Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

В ролевой игре Pyre появился русский язык

Рекомендованные сообщения

Авторы ролевой игры Pyre рапортовали о выходе официального перевода на русский язык.

215535-24af8e4cad32f5fad4c0d436d8eedbe363c21fd3.jpg

Разработчики поблагодарили поклонников за терпение и поддержку и сообщили, что продолжат вносить правки в игру и перевод, учитывая отзывы общественности. Кроме русского в проекте появилась поддержка таких языков, как упрощенный китайский, французский, немецкий и испанский.

P.S. За наводку спасибо пользователю нашего сайта под ником Cilez.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не ужели чудо свершилось ? Я вот недавно их трехэтажным вспоминал, сколько кота тянуть за яйца можно ? За это время можно было два таких перевода сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если чисто русский - то управились бы быстро, но китайский... около латинские и так быстро скорее всего сделали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

полгода вообще-то прошло, где тут быстро, покупаешь такой эту игру, тебе пишут пока русского языка нет, скоро добавим и проходит пол года :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
полгода вообще-то прошло, где тут быстро, покупаешь такой эту игру, тебе пишут пока русского языка нет, скоро добавим и проходит пол года :D

Мы Cuphead Месяц переводили, а в нём текста на час игры в Pyre. Вот и думай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О, еще один нарисовался. Поздравляем с первым сообщением на форуме. Надо же было столько терпеть, неужели и правда повода не было написать...

Я вообще с 2007 по 2016 вроде бы терпел :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за новость, как раз к распродаже зимней перевод подоспел, очень приятная игрушка и перевод не хуже. Надеюсь будет продолжение какое-нибудь)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вообще с 2007 по 2016 вроде бы терпел :3

А я несколько последних лет не писАл.

Вот отметился и опять умолкаю.

С наступающим :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами.
      SEGA анонсировала Yakuza Kiwami 3 — полноценный римейк третьей части культовой серии. Как оказалось, культовой даже в наших краях.
      Игра получит очень много геймплейных и сюжетных изменений, ее релиз запланирован на 12 февраля 2026 года на всех актуальных платформах, включая Steam. Русские субтитры прилагаются, но продаваться игра в России не будет.
      Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами. О том, что именно изменится в игре по сравнению с обычной версией, не сообщается, но это полноценная игра, которую придется покупать отдельно.
      Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2 до конца года также выпустят на консолях — тоже с русскими субтитрами, которые будут добавлены и в ПК-версии.
    • Автор: SerGEAnt

      «Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».
      Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×