DeltaRune

[Purple_guy_ 0]

Это наилучший Русификатор! Лучше там всё идально!
Даже ПО РУССКИЕ КОНЦОВКУ СДЛЕАЛИ!  ДОЛОЙ МОНАРХА

 

[Nyam-Ochir Gantsog 1]

Кстати, спасибо за русификатор. Я, хоть и прошёл эту игру/демо/первую главу на инглише, но всё таки было интересно поиграть и на русском

[Last_penguin 0]

Как по мне лично, было бы лучше “Дельтаруна” а не “РунаДельта”, а так впринцепе жаловаться не надо))) всё перевели даже озвучку и песнь в конце за это респект)удачи!

[Damin72 1 002]

Мде-е-е, классная накрутка. Всё настолько плохо?

[Green Tea 2]

Может уже не будем [censored]? Всё уже сделано и выложено, остальное за потребителем, и то что ему больше по душе, лично я буду тестить всё.

P.s. Хватит ругаться, четсное слово)

А у вас не плохое лицензионное соглашение xd

[Anatolii Bondarev 4]

1 час назад, Damin72 сказал:

Мде-е-е, классная накрутка. Всё настолько плохо?

Серьезно? Накрутка? Лол.

Я предпочту это называть “Уведомление о существовании темы и попытка поднять в ней активность". И это не запрещено — напротив — админы думаю только за то, чтобы перегонять живой траффик на их форум. 

[Damin72 1 002]

1 минуту назад, Anatolii Bondarev сказал:

Серьезно? Накрутка? Лол.

Я предпочту это называть “Уведомление о существовании темы и попытка поднять в ней активность". И это не запрещено — напротив — админы думаю только за то, чтобы перегонять живой траффик на их форум. 

Ну ну...

Изменено 11 декабря, 2018 пользователем Damin72

[Yamahearted 10]

Ссылка в закрепе обновлена

Хотфикс и другие обновления
Список изменений: 
(ВНИМАНИЕ, В СПИСКЕ ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ К ИГРЕ!!) 
Исправлены ошибки с родом в битвах и диалогах с В.Шашках и В.Дамках
Исправлена ошибка, из-за которой не срабатывала пасхалка с именем Гастера
Добавлены недостающие знаки препинания и исправлены опечатки 
Исправлена проблема с положением сердца при выборах в диалогах 
Исправлена проблема с положением сердца при создании взбучкотрона 
Исправлена проблема, из-за которой текст в диалоге с Ральзеем в обучении выходил за границы 
Исправлена проблема, из-за которой текст в диалоге с Ноэлль выходил за границы 
Исправлена проблема оригинальной игры, из-за которой в тексте одной из реплик Ральзея во время обучения появлялась восьмёрка 
Исправлена смысловая ошибка в описании Изящного шарфа 
"Джевола" теперь зовут "Джевил" как в оригинале (Jevil) 
 Отредактирована озвучка Джевила, теперь реплики громче и ближе по качеству к оригиналу 
Отредактирован перевод битвы с Джевилом 
Ранее непереведённое [EMPTY], которое при первом сохранении отображается на месте имени игрока, переведено как [ПУСТО] 
Внесены исправления в шрифты
Переведены названия игрового окна
Отредактированы некоторые каламбуры 
Общие мелкие исправления по тексту 
UPD.
Исправлено название и описание предмета TopCake ("КрутьТорт") 
Исправлена логическая ошибка в описании Хвоста Джевила

[mercury32244 1 340]

На досуге выкроил время поиграть. Отличная игра и отличная работа по локализации! Ваша версия перевода безусловно лучше и сделана с душой. Спасибо за работу! Бомба-перевод! 

Изменено 29 июля, 2019 пользователем mercury32244

[SerGEAnt 24 154]

Добавлена версия для Switch.

[Kiprian 32]

На версии игры DELTARUNE Chapter 1&2 (Windows 1.10).zip 143 MB русификаторы не работают. править будете? и вообще в обоих версиях перевода в описании версия игры указана любая. но нужна ведь конкретная, а какая?

Изменено 2 октября, 2022 пользователем Kiprian

[SerGEAnt 24 154]

Добавлена вторая глава для Switch.

[SerGEAnt 24 154]

 

[Itashka228 0]

Какой русификатор посоветуете? LazyDesman или Tales & Stories?

[Itashka228 0]

На itch.io вышло обновление на игру. Там разделили файлы глав и добавили новые фразы.