Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Могу обновить перевод, но мне нужен лицензионный ключ http://store.steampowered.com/app/553640 для тестов и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а для стим версии перевод когда будет готов? Хоть примерно.

Изменено пользователем kredo136

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра обновилась 2017.2.26 и получила DLC походу этот русик не подойдет... :sad:

Изменено пользователем Kadaj8

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу обновить перевод, но мне нужен лицензионный ключ http://store.steampowered.com/app/553640 для тестов и т.д.

Есть гифт игры. Если поможет с обновлением перевода, могу скинуть ссылку в личку, либо на мыло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть гифт игры. Если поможет с обновлением перевода, могу скинуть ссылку в личку, либо на мыло.

Конечно поможет, я сделаю патч синхронизации переводов и разницу залью на ноту, если будут новые строки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно поможет, я сделаю патч синхронизации переводов и разницу залью на ноту, если будут новые строки.

Прошу меня простить. Накладка с гифтом вышла. Сбросте пожалуйста реквизиты, я средства на покупку направлю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прошу меня простить. Накладка с гифтом вышла. Сбросте пожалуйста реквизиты, я средства на покупку направлю.

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=40018

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отправил на яндекс кошелек, с пометкой "на ICEY"

Изменено пользователем makc_ar
Ага, качаю для дропа, а потом отправлю тебе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Было бы не плохо, если бы починилась игра. А то лежит в библиотеке и даже не запускалась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Новый русификатор для теста https://www114.zippyshare.com/v/Rev2MYf8/file.html (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не переведено там штук 10 новых строк про арену. Все остальное твоя программа не смогла найти, потому что раньше ты заливал одну фразу, разбитую на несколько строк, а теперь залил такие фразы целиком в одну строку, поэтому ты их и не видишь, но они уже все были переведены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Новый русификатор https://mega.nz/#!Bf5lWaaD!0N8Kg62-...zGapsAtNXtvFcWs (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat). `150 строк остались без перевода.

В корне игры нет папки ICEY_Data есть только WIN32, WIN64 в моем случае... <_< ...Устанавливать на релиз ICEY.UCEYs.Awakening-HI2U не рекомендуется в настройках английский стоит игре текст иероглифы + с 60-ти FPS игра стала выдавать только 25 FPS...Русификатор с приколом...Или не для пираток... :sad:

Изменено пользователем Kadaj8

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я на лицензии тестировал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я на лицензии тестировал.

Если вы делаете русики для Steam версий игр чего тогда они не становятся официальными и разробы не добавляют их в свои релизы?...Кто то говорил что в Anima будет ваш русик но с стиме игра так русский и не поддерживает до сих пор...Хотя русик уже давно есть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Chaos;Child

      Метки: Визуальная новелла, Тайна, Глубокий сюжет, Аниме, Сцены жестокости Платформы: PC XONE PS4 PS3 PSV An Разработчик: 5pb. Издатель: Spike Chunsoft Серия: Science Adventure Series Дата выхода: 23 января 2019 года Отзывы Steam: 3809 отзывов, 93% положительных
    • Автор: DjGiza

      «Добро пожаловать в Гильдию искателей!» - это дедуктивная логическая головоломка, в которой вам предстоит восстановить учётные записи отрядов гильдии, отмечающей 1000 дней со дня своего основания. Вглядываясь в события минувших 1000 дней, выясните, к какому из 20 отрядов принадлежал каждый из 78 авантюристов, определите их истинные классы и с помощью дедукции раскройте, какая судьба постигла каждого из них! Что ж... Счастливого пути!   Скачать русификатор: Русификатор ギルド探求団へようこそ!(Welcome To The Guild Explorers) (Steam) - mastertranslate | Boosty

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В наличии версии для ПК и Switch. Самец Апельсина выпустил нейросетевой русификатор для новеллы Chaos;Child. В наличии версии для ПК и Switch.
    • Chaos;Child Метки: Визуальная новелла, Тайна, Глубокий сюжет, Аниме, Сцены жестокости Платформы: PC XONE PS4 PS3 PSV An Разработчик: 5pb. Издатель: Spike Chunsoft Серия: Science Adventure Series Дата выхода: 23 января 2019 года Отзывы Steam: 3809 отзывов, 93% положительных
    • а я вообще узрел намек на грибочки…  вызывающие улыбку)
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2714150/Beyond_the_Doors/ Вы живёте в полумраке экзотической квартиры, в подвале, в маленьком, захламлённом кабинете. Вы не знаете, чем занимаются ваши соседи. Но вам хочется знать всё. Создайте сеть В игре Beyond the Doors ваша работа начинается каждую ночь, как только ваши соседи закрывают двери 
      и исчезают. Разместите записывающие устройства рядом с их дверями. Создайте цепочку для передачи звука в ваш подвальный офис. Собирайте, анализируйте и отправляйте эти звуки людям, которые ежедневно запрашивают у вас информацию. Обновление и оптимизация По мере размещения новых устройств ваша сеть будет становиться всё сложнее. Вам предстоит правильно настроить соединения и исправить неполадки в сети. Используйте заработанные кредиты для покупки улучшений, объединения запутанных цепочек и создания идеальной сети. Загадочные события Поднимайтесь по лестнице. Прогуливайтесь по коридорам. Копайтесь в мусоре. Иногда вы будете находить случайные документы или новые устройства, которые помогут вам в вашей миссии. Во время всего этого вы можете стать свидетелем загадочных событий. Возможно, за дверями, в которые, как вам кажется, вы не можете войти, вас ждет другая вселенная. Функции Исследование от первого лица таинственного и экзотического многоквартирного дома в ретро-3D-среде. Автоматизированное построение и оптимизация сетей Управление экономикой с помощью цикла «сбор-анализ-отправка». Модернизация устройств и сети Случайные события
    • @Lizachan 
      Это 100% косяк моей русификации. Пока будут не большие недочеты. Я ещё в процессе, прохожу по мере времени.

      Только в одной пещере так ? Для картинки можно яндекс диск или https://imgbb.com, а потом кинуть ссылку или сюда прикрепить. 
    • Paradise Lost (2004) Платформы: PC Разработчик: light Издатель: light Дата выхода: 16 января 2004 года
    • @SamhainGhost выпустил нейросетевой русификатор для китайской RPG Ruins of Dawn. @SamhainGhost выпустил нейросетевой русификатор для китайской RPG Ruins of Dawn.
    • Ruins of Dawn Метки: Ролевой экшен, Приключение, Лут, Ролевая игра, Слэшер Платформы: PC Разработчик: 刷宝爱好者 Издатель: 刷宝爱好者 Дата выхода: 14.08.2026 Отзывы Steam: 544 отзывов, 77% положительных
    • Metaverse Keeper Метки: Экшен, Инди, Ролевая игра, Юмор, Смешная Платформы: PC MAC Разработчик: Sparks Games Издатель: Sparks Games Дата выхода: 11 апреля 2019 года (ранний доступ) Русский язык: Интерфейс Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 588 отзывов, 77% положительных
    • В общем не буду больше ни к кому набиваться в друзья, если будет желание, сами напишите. Всех, с кем хоть немного общаюсь на Зоге, буду рад принять в друзья.
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×