Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1544525049

Год выпуска:  альфа-версия 2018г
Жанр: Action / Прокачка / Шмапер
Разработчик: Rake in Grass
Издатель: Rake in Grass
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский

Описание:
Шта??? Вам ещё и описание? Вы не знаете что это за шедевр? Вас уже не спасти:)

Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_e59aded9a408dcbbac71e60b0d046c5060548ss_2915fd3f9186e918c161787cb10837db70ba0ss_b887213f3bb4a0a198ff3dd553eebe3d92a1dss_fb7d950d4b82f54a7eae464d4476d5c0b7f90ss_c5584b6864d611e5dc455619f9ed86104ad89ss_6d6f43bafe63d257cb39075dd88a5f35b0b68ss_e834608a037dcf3a627ab460b4a253d6bd8f0ss_4c4d085fc0672431d30088d3c78a24f9d2a4fss_389f7a3ad0dd1985ebcaa1340c74c5a9a4a83

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Готов принять участие в переводе игры, если найдётся тот, кто предоставит ключ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, pipindor555 сказал:

Готов принять участие в переводе игры, если найдётся тот, кто предоставит ключ.

Ключа у меня нет, но есть установленная игра. Это вам никак не поможет? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужна игра для прохождения, наглядного видения контекста и изучения. Пиратку ставить нет никакого желания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, pipindor555 сказал:

Нужна игра для прохождения, наглядного видения контекста и изучения. Пиратку ставить нет никакого желания.

Это не пиратка, а лицензионная копия из Steam. Можно было бы хотя бы начать вскрывать ресурсы и переводить текст.

Ну, мое дело — предложить. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, james_sun сказал:

Это не пиратка, а лицензионная копия из Steam. Можно было бы хотя бы начать вскрывать ресурсы и переводить текст.

Ну, мое дело — предложить. 

Ну, я переводчик, вскрытие файлов файлов не ко мне.

Моя заинтересованность в участии в переводе сводится только в предоставлении ключа, иными словами, без этого не вижу смысла отвлекаться от своих крупных проектов ради этой игры. Если нет профита никакого, тогда я пропущу этот проект, пока не закончу со своими.  ИМХО.

Возможно, кто-то другой возьмётся за перевод. Народу тут много.

P.s. — Переводить текст не видя игры и не видя контекста не очень хорошее занятие )

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
44 минуты назад, pipindor555 сказал:

Готов принять участие в переводе игры, если найдётся тот, кто предоставит ключ.

Сообщение не правильно составил, вот тебя и не поняли, надо было “За ключ к игре буду переводить игру”.

зы: по ресам: тексты закриптованны... приблизительно 1200 строк, позже будет точнее..

Изменено пользователем LinXP
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытый текст

TbPy5qgeTMy1q4FFwfNmLg.png

3agN-4F9Q8S4UKoUmJMs9w.png

tUiW25q-Qg6C5iTp2GRdjA.png

 

 

3 часа назад, pipindor555 сказал:

Народу тут много.

Народу много — толку мало..

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытый текст

_lYgx8trQfaGwsh6Aiv7vQ.png

21-lnqwVSdm6krt9UxTqHQ.png

 

 

Изменено пользователем LinXP
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В ранней альфе всего 5 уровней. Значит текст не весь.

Сделайте пожалуйста для альфы хотя бы русик.

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытый текст

_8b83c1e4ea207e8d07e32f7221c827f5.png?no

 

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух ты, не знал о том, что вторая часть вышла.

Буду помогать по мере сил, если что. На мне ещё комментарии разработчиков к Deus Ex висят; никак нормальный темп не возьму для перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Help! I tried to Summon the Perfect Boyfriend and Messed Up So I Summoned a Demon Instead?!
      Платформы: PC Разработчик: June (aka Space), StarryEyedBear Дата выхода: июля 2025 года
    • Автор: Tenirt

      Вы — дорожный смотритель, отважный незнакомец, рискующий своей жизнью, чтобы изменить мир к лучшему в мрачном фэнтезийном мире. В то время как большинство людей никогда не рискнет отправиться в одиночное путешествие по более диким уголкам земли, вы охотно принимаете борьбу. Вы охраняете путешественников, соединяете изолированные деревни, поддерживаете торговцев и отталкиваете нападающих существ, бандитов или даже нежить
      Страница игры в Steam: ПЕРЕЙТИ
      Страница игры на GOG: ПЕРЕЙТИ
       
      Если есть желающие перевести игру или её часть, буду рад Вам помочь (в игре куча текста), я бы сам перевёл, но не смог достать текст из игры 
      https://discord.gg/g25TxXdczS — группа дискорд для переводчиков.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Если хотите укажите строку текста какой у вас сейчас в сохранении на экране, я скажу какой скрипт и где указать horsename = “ИмяКоня” (как вариант) а потом удалите. Может просто глюк RenPy случился, и он потерял сохранение имени.
    • а у меня главная проблема именно с финансами! именно поэтому я тут и просил б\ушные запчасти для компа, у всех кому они не нужны, а продавать лень...
    • у меня версия игры 1.2 GOG с торрента… заново начинать игру с новым русиком не пробовал...
    • “В Evil West повышение сложности в первую очередь влияет на урон , здоровье и численность врагов, значительно усложняя последующие столкновения. Более высокие уровни сложности требуют от игроков более стратегического мышления, учитывая ограниченный боезапас, использования боевых навыков, а также отдачи приоритета определённым типам врагов, особенно мини-боссам.” Я не понимаю кайфа в прохождении этой игры на "среднем" уровне сложности.  В чём смысл? Почувствовать какой ты крутой, вынося всех вообще не напрягаясь?  Мне такое не подходит и интереса не вызывает.  Хотя бы на “высокой” сложности, но блин... не на “средней” - это детсад, и я не понимаю, в чём смысл прохождения подобных игр на расслабоне. Если только это не самоцель - просто поиграть на расслабоне. Тогда ok
       Я понимаю прохождение на низкой\cредней сложностях, если человек и на этих сложностях получает челлендж и испытывает адекватные трудности, тогда да, вопросов нет. Нас самом деле плевать на какой сложности, главное чтобы был какой-то вызов, иначе в чём смысл?   А ближе к концу на "зле" там лютая хрень, и возможно, действительно это перебор, и так как я сам не осилил до конца на этой сложности, то естественно, что на "зле" я советую проходить в прикол, с долей шутки.
    • Фильма хорошая.  Интересен другой момент — отчего наши киностримы ушли с субботы на понедельник?
    • Прямой эфир будет как обычно идти на наших Twitch, ВК, а также в Telegram. Товарищи! В честь 1 сентября все свободные граждане приглашаются вечером на просмотр фильма «Факультет» (он же «Преподаватели»). Начать планируем после 21:00 по московскому времени. Прямой эфир будет как обычно идти на наших Twitch, ВК, а также в Telegram.
    • Пару раз начала новую игру и нет этой проблемы. Я даже не знаю, может у вас не последняя версия игры изначально? Хотя я этот момент тоже проверила спустилась на разные версии начала новую игру и всё работает.

      Если сохранение довольно далеко и это важно, то вероятно можно просто в коде где именно вы сейчас находитесь указать horsename = “ИмяКоня” — оно должно заменить в файле сохранения. Но конечно хотелось бы понять в чём же у вас проблема)
    • сохранение было вообще до того момента, когда есть возможность по сюжету переименовать коня! два раза проверял, начиная с сохранёнки. но коня так и не смог переименовать...
    • Когда у тебя не просто конь, а Мужик 





    • Улучшил качество перевода основного сюжета, использовал глоссарий терминов (перевод сайд текста отсутствует, за основу взята первая версия):

      https://www.playground.ru/yakuza_restoration/file/like_a_dragon_ishin_mashinnyj_rusifikator_v2-1783999
      https://t.me/ahmadrahimov888/954
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×