Owlboy

[SerGEAnt 24 736]

Owlboy

Русификатор (текст)

Жанр: Arcade

Платформы: PC

Разработчик: D-Pad Studio

Дата выхода: 1 ноября 2016 года

 

Spoiler

Если у вас происходит краш при попытке вылететь из зала управления, скачайте обновлённый русификатор.

 

Spoiler

Изменено 9 апреля, 2017 пользователем 0wn3df1x

[IlyaRoud 0]

Очень жду ,спасибо что вы есть вы мне как отец и мать только я вас не знаю ,спасибо

Изменено 11 ноября, 2016 пользователем IlyaRoud

[vennew 1]

ееееее, уже больше 20%!! Крутяк! Такими темпами уже на следующей неделе можно будет погамать)

[physics1114 0]

=) Видимо у вас какие-то другие сутки. Т.к. сейчас там явно не 6,79%.

Hi, how does one can decompress xnb files?

I found that CHS xnb files patch were decopressed but the original xnb files in the content folder were compressed.

[Cilez 74]

ееееее, уже больше 20%!! Крутяк! Такими темпами уже на следующей неделе можно будет погамать)

Лучше дели это число на два или три.

[StiGMaT 268]

 

physics1114, извиняй, забыл тебе ответить ;) Сейчас исправлюсь =)

[MasterXXL 1]

В стиме обновили до версии 0.0.6158.30868

http://steamcommunity.com/games/115800/ann...658805399072534

[0wn3df1x 4 933]

Лучше дели это число на два или три.

Таки нет же. Там вполне конкретные данные.

[Cilez 74]

Таки нет же. Там вполне конкретные данные.

Таки редактура впереди.

[0wn3df1x 4 933]

 i 
Уведомление:
Основной текст переведён на 50%

Помимо сего остаётся редактура, а также перевод дополнительных текстов из меню и т.д. Но их гораздо меньше.

[Gregor_Lesnov 216]

Ни одна строка перевода не уйдет не отредактированной.

[Jura37Freeman 12]

А где у него сохранения находятся, знает кто нибудь ?

[vennew 1]

а когда примерно ждать отредактированного перевода?

[0wn3df1x 4 933]

 i 
Уведомление:
Осталось перевести менее половины текста. За переводом последует вычитка, редактура и тестирование.
Помимо них остаются шрифты, текстуры и текст из исполнительного файла.
Если всё пойдёт к хорошо, перевод игры будет завершён к новому году.

[MasterXXL 1]

А где у него сохранения находятся, знает кто нибудь ?

Внутри папки с игрой ***\Owlboy\Content\Saves

[IlyaRoud 0]

ЖДЕМ