jRPG Persona 5 в России будет издавать компания «Бука»

[james_sun 12 401]

Компания «Бука» выпустит в России Persona 5 — еще одну номерную часть известной серии японских ролевых игр от компании Deep Silver и студии Atlus! Авторы обещают захватывающий игровой процесс, очаровательные аниме-сцены, трепетно воссозданные персонажи и необычное сплетение реального и сверхъестественного — в новой Persona, как утверждается, есть все то, за что поклонники так полюбили эту франшизу.

Основное действие игры разворачивается в современном Токио, где игрокам предстоит взять на себя роль одного из членов так называемой банды «Призрачных Похитителей Сердец» и открыто выступить против современного общества, которое заставляет носить людей маски, скрывающие их уязвимые места. Сорвав их один раз, мир вокруг человека уже никогда не будет прежним, а ранее неизведанные эмоции пробуждают внутри настоящую человеческую натуру и сущность, а также скрытые за этим силы.

Созданием игры занималась та же команда разработчиков, что работала над последними частями серии. Дизайнером персонажей выступил известный художник Сигэнори Соэдзима, а над музыкальным сопровождением проекта работал знаменитый композитор серии Persona Сёдзи Мэгуро. Игра уже вышла на территории Японии, собрала множество положительных отзывов (39/40 от авторитетного японского журнала Famitsu) и разошлась рекордным для серии тиражом в 337 тыс. копий в первую же неделю, став самой продаваемой частью франшизы.

В России Persona 5 появится в продаже 4 апреля 2017 года на английском языке в трех изданиях:

• Стандартное издание;
• Steelbook Edition. В отличие от стандартного издания, BluRay-диск с игрой упакован в оригинальный металлический кейс, стилизованный под игру;
• Эксклюзивное лимитированное Коллекционное издание, в состав которого войдет Blu-Ray-диск с игрой в металлическом кейсе, диск с игровым саундтреком, 4-дюймовая плюшевая игрушка кошки Моргана, 64-страничный артбук в твердом переплете с цветными иллюстрациями и стильная школьная сумка, похожая на те, что носят главные герои игры.

[Bkmz 2 184]

Жаль без перевода. Серия все таки частично интерактивная новелла, текста до самых до окраин...

[Morfius354 756]

Жаль без перевода. Серия все таки частично интерактивная новелла, текста до самых до окраин...

Если говорить за 2 и 3 часть - то не особо там уж много текста. Диалоги относительно простые, реплики - короткие.

[chegan 22]

https://www.change.org/p/atlus-deep-silver-...5NwbPrr009CC1n6

[Rost1 63]

Жаль без перевода. Серия все таки частично интерактивная новелла, текста до самых до окраин...

Какая еще новелла? Это рпг, а в рпг всегда много текста.

[Doom6370 39]

Никогда не понимал Буку, на кой черт они это делают без перевода?

[gunodron 7]

Никогда не понимал Буку, на кой черт они это делают без перевода?

Они просто дистрибуцией занимаются, а не изданием.