Astral Chain: в эксклюзивном для Switch слэшере от PlatinumGames будет русская локализация
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: tishaninov
Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators.
Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators. Он направлен на улучшение мироощущения пользователей от игры и взаимодействия с уликами в делах.
Благодаря мнениям игроков, к которому разработчики внимательно прислушиваются, в итоге за несколько обновлений было добавлено следующее:
отображение в начале прохождения вводного текста для информирования пользователей о сути игры; два режима игры: «Детективный» и «С подсказками», которые разграничивают сложность изучения дел; в режиме с подсказками добавлен список улик для каждого дела; отображение дополнительных материалов по каждому сценарию в деле «4-й этаж» после его полного прохождения; добавлены / изменены подсказки в последнем деле «Ссора в особняке Хьюз», введен дополнительный вопрос (чтобы еще больше помочь игрокам в процессе расследования). изменена система оценивания (теперь для прохождения экзамена и открытия бонусного дела нужна оценка "А"); добавлено предупреждение при переназначении клавиши в настройках управления; прочие улучшения и исправления различных багов. Вместе с тем, этот патч можно назвать релизом русского текстового перевода версии 1.1:
исправлены выявленные (как игроками, так и самой командой локализаторов The Bullfinch Team) неточности и технические ошибки в первичной версии локализации; добавлена ручная адаптация текста вместо машинной, появившейся при обновлениях проекта после его релиза по решению разработчиков как временная заглушка для нового материала. Разработчики, как и локализаторы, надеются, что теперь проходить «Место преступления» игрокам будет ещё комфортнее и приятнее.
«Место преступления» - это игра, в которой всё решает дедукция. Внимательно исследуйте окружение, восполняйте пробелы в общей картине и ищите мотивы, даже если на первый взгляд их нет. Выдвигайте предположения, чтобы не стоять на месте во время расследования.
-
Автор: SerGEAnt
Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку еще одной игры студии Hazelight — кооперативного боевика A Way Out.
Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: HighTemplar · Опубликовано:
Когда-то давно, я писал, что планируется сюжет некоторых предыдущих частей в видео формате. Так что, кому ещё интересно — обрадую новостью. Работы над историями Sign и Revelator вполне успешно идут. Кроме того, часть сюжета GG содержится в их аркадах, так что и они будут. В данный момент всё это переведено, проведена некоторая вычитка и сверка, однако редактура ещё не начата. Хотелось бы выпустить в этом году. Правда, чтобы лучше понимать сюжет, не говоря уже о сюжете последний части, ArcSystemWorks выпустили видео дайджест мангу, описывающую в кратком виде события до -Sign-. Мы её перевели и смонтировали. С ней можно будет ознакомиться в течение следующих 7 дней (по главе в день) тут: -
Автор: jdPhobos · Опубликовано:
Версия 0.25 от 22.04.24 • Продолжается перевод диалогов #3.
• Небольшие правки по уже переведенному тексту. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР -
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
А много Bethesda исправила в Fallout 4 издания Game of the Year Edition, даже самых критичных и неприятных, давно выявленных и исправленных фанатским неофициальным патчем багов, да и в Скайриме в Special Edition и Anniversary Edition тоже мало что исправили? Bethesda Game Studios-никогда не меняется! -
Автор: EVilAngelion · Опубликовано:
https://store.steampowered.com/news/app/730/view/4202497395512481609 -
Автор: EVilAngelion · Опубликовано:
ага, держи карман шире. Это давно работает НЕ в пользу игроков.
Больше пустых DLC, мусорного мерча, никому ненужных ответвлений или приквелов, а если и будет продолжение, то в нём ещё больше транзакций, пустого открытого мира с тупыми активностями.
Ты что Лунтик, только вчера родился? LOL -
Автор: legusor · Опубликовано:
А еще эти педерастизированные игры от ослов ЕА заставляют качать свои копролаунчеры. Зачем тогда гейпасс, если надо качать EA ASS и там еще подвязывать аккаунт? -
-
Автор: EVilAngelion · Опубликовано:
Да всем… хотя стоп -
-
Автор: Денис Печатнов · Опубликовано:
@setiropan Утверждено голосованием в 1 голос))) — Рахиль.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
