Stories Untold

[empty_set 0]

1. Регистрация на ноте мало чем поможет. На ноте храниться исключительно текст.

2. Даже если перевод 100% завершён, это не значит, что он уже отредактирован и готов для аудитории.

3. И даже если всё уже отредактировано, то нужен ещё программист, который этот текст впихнёт обратно в игру(сам ты этого не сделаешь, если ты не программист, конечно :) ).

4. Напоследок, нужно ещё потестить перевод в игре(некоторые предоставляют такой бета-русификатор, некоторые нет) и только после этого будет релиз перевода для всех.

тогда пока повременю с покупкой это штуки)

[SerGEAnt 22 593]

Еще одна аномально просматриваемая за последнюю неделю тема.

[makc_ar 590]

Еще одна аномально просматриваемая за последнюю неделю тема.

Из-за ссылке в теме //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=758079

[stevengerard 157]

Перевод практически готов. Но мне бы хотелось прогнать его в игре еще раз, чтобы убедиться, что все как надо. Так что не парьтесь, скоро будет релиз. Следите за новостями на странице нашей группы в ВК

Изменено 14 октября, 2017 пользователем stevengerard3

[finkmgdn 0]

Перевод практически готов. Но мне бы хотелось прогнать его в игре еще раз, чтобы убедиться, что все как надо. Так что не парьтесь, скоро будет релиз. Следите за новостями на странице нашей группы в ВК

Как там успехи? Быть может, выложите хоть бета-версию перевода?

[stevengerard 157]

Как там успехи? Быть может, выложите хоть бета-версию перевода?

Мы не выкладываем полуготовую работу. Этим занимаются за нас нехорошие люди, воришки разного рода. А по переводу жду, когда освободится наш штатный тестер для подчистки оставшихся огрехов. А так вроде всё готово, на мой взгляд, так как я правил тексты.

[Boor 21]

Ждем надеемся и верим. Те кто сливает перевод который до конца не переведен, редиски.

[finkmgdn 0]

Мы не выкладываем полуготовую работу. Этим занимаются за нас нехорошие люди, воришки разного рода. А по переводу жду, когда освободится наш штатный тестер для подчистки оставшихся огрехов. А так вроде всё готово, на мой взгляд, так как я правил тексты.

Слежу уже давно за процессом, давно приметил проект. Успехов вам)

[ReoK-17 0]

Доброго времени суток. Почти каждый день пытаюсь проверять состояние перевода. Жду с нетерпением выхода.

Спасибо огромное за ваши труды , вы большие молодцы. Stories Untold купил в стиме сразу после того как узнал что команда профессионалов почти доделала перевод

Уверен что будет очень лампово и с душой , в общем как всегда)

Успехов в вашем деле !

[finkmgdn 0]

Есть новости?

[torry1 0]

В 19.03.2017 в 10:29, Crey сказал:

Прогресс перевода:

Перевод еще ведется или уже все заглохло?

[BlackShooter 2]

Неужели всё заглохло в самом конце?

[LookZone 1]

Прикупил по скидке сейчас,теперь осталось ждать перевод.а может инглиш за это время поучить?

Изменено 11 мая, 2018 пользователем LookZone
Ошибка

[U-taker 2]

В 11.05.2018 в 10:53, LookZone сказал:

Прикупил по скидке сейчас,теперь осталось ждать перевод.а может инглиш за это время поучить?

Уж проще выучить английский ))

[stevengerard 157]

Уж было хотели выпускать, выяснилось, что есть GOG 1.3. Будем на неё перепиливать русик.