Лучшая "народная" команда переводчиков

[SerGEAnt 23 228]

Перечислены исключительно законченные переводы.

[B3ND3R 0]

Я из переводов хорошо знаю только GTA San Andreas и Thied Deadly Shadows. Голосовал, за команду, преводившую первую игру :-)

[N3CRO 1]

проголосовал за Sys team...уж очень нравиццо перевод Титан Квеста

Еще бы проглосовал за Russian Bloodline (Vampire: The Masquerade - Bloodlines)-тож очень качественный и конечно за Енпи Студио-хотя в ГТА и не играю но перевод суперский

[SerGEAnt 23 228]

Я сам не сразу выбрал, за кого... выбирал между Dot и Russian Bloodline, и остановился на последней за просто шедевральную даже самую первую версию перевода (1.0), не говоря уж о 1.2, до которой и издателям-то не всем удается дотянуться по качеству. Респект.

[Phan1om 0]

Мой выбор в подписи ;)

[Slo-mo 0]

Вродебы я ящё в систим поэтому систим

[IoG 119]

За себя не проголосуешь - поэтому енпи

[-Stranger- 0]

Ну вопрос не из простых...

Отдал голос Siberian Studio, т.к. не боло еще негативной реакции на их переводы.

А остальные не все еще ставил, не считая Crashday, GTA-SA, & ...

[LMax 26]

За себя не проголосуешь - поэтому енпи

Спасибо, друг мой

[cherepok 0]

Я проголосовал за DotStudio и ещё бы проголосовал бы за SyS-team!!!

[Shpala 0]

Голосовал за Дот

[aKa Snake 0]

Sys - team ес-но .

[__#(KS)#__ 0]

Russian Bloodline одназначно, перевод просто замечательный! Но DotStudio тоже отличная команда - удачи им в новых переводах!

[St@SoN.ru 29]

Russian Bloodline, и остановился на последней за просто шедевральную даже самую первую версию перевода (1.0), не говоря уж о 1.2, до которой и издателям-то не всем удается дотянуться по качеству. Респект.

(водя ногой по полу) Я учавствовал в переводе, но в списках меня нет так как рольтам моя не очень большая, всего лишь тестер :D , но свою лепту я внёс ;).

PS

Сам проголосовал за Spirit Team, ну почему объяснять не буду

[Sold@t 0]

Помойму сис-тэм!!!