Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

7 часов назад, SOVID сказал:

@DjGiza Пока из недочетов увидел титульный экран, хотя должно быть по факту главное меню. А так пашет на линуксе нормально под протоном.

А текстуры не мои, они взяты из сообщество графических редакторов, не знаю точно чьи, но догадываюсь

 

Изменено пользователем DjGiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DjGizaДаже если чужие можно перерисовать, чтобы всякие не приебывались

 

@DjGiza напиши мне в личку. Хочу помочь оформить всё дело, чтобы потом можно было его редактировать и собирать обратно, с документацией и прочим. Текстуры теже, перерисовать помогу.

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод я скрыл, но ситуация, конечно, максимально потешная.

PQLxSrVg3qEaCuEXzpCG5qXeI8_9Ngy5hkvp_5Fk

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt Так, а что ещё слил? А то автор мог бы уточнить, ахах)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, SerGEAnt сказал:

Перевод я скрыл, но ситуация, конечно, максимально потешная.

PQLxSrVg3qEaCuEXzpCG5qXeI8_9Ngy5hkvp_5Fk

Сержант это смешно. Это никакой не слив. У меня сделано всё по фэншую и перевод сравнён с япа. Т.е. текст совсем другой. Разве что вон текстуры могут совпадать что-то. Об этом я не знаю, ибо я их взял с другого место вообще.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, atlas kotur сказал:

@Calinan скажи куда тебе его скинуть, скину ) 

Хах, мы тебе избраны кидать руссик в лс, партизанская война не будет остановленна)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, DjGiza сказал:

Сержант это смешно. Это никакой не слив. У меня сделано всё по фэншую и перевод сравнён с япа. Т.е. текст совсем другой. Разве что вон текстуры могут совпадать что-то. Об этом я не знаю, ибо я их взял с другого место вообще.

Мне бы подтверждение со скринами — тогда без проблем, и новость напишем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Мне бы подтверждение со скринами — тогда без проблем, и новость напишем.

Мне бы тоже подтверждение слива, но миракл отказывается предоставлять и угрожает нумерологу как выяснилось.

Там типа если нумеролог не напишет, то миракл напишет, но будет хуже. Что-то такое. Инфо из первых уст так сказать)

Изменено пользователем DjGiza
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, vitalaas сказал:

Хах, мы тебе избраны кидать руссик в лс, партизанская война не будет остановленна)

Ну пока в поте лица, два человека как в пирамиде уже примкнуло.
Может перевод легализуют и вообще не нужно было, но вдруг нет) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, DjGiza сказал:

Мне бы тоже подтверждение слива, но миракл отказывается предоставлять и угрожает нумерологу как выяснилось.

Там типа если нумеролог не напишет, то миракл напишет, но будет хуже. Что-то такое. Инфо из первых уст так сказать)

Понятно. Ну ждем тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, vadik989 сказал:

@Барсик Вечный Ждун у вас старая гог версия

Да, скорей всего в этом дело, сейчас перекачиваю игру на более свежую тоже гоговскую качаю, но та проблема с хд текстурами и с диском F оказывается всёже может быть, на всякий случай изменил букву диска на U

Изменено пользователем Барсик Вечный Ждун

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот блин, русик упустил зашёл бы на часик пораньше эх:cold_sweat:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Salt 2 - это приключенческая игра с открытым миром на пиратскую тематику, в которой основное внимание уделяется исследованиям, крафту и выживанию. Играйте в одиночку или с пятью друзьями, путешествуя по морю на своем корабле в качестве мобильной базы. Откройте для себя острова, полные квестов, городов, пещер и секретов. Повышайте уровень, создавайте снаряжение, охотьтесь, ловите рыбу и настраивайте свой корабль.
      Русификатор от SamhainGhost (от 23.11.25) — гугл диск / boosty
      Поддерживаемые версии игры - 2025.5.7 от 20.11.25 (билд 20866789 по steamdb)

      Переведено через Gemini 2.5 Pro и Deepseek. Игра изначально имеет очень скверный перевод на русский, на уровне гуглоперевода без контекста и правок. Примеры до и после под спойлером:
    • Автор: kitkat1000
      Сделал нейросетевой перевод PC версии Pipistrello and the Cursed Yoyo.
      Особая благодарность most2820 и kvonzaaa, без их участия ничего не было бы.
      Скачать перевод можно по ТУТ. Перемещаем Maps в папку с игрой с заменой. Версия игры должна быть Build 20341191.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Ivan228228 не знаю как в будущем, за время тестов ни один игрок бан не получил) @sQl если у тебя есть каналы сбыта, ты стриммер с миллионной аудиторией или есть много знакомых стримеров, группа в вк, группа в тг и т.п., то у тебя все шансы))
    • Спасибо за развёрнутый ответ!

      Я спрашивал не в контексте вирусов, майнеров или привередливости — а в контексте оценки рисков бана в Стиме. 
      Ни в коем случае не пытаюсь вас в чём-то обвинять и т.д. 
      Спасибо за труд! 
    • Какая разница в контексте проблем игр Ростелекома? Не надо переводить стрелки. Это нечестный приме в споре.  Давайте спросим жителя Беларуси: @h1pp0, есть проблемы с покупкой игр в Стиме?
    • Признайся что ты никогда не разговаривал с японцами вне своего круга(не учитываем когда к тебе где-то там обращались просто так поинтересоваться откуда ты.
      Я вот живу и видел всё. Могу слить якудзе что ты не знаешь их культуру. Но раз пожил, то уже видать не в японии. Жалко.
    • Война в данном случае уже не причём. Это условности капитализма. Кто не согласен уже прочитал пятый том сочинений Ленина. Из Беларуси в Стиме удобно закупаться? Считаете что проблему с регистрацией для белорусов не решат? Прошу не игнорировать этот вопрос.  
    • Дежавю, как с Атомным сердцем. Недовольство вызвано лишением выбора. При чем выбора лишили “наши” разработчики. И в случае с Пионером они даже не оправдывают сви действия заботой о кошельках игроков. То, что из Беларуси там не зарегистрироваться, а беларусам игру именно там купить предлагают. Устроит причина? @BahroN вы, батенька, настолько толсто троллите, что это даже не смешно. @SerGEAnt ну где уже реакция фэйспалма?
    • Похоже, и мне тогда стоит поучаствовать в этом флэшмобе. Пойду вон у того же длайта возьму “перевод” и стану его бесплатно распространять. Кстати, вот вам и бизнес стратегия, учитесь. 
    • Перевод обновлен. Гугл диск
         
    • в стиме есть от аркании
    • Даже после отхила на миссии/старте новой миссии? Вышла. Список изменений в основной теме для обсуждения перевода
      Ссылка на скачивание там же
        Не суммируется. Что навык на редкий лут, что бонус за медали — просто прокает редкую таблицу лута из сундуков.
      В обычной таблице все карты обычные, в редкой таблице все карты редкие. Потому и приоритета на замену нет, оно заменяет случайную карту.
      Т.е если даже засейвиться перед боем, и сейвскамить, пытаясь рероллить сундук — лут там предопределен заранее, и изменить это можно лишь прокнув редкий лут, либо дроп талона/монстра с захвата.
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×