Owlboy

[SerGEAnt 25 148]

Owlboy

Русификатор (текст)

Жанр: Arcade

Платформы: PC

Разработчик: D-Pad Studio

Дата выхода: 1 ноября 2016 года

 

Spoiler

Если у вас происходит краш при попытке вылететь из зала управления, скачайте обновлённый русификатор.

 

Spoiler

Изменено 9 апреля, 2017 пользователем 0wn3df1x

[StiGMaT 268]

Разработчики обещают скорое обновление с 11 новыми языками, включая русский. Для тех кто не в курсе, перевод будет другой.

[StiGMaT 268]

Выкатили обновление с кучей официальных локализаций, включая русскую (не нашу). Оценивать не возьмусь, но придраться есть к чему :D

[lost-odin 983]

А ваша, разумеется, уже не поставится? Еще не пробовал, но это ж так всегда при обновлениях. Жжжжаль.

[StiGMaT 268]

lost-odin, ха, а вот этот момент я чего-то даже и не проверил =) Ну даже если так, то завтра выложу обновление ;)

[lost-odin 983]

О, так там русская озвучка указана, фига себе. Надо устанавливать и смотреть.

[StiGMaT 268]

Обновление:

https://yadi.sk/d/fEopidUv3GxhLS

• Актуализация до последнего обновления
• Наш перевод добавлен отдельно, чтобы не слетал при обновлениях игры

lost-odin, озвучка? В игру то вообще играл?

Изменено 2 ноября, 2017 пользователем StiGMaT

[lost-odin 983]

Не, не играл. Я ее купил на распродаже только-только. Но в стиме так указанно. Я понял, да, там нет голосов или они не человеческие.

[SerGEAnt 25 148]

Обновил.

[lost-odin 983]

Главный герой немой, в стиме - "русская озвучка", ок. Теперь понятно что было забавного в моем комментарии.

[StiGMaT 268]

Обновление:

https://yadi.sk/d/fEopidUv3GxhLS

• Актуализация до последнего обновления игры

Необязательное обновления для "старых" игроков, не менявших язык после обновления игры ;)

[Gregor_Lesnov 216]

Кажется мы стали забывать, как должна выглядеть шапка темы.

[StiGMaT 268]

@Gregor_Lesnov, а ты сам ничего не забыл? =) 

Скрытый текст

Поддержкой перевода с момента релиза не занимаетесь, а шапку "делите”  Этому переводу, на самом деле, вообще место в общем разделе