Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: de1p
Indigo Park
Жанры: Инди-игра, Приключенческая игра, Казуальная игра, Adventure Разработчик: UniqueGeese Издатель: UniqueGeese Платформа: PC Дата выхода: 18 мая 2024 г.
Перевод с русской озвучкой выполнены TDoT совместно с НеаДекват Records и Amazing Dubbing.
Скачать перевод можно на сайте переводчиков: https://www.tdot.space/indigopark/
-
Автор: FEODORVIET7
Heroes of Might and Magic 2: The Succession Wars
Платформы: PC Разработчик: New World Computing Издатель: Ubisoft Дата выхода: 1 октября 1996 года В последнее время крайне заинтересовался возможностью корректировки перевода Героев 2 от Буки. Хочется вернуть несколько фишек из старого доброго, но глючного перевода Фаргуса 1997 года. Ну как-то: поменять названия некоторых зданий, заклинаний (один "облом" вместо "проклятия" чего стоит), заменить вступительный ролик оригинальной кампании на ролик из версии Фаргуса, ну и тп.
Главный вопрос - где лежит текст и как с ним работать? Помогите, пожалуйста.
Как-то же Героев 2 Фаргус и Бука переводили...
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
? Я всегда хочу полноценный продукт, а не огрызок, с последующим добавлением контента. И я бы с удовольствием в это поиграл, если б была возможность. А могла бы 70 ) -
Автор: МягкоКрыл · Опубликовано:
Органично впишется, обчищать супермаркеты и салоны сотовой. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
а че ты хотел поиграть в метроидванию с видом сбоку? пару дней назад вышел God of War: Sons of Sparta. И да они сделали игру именно в таком стиле. 30 баксов стоит. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Дело не в слежении за сюжетом и тп. Прохождение с кем-то, и прохождение в одиночку - это далеко не одно и тоже, и ощущения совсем разные. -
Автор: realtio · Опубликовано:
Есть какие то обновления? Что то затихло все Скажите, почему нельзя просто кинуть файлы перевода в папку с файлами с заменой? -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Ну технически эти игры отличные, такое быстро на коленке не сделаешь. Художники, аниматоры и т.д. красавцы просто. А вот к артдиректору, сценаристам и гемдизайнерам, да тут вопросы. -
Автор: raidosensei · Опубликовано:
@Alexeykaa так я же написал в чем проблема, я вырубил эту опцию и вылетов больше нет -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Как франшиза да, но это разные игры, а не только одна бесконечная доильня. Вот именно, что там много хорошего, на что нынешняя Юбисофт крест положила. Зато люди боятся, что пропадут новые заезженные Ассасины и Фар Краи. Хотя куда они могут пропасть? Такие громкие франшизы кто-нибудь выкупит и будет дальше создавать. Возможно только с большим перерывом между частями, и с более большим старанием, что-то новое сделать, а не типичная бездарная подделка, быстро на коленки слеплена, по типу последних Ассасинов и Фар Краев, где упор идёт на количество, а не на качество. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Тут вы говорите скорее о себе и о тех с кем вы играете про веселье и все остальное. Мы когда играем чаще всего внимательно следим за сюжетом если он интересный, так что ни в одной игре в цирк это не превращается, что когда БГ3 обсуждали, что сейчас. Следили за сюжетом, обсуждали диалоги, ответы на них и так далее, шутки в тему тоже бывают, но не так, что мы тут разговариваем, а сюжет нам мешает.. -
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
