-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Dragon Age: The Veilguard
Метки: ЛГБТК+, Фэнтези, Для одного игрока, Ролевая игра, Ролевой экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: BioWare Издатель: Electronic Arts Серия: Dragon Age Дата выхода: 31 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 41368 отзывов, 67% положительных -
Автор: Dark_Sonic
Sonic Frontiers — игра нового вектора во франшизе Соника. Издатель Sega выпустил для нашей русской аудитории субтитры, но ещё ни разу не сделал дубляж. Команда “Dark Sonic & Co." объявляет о сборе средств на русскую озвучку!
Давайте же расширим границы и отправимся в это загадочное путешествие на родном языке. Наши возможности напрямую зависят от вашей поддержки. Все собранные средства пойдут на реализацию проекта, и по мере готовности мы будем публиковать результаты.
Судьбу дубляжа определяете именно вы. Если вы приветствуете русский дубляж игр в целом, даже если вам безразлична вселенная Соника, рассмотрите возможность поддержать нас — сейчас от этого многое зависит. Общими усилиями мы ускорим процесс выхода проекта!
Переходите в нашу группу в ВК или в описании под видео можете увидеть способы нас поддержать!
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
проскакивай по стелсу не трогая монстриков -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Спокойствие, только спокойствие. Cat_Chess -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Фу какая мерзость. можно ли проспонсировать двойную ставку чтобы только вы это не стримили? -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ну что, новый “Гейс оф вар — фем дей” был удачно высран и похоже удачно смыт в толчке позора вместе с еще одной когда то великолепной франшизой, а я ведь на хайпе от первого (как оказалось обманчивого и дающие ложные надежды ролика) побежал проходить первые части, о чем собственно не жалею игры прекрасные.) а этот вон уже лежит в зеленом магазе но чет зная что там намутили буквально трансгендеры из руководства компании даже прикасаться к этому не охота.( как говорится теперь ждем что будет с новым транс-Фемским Фейблом 2. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Не скажи. В рогаликах, особенно классических, как раз-таки почти всё основано именно на личном скилле игрока, а также на знании самой игры. Те, кто не умеют играть, не могут в тех же классических и получаса прожить. А те, кто умеют, могут играть околобесконечно. Скорее уж играть надоест, чем помрут. Как по мне, так это как раз-таки один из самых скиллзависимых жанров. Удача влияет разве что на начальные условия, но скилл позволяет вытянуть максимум буквально в любых условиях, в т.ч. в самых сложных стартах. Да и в целом, сложные старты обычно и влияют-то только на первые минут 10-15 игры чаще всего (ну и час-другой могут аукиваться), а после прогрессия идёт более-менее стабильно чаще всего. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@clarkkent и @byrnane выпустили по русификатору для гонок Star Wars: Galactic Racer. @clarkkent и @byrnane выпустили по русификатору для гонок Star Wars: Galactic Racer. -
Автор: byrnane · Опубликовано:
Первая версия моего русификатора Galactic Racer готова увидеть свет!
Скачать бесплатно и без СМС и даже без регистрации можно с моего сайта:
https://byrnane.dev/rusiki/galactic-racer-ru/
Или с зеркал, они перечислены там же. Или с гитхаба
Переведены все тексты игры с максимально дотошным разбором контекста, глоссарием и двумя кругами ревью.
Это мой первый релиз, поэтому за помощь с тестированием и отзывы буду очень благодарен! Хотя бы просто скачать, проверить установщик (или архив для параноиков установки вручную и инструкцию в нем) и что в игре все окей. Можно сам сайт тоже чуть потыкать, все-ли понятно и удобно и т.д. (а на главной еще и прикольная пасхалка есть). Если найдёте кривую фразу, опечатку или текст, который куда-то не влезает - присылайте. Скриншоты с ошибками тоже очень помогут.
Но пока я пойду спать, у меня 4 часа ночи уже... -
Автор: clarkkent · Опубликовано:
Русификатор готов: https://boosty.to/clarkkent/posts/eb1a35bf-713f-46f3-8695-6ccc39452649 -
Автор: SUPEREBANAT · Опубликовано:
Poker Night at the Inventory 2026 — теперь на русском!
SUPEREBANAT Team представляет нейросетевой русификатор версии 1.0 для Steam-версии игры 1.5.0.
Покер в компании Макса, Хэви, Тайко и Стронг Бэда — это не только карты и ставки, но и постоянные подколы, странные истории и разговоры обо всём на свете. Теперь всё это можно читать на русском.
В русификатор вошли:
• Перевод диалогов и игровых субтитров.
• Русский интерфейс, меню и настройки.
• Перевод обучения, описаний покерных комбинаций, статистики и разблокируемого контента.
• Шрифты с поддержкой кириллицы и адаптированные элементы интерфейса.
При первом запуске с русификатором автоматически включаются субтитры, фон субтитров, максимальная болтовня «без умолку» и нецензурная речь. После этого любые параметры можно изменить — ваш выбор будет сохраняться. Установка:
1. Скачайте архив русификатора.
2. Перенесите папку Archives из архива в папку игры, объединив её с существующей папкой Archives.
3. Запустите игру и играйте на русском!
Приятной игры!
SUPEREBANAT Team
❗️ Перевод без цензуры: мат из оригинала передан без смягчения и звёздочек. Нецензурную речь можно отключить в настройках игры.
Отблагодарить и поддержать команду можно через пост.
-
-
Изменения статусов
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
