или Nintendo Switch чувствовали себя максимально комфортно. А может быть мы еще и кавер заглавной темы закажем, как было с Tokyo Mirage Sessions.