Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от Alliance Team: релиз перевода Dragon’s Dogma: Dark Arisen

Рекомендованные сообщения

banner_pr_dragonsdogmada.jpg

Alliance Team представляет вашему вниманию многострадальный перевод ролевой игры Dragon’s Dogma: Dark Arisen! Качаем и улыбаемся, товарищи!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки русификатора, игра вылетает с ошибкой "Failed open file". Что делать-то?

Со steam лицензией все ОК, проверил лично, хоть и не собираюсь играть в нее, в ближайшее время.

У вас что за версия игры? Что ставили помимо чистой игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня пиратка. Ничего не ставил.

Изменено пользователем bladex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня пиратка. Ничего не ставил.

Ну, как бы, этим все сказано...кто там, и что творил, кому ведомо..

Что делать? Потратить немного кровно заработанных (взять у папы/ мамы) и спокойно наслаждаться игрой без косяков, как вариант.

Изменено пользователем pasha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, как бы, этим все сказано...кто там, и что творил, кому ведомо..

Что делать? Потратить немного кровно заработанных (взять у папы/ мамы) и спокойно наслаждаться игрой без косяков, как вариант.

А что не так с пираткой-то? Ведь до установки этого русификатора всё работало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что не так с пираткой-то? Ведь до установки этого русификатора всё работало.

Вопрос к тем, кто ее делал, ибо на лицухе все пашет 100%.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скачал чей-то репак, а там уже вшит русификатор, прошел вступительную часть, все работает

спасибо большое за перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А русик на пиратке также в каталог игры просто устанавливать? А то при установке - в чёрном окне - пишет не найденный указанный файл, ну и по итогам игра не стала запускаться.

После установки русификатора, игра вылетает с ошибкой "Failed open file". Что делать-то?

То же самое у меня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачивал 3 разные версии с торрентов. После установки русификатора вылетала ошибка Failed open file. Плюнул, купил игру в стиме и все заработало.

Win 10 x64

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за качественный литературный перевод. Наиграла 7 часов - пока была только маленькая опечатка в описании задания. В остальном перевод безупречен =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Учитывая что в сети много репаков с апдейтом 2, и единицы с апдейтом 3, то весьма вероятно что у товарищей у которых игра вылетает после русика как раз таки апдейт 2, и они просто не заморочились с выяснением версии. А выяснить версию достаточно просто, самый быстрый вариант, щёлкнуть по экзешнику игры правой кнопкой мыши и посмотреть через свойства версию в вкладке подробно, если 1.0.10.6911 значит апдейт 2, если 1.0.10.8756 то апдейт 3

Изменено пользователем Setekh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ а ниукого нету сэйвов а то заново не хочется проходить просто , хочу поиграть в новая игра +

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • короче вечерком еще попробуем с chatgpt обнулить catalog.json, почему то все варианты которые есть не работают и игра бесконечно грузится, а главные шрифты походу именно в бандлах вот залил два оригинальных файла, может кто поможет
      https://workupload.com/archive/5b9UKLeupt
    • Русификатор обновился до версии 1.0.1, поправлены ошибки, проведена редактура
      Прямая ссылка на S3
      Релиз на GitHub
    • @Alex Po Quest это общий текст, отделять муторно будет, я щас шрифты делаю
    • @Chillstream Ага. На английском такого нету. P.S. По мне, так и субтитров достаточно, то что первое фото.
    • Прикольно выглядит, надо шрифт наверное делать или этот уменьшать
    • Собрал текст+озвучку в один архив, а также перенёс русскую звуковую дорожку из роликов оригинала в ремастер.
      В начальном ролике отсутвует русская озвучка новых фраз, поэтому было решено оставить кусочек английской с русскими субтитрами. Скачать текст+звук без русской озвучки роликов: https://drive.google.com/file/d/1JaYWqyvUCU01nIgK_SZc2MQvEmo0BVp7/view?usp=sharing Скачать текст+звук с русской озвучкой роликов: https://drive.google.com/file/d/1NgFZkti0QKhxR9-HeyeVahhxW9H6OzLy/view?usp=sharing Установка: Распаковать файлы из архива в корневую папку с игрой; Выбрать русский язык в настройках игры. Все благодарности BroFox86, @Wiltonicol и @RockRebel. Вы лучшие, ребята! Теперь более чем играбельно, приятной всем игры!
    • Чтобы вкрутить озвучку,
      1) создаем папки res\snd и res\snd2 в папке с игрой
      2) берем snd.crf snd2.crf (тоже зип архив) из озвучки классики, и распаковываем содержимое в res/snd и res/snd2 соответственно Ну и до кучи, консоль открывается ctrl-alt-тильда, если в ярлык добавить -skipmovies все стартовые ролики пропускаются и грузимся сразу в меню. удобнее для тестирования)
    • @Chillstream Хорошо бы. С меня игра, на выбор, как в прошлый раз.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×