Ys: Lacrimosa of Dana

[Шпиен 2]

Думал что новости об переводе появились или машинку сделали а по факту срач устроили. Не надо так.

[alevser 2]

@SOVID Наткнулся на тред, не дошел до этих страниц, нашел дешифратор и даже вкорячил текст обратно, как обнаружил, что перевод уже пилится. Эх, тоска печаль, не заберу я славу первого переводчика Ys 8

[Wolfgang Engels 178]

18 минут назад, alevser сказал:

@SOVID Наткнулся на тред, не дошел до этих страниц, нашел дешифратор и даже вкорячил текст обратно, как обнаружил, что перевод уже пилится. Эх, тоска печаль, не заберу я славу первого переводчика Ys 8

Славу первого переводчика ys 8 не заберёшь, зато заберёшь славу народного переводчика, если выпустишь свой перевод в открытом доступе. Перевод, что есть на данный момент, это платный перевод, от мракобеса Меркуши, мало того, что по качеству не самый лучший, так ещё и стоит дороже игры, да и ещё просто так его не купишь. Короче пили перевод, люди будут тебе благодарны.

[jRPGfan 5]

@alevser дружище, переводи по братски))) — сидеть со словарём вообще не охота

[andrejw684 13]

1 час назад, alevser сказал:

@SOVID Наткнулся на тред, не дошел до этих страниц, нашел дешифратор и даже вкорячил текст обратно, как обнаружил, что перевод уже пилится. Эх, тоска печаль, не заберу я славу первого переводчика Ys 8

бери вот зти 

FAIRY TAIL 2

и

Tokyo Xanadu eX+

точно будешь первым,за них никто и не брался

 

[Sovwj 11]

1 час назад, alevser сказал:

@SOVID Наткнулся на тред, не дошел до этих страниц, нашел дешифратор и даже вкорячил текст обратно, как обнаружил, что перевод уже пилится. Эх, тоска печаль, не заберу я славу первого переводчика Ys 8

в этом треде переводчикам всегда рады, а желающим сделать перевод для этой игры тем более.

[andrejw684 13]

1 час назад, Wolfgang Engels сказал:

Славу первого переводчика ys 8 не заберёшь, зато заберёшь славу народного переводчика, если выпустишь свой перевод в открытом доступе. Перевод, что есть на данный момент, это платный перевод, от мракобеса Меркуши, мало того, что по качеству не самый лучший, так ещё и стоит дороже игры, да и ещё просто так его не купишь. Короче пили перевод, люди будут тебе благодарны.

эти гады меня ещё и забанили.Хотел купить у них якудза 4 ремастерет так они сказали что я бот и счас я не могу зайти к ним.

 

[Calinan 0]

А может кто в лс перевод скинуть, а то меня просто так забанили в их группе. 

[Calinan 0]

2 часа назад, Hehe сказал:

Значит заслужил, раз забанили. Просто так никого не банят.

Лол, ладно

[Wolfgang Engels 178]

2 часа назад, Hehe сказал:

Значит заслужил, раз забанили. Просто так никого не банят.

Ну да, особенно Меркуша, который банит буквально за всё, даже если ты банально укажешь на ошибку в переводе, вот он точно просто так никогда не забанит.

[eebarry 0]

может кто перевод скинуть пожалуйста?

[Alexeykaa 4]

@eebarry по ощущениям перевод никто не сливал) уже столько времени его тут ждут

[Wolfgang Engels 178]

54 минуты назад, Alexeykaa сказал:

@eebarry по ощущениям перевод никто не сливал) уже столько времени его тут ждут

Так и есть, Меркуша бережёт этот перевод как зеницу ока, даже не продаёт кому попало, а лишь привилегированной аудитории, которая доказала своб платежеспособность, купив другие переводы на определённую сумму.

[DjGiza 428]

Да не надо слив. будет вам перевод скоро и без слива)

[eebarry 0]

16 минут назад, DjGiza сказал:

Да не надо слив. будет вам перевод скоро и без слива)

Да вот почитал утром тут, и понял, что перевод сложно получить и думал уже проходить поглядывая в переводчик, но если вдруг будет хотя бы машинный перевод с ошибками условно, то было бы кайф