Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Memoric

Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator

Рекомендованные сообщения

https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator

вот типа:baby_tone2:  пример

Скачать видео
Скачать видео

 

Изменено пользователем Memoric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Апну тему скринами из разных игр с использованием autotranslator:

Banner of the Maid (китайский →  русский): https://imgur.com/a/LNHYwsV

Banner of the Maid (китайский → английский): https://imgur.com/a/LDdyhHK

We the Revolution (английский → русский): https://i.imgur.com/D3hJUo1.png

NITE Team 4 (английский → русский):  https://i.imgur.com/K4KPip1.png

Tales of the Neon Sea (английский → русский):  https://imgur.com/a/y7oztQg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чуть обновил тупые сборки в стиле кинул что-нибудь в игру, тупа жмякнул на всё и уже гамаешь.
https://disk.yandex.ru/d/PkI0TPJFlk3IZA

Изменено пользователем DragonZH
что забанили ссылку, теперь другая
  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Creeper World 4 (Патч на русские шрифты для автопереводчика)
BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-pre.2_AutoTranslator-5.4.4_RU
https://disk.yandex.ru/d/GcbPbnE53mqm5A
Текст в сложных БД.

Вытянутый гогле для перевода.
https://disk.yandex.ru/d/xKGf8BEp2w6aDw

Изменено пользователем DragonZH
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, Vuzi133 сказал:

Я про другое. Меня напрягает,что пробел между буквами огромный.

А вот и нет, мы об одном и том же unknown.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Vuzi133 игру уже разбирали в дискорде и я писал как поправить шрифт http://prntscr.com/10bjzpu это нужно разархивировать в корневую папку TMP_Font_AssetBundles

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Memoric сказал:

@Vuzi133 игру уже разбирали в дискорде и я писал как поправить шрифт http://prntscr.com/10bjzpu это нужно разархивировать в корневую папку TMP_Font_AssetBundles

Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Ruslan Urmanbetov сказал:

Здравствуйте не подскажете как запустить игру на Ren'Py???

Здесь обсуждается переводчик для игр на Unity.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Memoric Извините я не знал об этом вы можете подсказать на этом сайте есть ли фором про переводу для игр на Ren'Py если нет то не берите в голову я сам поищу завтро и удачи вам)))

Изменено пользователем Ruslan Urmanbetov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-то пробовал Epic Tavern ковырять? а то одни квадраты и не одним методом, не дает результата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Alexey Alx сказал:

Кто-то пробовал Epic Tavern ковырять? а то одни квадраты и не одним методом, не дает результата.

игра сделана на Unity 2017.4 с использованием TextMeshPro нужно вручную создать шрифты другого варианта я не знаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.03.2021 в 20:13, Ruslan Urmanbetov сказал:

Memoric Извините я не знал об этом вы можете подсказать на этом сайте есть ли фором про переводу для игр на Ren'Py если нет то не берите в голову я сам поищу завтро и удачи вам)))

Для RenPy есть автопереводчик, но я не пробовал https://github.com/NyashniyVladya/Translator3000

 

Изменено пользователем Geograph

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, как можно прикрутить переводчик или расковырять Fluffy store?

После патча игра в половине случаев закрывается сразу после запуска, во второй половине прокручивается интро, прогружается фон меню и все. Ни самого меню, ни чего-нибудь еще. Потом ее еще и не закрыть никак, кроме как убивать через диспетчер(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Aptemis Fowl сказал:

Подскажите, как можно прикрутить переводчик или расковырять Fluffy store?

После патча игра в половине случаев закрывается сразу после запуска, во второй половине прокручивается интро, прогружается фон меню и все. Ни самого меню, ни чего-нибудь еще. Потом ее еще и не закрыть никак, кроме как убивать через диспетчер(

если игра часто обновляется лучше использовать BepIn.

Инструкция немного отличается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Aptemis Fowl я обновил инструкцию. Добавил BepIn с 5 пункта не точно. Пока времени нет. Потом поправлю расположение файлов немного другое. Принцип тот же. Тока меньше затрагивает файлы игры. Если игра вылетает удали _AutoGeneratedTranslations.txt.Должно помочь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что делать, если игра не открывается по созданному ярлыку? Версия репатчера 4.14.0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Mr_Flow сказал:

А что делать, если игра не открывается по созданному ярлыку? Версия репатчера 4.14.0

что за игра?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Geograph Конешно спасибо тебе большое но я везде искал я так же этот методом пробовал бесполезно не переводит либо гугл ключ аип и яндекс ключ аип нужно я не знаю как и где взять эти ключи так что гейм овер у меня(((

И извините за жирный шрифт я не знаю как убрать(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • хороша ложка к обеду через год, после “обеда”, что одна, что две, что 10 ложек уже не нужны
    • Ну надеюсь будет толк после сегодняшнего разгрома от Майкрософт может хоть игры будут делать нужен позитив.
    • SHIZA Project выпустила еще одну озвучку римейка хоррора Silent Hill 2. SHIZA Project выпустила еще одну озвучку римейка хоррора Silent Hill 2. Роли дублировали: Джеймс Сандерленд - Илья Свиридов Мария, Мэри - Диана Ростова Анджела - Полина Горлова Эдди - Александр Бит Лора - Екатерина Кочнева Ведущий программы "Сладость или гадость" - Кирилл Каллаш Отец Анджелы - Smitey Доктор - Leo Работа над переводом: Редактура перевода - Freed Техническая реализация проекта - Hanekst Звукорежиссёр - Anarxolis
    • для них я плюсов вообще не вижу. для остальных плюс в том, что не придется учить китайский, а больше плюсов нету, одни минусы. Например я обратил внимания на игры, которые есть в нашем стиме китайские, и некоторые есть довольно интересные, не то что они какие то крутые ААА проекты, но там есть логично обставленный сеттинг, детали которые в обычнах играх просто игнорируют, и мы даже привыкли к отсутствию этих деталей в играх. А у них я эти детали находил. А сколько игр у них остается в их закрытой изоляции, онли для них? Ну и они тоже международные игры, не все видят у себя на рынке. С остальным контентом, социалкой, та же песня. Им удается держаться на плаву, потому что их много. Они могут из-за их количества иметь приемлимый уровень контента. А какая нить Франция так уже не сможет. Даже США не сможет, не смотря на то что сервисы уже развитые принадлежат им, все равно ниче не выйдет. Если на ютубе останутся онли граждане США, то ютуб хоронить можно будет. Иран по сути тоже в изоляции сети живет, но там не вышло, и с каждым годом растет количество людей которые покупают на черных рынках спутники Маска, хотя для них там это очень и очень дорого.
    • Это та “латвийская” студия, которая в июле 2022 года отменяла, а потом опять возвращала русский язык у себя на сайте?   Какой-то нерадивый сотрудник проявил своеволие. Руководство не виновато! 
    • Играл лет 20 назад на фаргусе)
    • Вот да. Залез на форум, потому что сутки копаюсь вот так в одной корейской игре. Понравилось, а русского комьюнити вообще не видно.  Думал, ну что ж, можно и попытаться. Имея при этом опыт работы в программировании сугубо маленький. Я сейчас на стадии, когда раскопал большую часть текста. В общем-то, вскрыл весь MonoBehaviourсы и assetсы. Как раз текст был в разнобой и распихан по 13 с чем-то тысяч файлов (это ещё то, что я нашёл). Далее вообще другие приколы начались) но я не сдаюсь, изучаю))) это уже дело принципа.
    • В программе заявлены выступления сотрудников и руководителей множества российских игровых компаний, включая главу Atom Team (Atom RPG), геймдизайнера Team Clout (ILL), директора по развитию Game Art Pioneers (Distortion), продюсера Perelesoq (Torn Away), главы Lipsar Studio («Спарта 2035») и других. Дирекция сообщает, что 10 июля в Санкт-Петербурге пройдёт вторая бизнес-конференция «Игровая индустрия» — одно из главных событий для профессионального игрового сообщества. В этом году его должны посетить более 600 участников: разработчиков, издателей, представителей платформ и сервисов. В программе заявлены выступления сотрудников и руководителей множества российских игровых компаний, включая главу Atom Team (Atom RPG), геймдизайнера Team Clout (ILL), директора по развитию Game Art Pioneers (Distortion), продюсера Perelesoq (Torn Away), главы Lipsar Studio («Спарта 2035») и других. Также на территории конференции будет выставка инди-проектов, а вечером — «неформальное мероприятие». При желании разработчикам можно подать заявку на питч. Конференция стоит недешево (от 30 до 200 тысяч рублей), но по промокоду ZOG вы сможете сэкономить аж 10%. Мы тоже там будем — заходите поздороваться.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×