Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

12 часов назад, allyes сказал:

купить что ли… Тем более поддержку пада обещають

тем более скидка на нее сейчас

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, allyes сказал:

дешманская

ну а какая она там может быть когда она без скидки 750 руб стоит...:umnik2: дальше разве что просто даром...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, GoshaDi сказал:

дальше разве что просто даром...

от 60% приемлемые скидки начинаются

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот она, знаменитая поддержка разработчиков от русского рынка — скидки не скидки :laugh:.

  • Хаха (+1) 1
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, allyes сказал:

дешманская

Чем тебя 435 рублей не устраивают? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня 766 рубчиков она стоит) Со скидкой, естественно. Жаба давит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы и без скидки взял так как русский вышел, но скидка к переводу вообще молодцы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

толи я правильно читать разучился, толи языком таким перевод сделан. но тут на ЗОГе зачастую (не шутка) гораздо качественные переводы выходят. и ребята делающие перевод на голом энтузиазме не вешают на себя ачивку профессиональных локализаторов.

там же.. вроде-бы слова правильно написаны — а в предложения они не складываются. нет, не все время — но достаточно часто. потратил вчера на игру 2,5 часа. больше не выдержал. просто мозг перестал воспринимать окончательно тот словесный винегрет который случается там сплошь и рядом. 

может это просто начало игры — и переводчики еще так сказать не вошли во вкус, и дальше будет все лучше — но что-то мне подсказывает что нет, это гугл-перевод — хоть и причесанный но достаточно халтурно — без понимания к чему относится та или иная из переведенных фраз. 

может я ошибаюсь. очень бы хотелось в этот раз. сегодня еще одна попытка будет.

  • Печальный (0) 1
  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, demortius сказал:

А у меня 766 рубчиков она стоит) Со скидкой, естественно. Жаба давит.

orig

22 часа назад, Claude сказал:

Вот она, знаменитая поддержка разработчиков от русского рынка — скидки не скидки :laugh:.

918f42ds-960.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, allyes сказал:

а я жадный стал. старею:laugh:

у каждого своя старость. мне с годами стыдно стало не благодарить разрабов рублем — тех игр в которые играю. даже не стыдно — а скорее хочется сказать спасибо. по этому глянул ютьюбчик — вывод сделал — и купил если понимаю что хочу ее..

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      No Results Found

      Метки: Расследования, Исследования, Выбери себе приключение, Иммерсивный симулятор, Криминал Платформы: PC Разработчик: Zzangdol Games Издатель: Jungle Game Lab Дата выхода: 14 августа 2026 года Отзывы Steam: 3168 отзывов, 95% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Механики анонсировали озвучку восставшего. Собирают 425000.
    • Может логика такая что horn это рог, демоненок с рогами, получается хорни.
    • воздержусь от данного предложения
    • Чет до меня не доходит почему это хорни? там же какой то голопузый демоненок бегает? это же совсем-совсем не хорни  а за метрошку лайк.)
    • @rofldudessss @typo0ra  Попробовал на народной v20260626 — патчилось минут 5, может меньше. Меню на руссом, Туториал на буржуйском, часть интерфейса не переведена (не текстуры) Смутил меня LiberationSans в заставке  Поставил рандомный шрифт  
    • Поставь любую другую и посмотри.
    • Как на счет нежити? у нее хорошее сопротивление и к кровотечению и к яду насколько мне известно да и механизмы тоже к яду устойчивы. Сам я не оригинален в этом плане конечно побывал бегать многими классами, но основной как и у многих это воин + защита. Вот теперь жду когда 2я часть выйдет в релиз чтобы опять войном бегать.)
    • Завершён сбор средств на перевод Valkyrie Profile: Lenneth (PSP)
      Наше сообщество в VK: https://vk.ru/temple_of_tales_translations
      Страница проекта: https://temple-tales.ru/translations_vp1_psp.html Сбор средств на локализацию первой части серии Valkyrie Profile завершён! Низкий поклон тем, кто вложился в этот проект. Все, кто поддержал наше общее дело, в любой момент могут попросить текущую сборку, если, конечно, не терпится поиграть. Но мы советуем подождать версию 1.00, ведь тестирование этой игры у нас скоро закончится. Так как сборы на VP1 уже завершены, то на следующей неделе мы анонсируем два новых проекта, которые уже находятся в работе, и откроем новые сборы. На текущий момент перевод и редактирование всех текстов игры завершены на 100%! А ещё перерисованы практически все текстуры. Тестирование мы начали в конце лета этого года, и игру уже можно комфортно пройти. Если вы желаете поиграть в текущую версию, то доступ открыт тем, кто вкладывался в проект, а также всем подписчикам в VK Donut и Boosty. Мы запланировали выпустить Дело валькирии примерно в декабре этого года или январе 2027, но финальная версия будет доступна сразу только тем, кто поддержал проект. С этого момента почти все наши новые релизы будут выходить в открытый доступ с задержкой примерно в 1-2 года. Это означает, что нашу локализацию Valkyrie Profile: Lenneth мы выпустим в общий доступ примерно в 2028 году. Если кто-то пожелает получить перевод раньше, то он будет доступен только за минимальную сумму — 1000 р. Данное условие распространяется и на все остальные переводы. Эти средства пойдут в счёт сборов на следующие два проекта. Для получения перевода вы можете обратиться в личные сообщения к администратору нашего сообщества:
      VK > https://vk.ru/evil_finalist
      Telegram > @Evil_Finalist
      Discord > evilfinalist
      ----------------------------------------------------------------------------------
      Сбор средств на оплату услуг программиста и переводчика
      Valkyrie Profile: Lenneth завершён.
      Начало сборов: 24 октября 2023
      Конец сборов: 23 сентября 2026
      Общее время: ~2 года 11 месяцев

      Собрано: 200 553,46 / 200 000
      последнее обновление от 23.09.2026 Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Донат через CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/01f57b38
    • К сожалению то что я успел поправить, весьма мало, я бы хотел закончить и выпустить максимально приближеную к идеалу версию, чтобы в будущем тратить минимум времени. Но всё как раз упирается во время, сейчас у меня его критически мало, но я потихоньку доделываю.
    • Воин+яд. Это имба, не знаю, почему никто не шарит. Бафы на урон ядом и кровотечением (по ветке яд на 1 цель) накладываются на массовые удары воина, как итог — массовое поражение ядом и кровотечением, один массовый удар и толпа врагов ложится. И я про оффлайн игру, может тут обсуждение онлайновой — не знаю. 
      Нашла эту комбинацию после опыта в другой mmorpg, когда стала видеть больше возможностей и лазеек)
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×