Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Gothic 1 Remake
Метки: Ролевая игра, Экшен, Приключение, Исследования, Реализм Платформы: PC Разработчик: Alkimia Interactive Издатель: THQ Nordic Серия: Gothic Дата выхода: 05.06.2026 Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 410 отзывов, 77% положительных -
Автор: SerGEAnt
BPM: Bullets Per Minute
Метки: Шутер от первого лица, Ритм-игра, Рогалик, Экшен, Инди Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Awe Interactive Издатель: Awe Interactive Дата выхода: 15 сентября 2020 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 9555 отзывов, 91% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Прошел дэмку Онимуши. Хорошая вещь! Правда с боссом намучался. Пока приноровился к нему. Да еще моя нетерпеливость подводила. И самая для меня жопа — так и не научился уворачиваться от захватов его. P.,S. Какпком мое почтение за наличие озвучки. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Slaif выпустил русификатор для китайской метроидвании DragonLoop. @Slaif выпустил русификатор для китайской метроидвании DragonLoop. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
DragonLoop Метки: Путешествия во времени, Метроидвания, Протагонистка, Приключенческий экшен, Контроль времени Платформы: PC Разработчик: 沙因 Издатель: 沙因 Дата выхода: 18.06.2025 Отзывы Steam: 479 отзывов, 92% положительных -
Автор: PermResident · Опубликовано:
интрига. А так классика. Они порой такого понапишут что база. Во всём всегда виноваты женщины или дети -
Автор: Фри · Опубликовано:
описание , к слову, врет) их не изгоняли и не бросали. Они в своем путешествии нарвались на кусочек правды и понеслось... -
Автор: PermResident · Опубликовано:
не смотрел, но по оценкам вполне. Да и в целом у A-1 Pictures почти нет провалов, одна из сильнейших студий Жаль эпизодов много по современным меркам. Я уже столько раз обжигался начиная смотреть что-то с 25эп, а потом но приходилось досматривать а после просмотра
Поэтому сейчас в приоритете сериалы по 12 серий, за редчайшим исключением. -
Автор: Huntaway · Опубликовано:
@SaintsEagle абсолютная чушь и бред.Удачи послушать Юфи и Вутайцев на английском, буквально те же эмоции получишь что от наиотвратной английской Якудзы.Это еще не говоря о том,что изначально создается именно японская дорожка,а потом уже ее пытаются адаптировать на английский и глядя на цитаты BTS и прочую отсебятину адаптируют очень плохо. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Innocence выпустила нейросетевой русификатор для взрослой новеллы Dasoku. Innocence выпустила нейросетевой русификатор для взрослой новеллы Dasoku. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Dasoku Платформы: PC Разработчик: Waffle Издатель: Waffle Дата выхода: 27 ноября 2020 года -
Автор: Фри · Опубликовано:
Со второй попытки (первая была хз когда — лет 8-10 назад) сел смотреть анимеху “Из Нового Света”. Неожиданно достаточно мощная драма в антиутопической среде с налетом фантастики. Слегка затянуто, грустно, повествовательный момент слегка непривычный, но подача сюжета идет нормально и сюжет не предугадывается , как в большинстве детских анимех.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
