Jump to content
Zone of Games Forum
pashok6798

(Нужны переводчики) Professor Layton and Pandora's box

Recommended Posts

Posted (edited)

Professor Layton and Pandora’s Box

935842d6f809ccba9de8687b90f0e722.png

Жанр: Puzzle / Adventure

Платформы: NDS Android iOS

Разработчик: Level-5

Издатель: Nintendo

Дата выхода: 25 сентября 2008 года

 

Скрытый текст

История сиквела Professor Layton and the Curious Village расскажет о ящике, который убивает любого, кто его откроет. Лэйтон решает заняться расследованием и раскрыть тайну ящика, пока не стало поздно.

Профессору Лэйтону (Professor Layton) и его ученику Люку (Luke) предстоит разгадать еще одну тайну. Они должны решить множество головоломок, чтобы узнать кто или что убило наставника Лэйтона, доктора Шрейдера (Dr. Schrader). Что же все-таки такое этот Элизианский ящик, о котором ходит так много страшных слухов? Наши следователи находят первую зацепку, начинающую их приключение. Это билет на поезд Молентари Экспресс (Molentary Express).

http://4pda.ru/forum/index.php?s=&showtopic=956789&view=findpost&p=86412460 — сюда я скинул найденный текст. Кто хочет переводить, пишите мне в ЛС.

 

Перевод на Notabenoid: http://notabenoid.org/book/76942/

Прогресс перевода: 535.png


!!! Требуются переводчики для помощи в завершении перевода !!!
(Если вы заинтересованы, то можете отписать в теме или написать в ЛС её создателю)

Edited by 0wn3df1x
Обновил лого
  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Нам нужны переводчики! Пожалуйста, помогите завершить перевод игры.

Share this post


Link to post

!!! Всё ещё требуются переводчики для помощи в завершении перевода !!!
(Если вы заинтересованы, то можете отписать в теме или написать в ЛС  @pashok6798)

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Попробовал сделал тестовый запуск игры. Вроде игра не вылетала, но текст очень сырой. Ну и перевели очень мало.

Добавлю-ка сюда скриншотов из тестового запуска.

Скрытый текст

S91122-213407-1.jpg S91122-214630.png S91122-213721.png S91122-214415.png S91122-214608.png S91122-213439-1.jpg S91122-214058.png S91122-213451-1.jpg S91122-213844.png S91122-214139.png S91122-214837.png S91122-214644-1.jpg S91122-214853.png S91122-213610.png S91122-214814-1.jpg S91122-213618.png S91122-214826-1.jpg S91122-214747.png S91122-213633.png S91122-214243.png S91122-213651.png S91122-214017.png S91122-214034.png S91122-214408.png

Грустно, что переводчиков так не добавилось.

Edited by pashok6798

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By pipindor555

      Жанр: Visual Novel / Horror / Indie / Sexual content Платформы: PC, PSV, Switch Разработчик: MAGES. Inc., 5pb. Издатель: Xseed Games Дата выхода на PC: 11 окт. 2019    
       
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 20% (2/10) , Текст: 100% (461/461) , Редактура: 100% (461/461) , Текстуры: 0% , Тестирование: 0%
      ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ГЛАВЫ:
      Chapter_00            Chapter_04             Chapter_08             Chapter_EX_01             Chapter_EX_05 Chapter_01            Chapter_05             Chapter_09             Chapter_EX_02             Chapter_EX_06 Chapter_02            Chapter_06             Chapter_10             Chapter_EX_03             Chapter_EX_07 Chapter_03            Chapter_07                                               Chapter_EX_04             Chapter_EX_08 ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
      allyes , L1nK0r , Deriki , CuriosCube , Murad Lek , Группа “Rikki0012”
    • By pipindor555

      Жанр:  Indie / Adventure Платформы: PC Разработчик: Arbitrary Metric Издатель: Arbitrary Metric Дата выхода на PC: 6 сен. 2018    
       
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 0% , Текст: 99,4% , Редактура: 5% , Тестирование: 5%


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×