Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Lana

Neverwinter Nights 2 (+ Mask of the Betrayer, Storm of Zehir, Mysteries of Westgate)

Рекомендованные сообщения

Даже не сомневайтесь на счет перевода с http://nwvault.ign.com, на данный момент это лучшее что есть, а может и будет. Человек кот его делал разбирается в d&d, кстати он делал перевод для 1го нвн кот с англ вариантами в скобках, очень грамотный и популярный перевод надо сказать.

Изменено пользователем Direct IP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да перестаньте вы париться насчет перевода. Перевод делает Rus, все комьюнити(без тех кто играет в английскую версию) пользуеться его переводом еще со времен первого невера. Обновляеться рус с выходом патчей к игре, пока под 1.04 версия последняя(1.02 чтоли). Так что можно подзабить на перевод ибо все схвачено. :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пока под 1.04 версия последняя(1.02 чтоли)

Уже 1.3 . Под версию 104.870.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Да никак, Аккелосвкий патч все равно не самый последний, англ. 1.04 там вроде билд на одну последнюю цифру отличается или десяток цифр. но вначале 1.04 идет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел патч 1.05, антипатч для 1.05 кто что бы вернуть назад версию 1.04.870. Под 1.05 перевода пока что нет насколько я понял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
перевода пока что нет

Патч не затрагивает тексты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там с руссификатором косяк Я его ставлю, а он ваще весь текст написанный удаляет, и на экране полностью пустые кнопки от главного меню...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а какой перевод более качественный: Русификатор (текст) или Русификатор (текст) - на основе русской лицензии от NWVault.ign.com ?

Есть что лучше, чем NWVault.ign.com ?

Изменено пользователем Mrak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, а какой перевод более качественный: Русификатор (текст) или Русификатор (текст) - на основе русской лицензии от NWVault.ign.com ?

Есть что лучше, чем NWVault.ign.com ?

На основе лицензии - лучше ничего нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IoG

На основе лицензии - лучше ничего нет

Тем более что он постоянно обновляется...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Состоялся ISO-релиз Mask of the betrayer, по такому случаю разыскивается русик к ней.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, хотелось бы..

PS ни кто еще ни ковырял ресурсы ? Текст находится там же где и в оригинальной версии ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Rusty Rabbit

      Метки: Экшен, Приключенческий экшен, 2D-платформер, Исследования, Вид сбоку Платформы: PC PS5 Разработчик: NITRO PLUS Издатель: NetEase Games Дата выхода: 17 апреля 2025 года Отзывы: 33 отзывов, 69% положительных
    • Автор: Xmypoe yTpo
      Tom Clancy’s Splinter Cell: Pandora Tomorrow

      Метки: Шутер от третьего лица, Экшен, Шутер, Стратегия, От третьего лица Разработчик: Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy Издатель: Руссобит-М Дата выхода: 23 марта 2004 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • лого может обмануть ведь в герсах ue3)
    • Cогласен. Ну там 12 gb, скачается за минут 20, мимоходом )
    • Вот это принципиальный подход к делу, мне порой лень качать игру, что бы поиграть в неё, а тебе только лого глянуть.
    • Я сейчас спецом игру установлю.  Могу ошибаться, но вроде перед началом там лого ue4.  
    • @Ленивый юнити подогнали под себя и хрюкает норм и новый gadot интересно выглядит может и станет заменой https://youtu.be/n1Lon_Q2T18 ps primal planet на этом двигле играл )
    • Обладателям лицензии большая просьба залить куда-нибудь целиком игру(15 гигов, конечно)(если есть телеграмм, можно разбить на архивы по 1999мб и закинуть туда), и кинуть мне ссылку))
      Так я быстрее начну работать над адаптацией под обновление.
    • Вот я вбил “little nightmares 3 game engine”   
    • переименовал с re_chunk_000.pak.patch_008.pak  на   re_chunk_000.pak.patch_006.pak, но не помогло
    • Позиция плохое, но зато наше ни к чему хорошему не приведет надо стремиться качественное делать.Засилье Голивуда ибо он банально делает много разного хорошего контента и хорошо, что люди его смотрят. Однако на самом деле есть и неплохие русский фантастические сериалы к примеру поэтому  шансы есть на развитие.
    • Ну, справедливости ради, движок-то как раз-таки хороший, доступный (это же и палка о двух концах). И как раз-таки именно из-за этого разрабы стали настолько часто и настолько ядрёно забивать на свою работу в плане кодинга и оптимизации. Т.к. где в 4-м анриле им приходилось ручками доводить до ума, то в 5-м движок сам может всякое разное (при этом в избытке), как следствие всякое ненужное для конкретно их проектов такие вот персоны банально оставляют, что и жрёт чрезмерные ресурсы в том числе в проектах за милую душу (и в 4-м анриле, и до него, это, к слову, тоже было, просто поменьше). Дай юзеру продвинутое полуавтоматизированное двигло — он им себе всю оптимизацию и расшибёт, прям как тот “особо умный человек” из поговорки, который расшиб себе лоб. В общем, обленился народ, вот и фигню творит. Разбаловали разрабов всякими движками. Дать им в зубы по-старинке блокнот, да пусть пишут код от руки, чтобы хоть пару-тройку хоть каких-нибудь полноценных игр сделали сами с нуля — тогда сразу оптимизация попрёт.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×