Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Всем привет! Помогите, пожалуйста, с установкой руссификатора под Mac OS. Скидываю в директорию Стима файлы assets и dia, но после запуска белый экран, музыка играет и слышно, что выбор в меню можно делать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 20.06.2020 в 22:08, _A13x_ сказал:

GOG версия, 1.15, PC, вин7. После установки русификатора игра крашится даже толком не запустившись (на стадии черного экрана)

Та же история. 1.14 в итоге на русском играю, не получается на семёрке 1.15 русскую запустить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, henkils1 сказал:

Та же история. 1.14 в итоге на русском играю, не получается на семёрке 1.15 русскую запустить

https://cloud.mail.ru/public/Yefk/ey9LcRReE для 1.15 версия

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня не запускается на win 10, окошко появляется и сразу же закрывается, кто нибудь знает как решить данную проблему?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 28.07.2022 в 18:08, Airat_2015 сказал:

у меня не запускается на win 10, окошко появляется и сразу же закрывается, кто нибудь знает как решить данную проблему?

после чего?

и какой русификатор ставишь?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Zolodei сказал:

после чего?

и какой русификатор ставишь?

кароче у меня 1.15 гог версия, после установки один раз игра запускается без русика потом не запускается, а после установки русика которая в шапке вообще не запускается

когда русик удаляю то игра запускается, а с русиком при запуске появляется окошко и сразу игра закрывается

Изменено пользователем Airat_2015
проверка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Airat_2015 , не тупи и отвечай нормально на вопрос!
КАКОЙ русик ты ставишь на свою ГОГ-овскую 1.15?!

Тот что в шапке, или тот, что выложил @Zolodei несколькими постами выше?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, MAN-biker сказал:

@Airat_2015 , не тупи и отвечай нормально на вопрос!
КАКОЙ русик ты ставишь на свою ГОГ-овскую 1.15?!

Тот что в шапке, или тот, что выложил @Zolodei несколькими постами выше?

написал же которая в шапке, и которою злодей постом выше выложил тоже не пашет

Изменено пользователем Airat_2015

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Airat_2015 сказал:

написал же которая в шапке, и которою злодей постом выше выложил тоже не пашет

Тот, что @Zolodei выкладывал у меня тоже не работает, но у меня Винда 10-ка.

А вот тот, что в шапке — работает без проблем. ЧЯДНТ?

Изменено пользователем MAN-biker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, MAN-biker сказал:

Тот, что @Zolodei выкладывал у меня тоже не работает, но у меня Винда 10-ка.

А вот тот, что в шапке — работает без проблем. ЧЯДНТ?

у меня тоже 10 винда но с русиком игра ваще запускаться не хочет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Airat_2015 , версия винды какая точно? Какой билд?
Хотя, у меня работает на старой LTSC 1809 (17763.1217), на которой некоторые (единичные, требующие новомодных фич системы) вещи уже отказываются работать.

 

Вообще, эту игру кайфово именно на портативках проходить — Свитч, Вита… Прям идеально.

Изменено пользователем MAN-biker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, MAN-biker сказал:

@Airat_2015 , версия винды какая точно? Какой билд?
Хотя, у меня работает на старой LTSC 1809 (17763.1217), на которой некоторые (единичные, требующие новомодных фич системы) вещи уже отказываются работать.

версия 21H1 сборка 19043.1826

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 29/07/2022 at 4:19 PM, Airat_2015 said:

кароче у меня 1.15 гог версия, после установки один раз игра запускается без русика потом не запускается, а после установки русика которая в шапке вообще не запускается

когда русик удаляю то игра запускается, а с русиком при запуске появляется окошко и сразу игра закрывается

Hello, everyone!
My friend delutto made the tool to extract and insert the .dat file
So I made the translation to brazilian portuguese.

This is the link to the tool.
https://zenhax.com/viewtopic.php?t=7296
last post.

It works also for steam and gog version, but only for the original versions both steam and gog.

Just take the Russian translation and insert it back using this tool.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, brtraducoes сказал:

Hello, everyone!
My friend delutto made the tool to extract and insert the .dat file
So I made the translation to brazilian portuguese.

This is the link to the tool.
https://zenhax.com/viewtopic.php?t=7296
last post.

It works also for steam and gog version, but only for the original versions both steam and gog.

Just take the Russian translation and insert it back using this tool.

не разобрался как пользоваться им, видимо не судьба в нее поиграть((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Threefold Recital

      Метки: Драма, Тайна, Визуальная новелла, Проработанная вселенная, Мультипликация Платформы: PC Разработчик: Everscape Games Издатель: indienova Дата выхода: 14 января 2025 года Отзывы: 2283 отзывов, 98% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Snatcher
      Платформы: PC Разработчик: Konami Издатель: Konami Дата выхода: 26 ноября 1988 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×