Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
pipindor666

Heaven Dust

Автор: pipindor666, в REDteam

Рекомендованные сообщения

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:

header.jpg?t=1582214992

  1. Жанр:  Adventure, Action, Horror, Indie
  2. Платформы: PC, Nintendo Switch
  3. Разработчик: One Gruel Studio
  4. Издатель: Indienova
  5. Дата выхода на PC: 26 фев. 2020  
Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_71a2c51b60bd230b95e998dda1182cf27a391ss_46958cde34cd4b0de58493e825fc4bd4e45eess_dcfbb7d436827ea2c7ade549888e79bf57429ss_1900a492b52a9a0445802ebffe446a083448b

!!! ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИГРЫ !!!

ИГРА ВЫШЛА:  https://store.steampowered.com/app/1032590/Heaven_Dust/

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:

Шрифты : 2/2 , Текст: 100% , Редактура: 80% , Тестирование: 80%

ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
31 минуту назад, allyes сказал:

Играл в неё?

Конечно, мне её разраб скинул ещё 3 месяца назад. Я прошёл её первым вообще из всех.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Парампампам    2 619

Парампампам
Опубликовано:
7 минут назад, pipindor555 сказал:

Конечно, мне её разраб скинул ещё 3 месяца назад.

Поздравляю с официальным заказом!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
2 часа назад, allyes сказал:

Поздравляю с официальным заказом!

Спасибо, но это не первый уже за недавнее время. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:

Игра вышла!

Разработчику отправлены два набора баг-репортов и исправлений перевода. Продолжаем тестировать и отлавливать косяки!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:

Небольшие новости по переводу на 02.03.20

  • - Дорабатываем перевод в ударном темпе по репортам игроков.
  • - Исправлено около 10% перевода.
  • - Разработчик на днях добавит в игру новое оружие.
  • - Игра получает очень положительные отзывы в стиме.
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
В 26.07.2021 в 20:39, _Joker сказал:

Вот новое обновление игры https://steamdb.info/app/1032590/patchnotes/

Что-то поменялось в тексте?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Парампампам    2 619

Парампампам
Опубликовано:
1 час назад, pipindor666 сказал:

Что-то поменялось в тексте?

 Я её недавно прошёл, не переведённых мест не было.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
1 час назад, allyes сказал:

 Я её недавно прошёл, не переведённых мест не было.

Тогда всё норм. Жаль, что разрабы ушли в молчанку вообще и на письма перестали ответь, а мне бы хотелось и вторую часть им сделать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Damin72    1 017

Damin72
Опубликовано:
1 час назад, pipindor666 сказал:

Тогда всё норм. Жаль, что разрабы ушли в молчанку вообще и на письма перестали ответь, а мне бы хотелось и вторую часть им сделать.

Просто нашли другого подрядчика. Бывает.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
1 час назад, Damin72 сказал:

Просто нашли другого подрядчика. Бывает.

Возможно, а может и опять будет без перевода. Посмотрим, когда выйдет. В демке вроде перевода не было.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Damin72    1 017

Damin72
Опубликовано:
Только что, pipindor666 сказал:

Возможно, а может и опять будет без перевода. Посмотрим, когда выйдет. В демке вроде перевода не было.

В обсуждениях разрабы сказали, что перевод будет на релизе.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
Только что, Damin72 сказал:

В обсуждениях разрабы сказали, что перевод будет на релизе.

Тогда хорошо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем REDteam

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Hue
      Автор: SerGEAnt
      Hue

      Метки: Инди, Головоломка, Приключение, Головоломка-платформер, Платформер Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Fiddlesticks Издатель: Curve Digital Серия: Curve Games Дата выхода: 30 августа 2016 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1670 отзывов, 92% положительных
    • pudov83
      1954: Alcatraz
      Автор: pudov83
      Разработка: Irresponsible Games
      Издание: Daedalic Entertainment
      Вышла: 24 января 2014 г.
      Язык издания: en
      Другие: -
      Русская версия
      В России*: не издавалась
      Об игре
      Платформа: .PC
      Жанры/темы: детектив
      Вид: от 3-го лица
      Управление: point-n-click
      Движок: Panda 3D
      Системные требования: Pentium IV 1.8 ГГц, 1 Гб RAM, 3 ГБ HDD, DirectX 9.0c-совместимая видеокарта с 256 Мб VRAM (не ниже GeForce FX или ATI Radeon 9500), DirectX 9.0c-совместимая звуковая карта, Windows XP/Vista, клавиатура, мышь.
      Лицензия: commercial
      Описание
      Грабитель Джо, отбывающий свой сорокалетний срок в тюрьме Алькатрас за нападение на машину инкассаторов, решил «смазать лыжи». Но, как мы знаем, побег - дело непростое. Джо потребуется помощь того, кто находится на воле, и его жена Кристина вполне для этого сгодится. Но вот незадача - у неё тоже проблемы. Микки, один из подельничков Джо, угрожает пришить её, если она не отдаст ему деньги, украденные Джо во время нападения на машину. Джо, понятно дело, держит рот на замке, и потому его жене придётся выпутываться самой из этой щекотливой ситуации.
      С технической стороны нам предлагают 70 вручную нарисованных локаций, созданных по реальным фотографиям и картам Алькатраса и района Норт Бич Сан-Франциско, 22 персонажа, возможность в любое время переключаться между Джо и Кристиной, а также несколько концовок, удачных и не очень. В качестве бонуса - подсветка активных точек и саундтрек от Педро Маседо Камачо.


×