Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

В 31.10.2018 в 02:38, Алексей Мартынов сказал:

ЭЭээээ….. Перевод пал смертью храбрых или был вероломно убит  ножом в спину?

Перевод просто отложен, но не в коем случае не заброшен. Разве можно забросить перевод этой игры)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как процесс?Помощь нужна с переводом?

Изменено пользователем DonorY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, DonorY сказал:

Как процесс?Помощь нужна с переводом?

Процесс ждёт своей очереди) Помощь нужна, если знаешь английский и прошёл/проходишь игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прохожу потихоньку.Английский знаю от малого до Великого.Как смогу то помогу.Всё в наших руках.Лучше так чем не как.А можно с  тобой mercury32244 переговорить тет а тет?Или как?

Есть желание ,а главное — ВРЕМЯ.

 

Изменено пользователем DonorY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DonorY и все подобные люди… Какой смысл писать о желание поговорить тет а тет и после публикации своего желания больше не заходить на форум? Прекратите этот детский сад, не в первый раз уже такое.

А для всех остальных — новость: перевод сегодня возобновляется! 

  • Лайк (+1) 3
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.02.2019 в 17:52, mercury32244 сказал:

@DonorY и все подобные люди… Какой смысл писать о желание поговорить тет а тет и после публикации своего желания больше не заходить на форум? Прекратите этот детский сад, не в первый раз уже такое.

А для всех остальных — новость: перевод сегодня возобновляется! 

похоже сбили перевод на взлёте.. как было 23% так и осталось...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод переехал в гугл таб. Отныне данный прогресс в шапке не действителен.

переводят 1,5 человека, поэтому медленно идёт. Кто может, поддержите проект для продвижения. Заранее спасибо.

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я, как автор темы и просто любитель подобных игр (а после “I am Setsuna” студию Tokyo RPG Factory люблю и жду любую их игру, а уж перевод тем более) делаю первый шаг и толчок, в надежде — таки рано или поздно — увидеть русификатор на данный проект!

Скрытый текст

 

ebb33afc2437.png

13a173f7b914.png

 

56fedb82e741.png

25482061dd18.png

 

Если хотите мотивировать переводчиков, вот номера кошельков:
Сбербанк: 
4276 8600 2771 8200 
Яндекс деньги: 
https://money.yandex.ru/to/410013340087995 
WebMoney: 
WMR - R717640818630

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть хоть какой то прогресс?(
Жду, верю! Но хотелось бы мотивации!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, кстати поддержка деньгами еще актуальна?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть какой-то прогресс ребят?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похоже перевод помер?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 05.08.2020 в 19:44, Bkmz сказал:

Похоже перевод помер?)

Надо реанимировать,напишу людям кто разбирал.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Бой Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры https://boosty.to/synthvoiceru/posts/839c7408-7a07-4087-a865-5c4ac8ff57f6

    • Автор: de1p
      Crawl

       
      Жанры: Подземелье, Roguelike, Инди-игра, Beat ’em up Разработчик: Powerhoof Издатель: Powerhoof Платформа: PC Дата выхода: 11 апреля 2017 г.
       
      ==========================================================

      На данный момент ведётся работа над переводом на русский язык. Автор — Delp.

      Если кто-то желает помочь добавив в оригинальные шрифты кириллицу или готов оплатить данную работу, пожалуйста, свяжитесь со мной на Boosty.



  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Home_0 Метки: Психологический хоррор, Поиск предметов, Симулятор ходьбы, Хоррор, Сюрреалистичная Платформы: PC Разработчик: Mike Ten Издатель: Mike Ten Дата выхода: 7 ноября 2024 года Отзывы Steam: 71 отзывов, 78% положительных
    • Мой аккаунт взломали. Пытаюсь восстановить, пишу, что забыл пароль и мне должно прийти письмо на почту, но но оно не приходит. Его нет даже в спаме. В техподдержку не могу написать, т.к. нужно зайти на форум. Если кто-то может помочь, то мой ник нам Lord_Draconis. Напишите пожалуйста об этой проблеме в службу поддержки. Моя почта привязанная к этому сайту Jinaya@yandex.ru.
    • Parasocial Метки: Хоррор, Психологический хоррор, Решения с последствиями, Инди, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Chilla’s Art Издатель: Chilla’s Art Серия: Chilla's Art Дата выхода: 26 августа 2023 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1436 отзывов, 94% положительных
    • Retroid pocket 5 в данном плане практичнее будет. Лёгкий, маленький и заряд держит лучше. Это из того, что на андроиде с возможностью нагнать линуксоидные оболочки. Например, тот же Bazzite можно накатить практически на любую подобную портативку, что сделает консольку по сути почти тем же стимдеком программно по функционалу, даже несколько удобнее, не даром, что его и на стимдеки накатывают частенько). Ну или если денег хватает, то AYN Thor с амолед экраном (двумя экранами, удобно). Виндовые игры, к слову, на андроидах уже давно запускаются через всякие гейм натив и прочие подобные средства даже без надобности изобретать колесо. В посёлках да, особенно в тех, что городского типа, но речь-то про сёла и деревни.
    • Я себе присматривал под простенькие игры, где мощность не особо роляет. Но судя по отзывам жалуются в основном не на мощность, а на громоздкость и тяжесть. Типа долго играть кисти рук устают. Обычная пятиэтажная панелька, у нас встречаются в посёлках.
    • Каменный, разумеется, с кирпичной обкладкой. Какая панелька в селе-то? О_о Они запрещены, если не знал. Ну всякие усилители сигнала для мобильных сетей. То есть единственное, что допустимо сделать — это сам приёмник куда-нить на чердак воткнуть (если найти получится точку, где ловит ещё там) с репитерами по дому.
    • В свойм частном доме можно заморочиться на всякие антенны и усилители.
    • Мощность у деки посмотри. Это неплохой портативный пк, но даже среди портативок есть куда мощнее аналоги. То есть неизбежно в какой-то момент его мощности перестанет хватать для своих нужд. Вот какого-нибудь gpt win с 8060s на борту (что-то среднее между 4060 и 4060ti), скорее всего, хватит на куда более долгий срок. Тем паче что тот обычно на винде без надобности изобретать колесо и учиться запускать что-то из-под протона. В целом, не удивлюсь, если со стим деком люди быстрее успевают “наиграться” с поиском, а то и подбором самостоятельно подходящих параметров запуска, особенно если нужно что-то менее популярное запускать, нежели успевают наиграться в сами игры.
    • Но даже в далеко не глухих деревнях приходится изрядно побегать в поисках места, где бы тот работал не только на улице, но и ловил в доме. У меня, например, в селе интернет в доме нормально не ловит от слова совсем. Разве что около окон ещё можно как-то выцепить момент, где хоть что-то хоть как-то грузится. А проводного, разумеется, нету — не протягивал ростелеком его туда и близко.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×