Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
spider91

Game of Thrones: A Telltale Games Series

Рекомендованные сообщения

 

CeHhGgps5UA.jpg

 

 

 


Внимание! Данный проект заморожен в связи с отказом куратора его продолжать. Озвучен 1 эпизод из 6

Описание игры:

Название: Game of Thrones: A Telltale Games Series
Год выпуска: 2015
Жанр: Adventure | 3D | 3rd Person
Разработчик: Telltale Games
Издатель: Telltale Games

Описание русификатора:

Версия русификатора: 1.0 (озвучен первый эпизод)
Год выпуска: 2017
Ставится на версию: Любую
Платформы: PC|PS3|Android|XBOX360
Сборка: spider91
Скачать для PC | Android
 
Spoiler


Руководитель проекта: Виктор Губин
Работа со звуком: Илья Смелков
Перевод: Tolma4Team
Техническая часть: spider91
Благодарность: Роману Худякову из «TrueStudio»
Донат: Никита Дубровский, Евгений Дудаладов, Анастасия Сутормина, Сергей Секредов
 



 
Spoiler







 



 
Spoiler


Episode 1 — «Iron From Ice» | Эпизод Первый — «Железные изо Льда»: Озвучка вышла



Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:
WebMoney: R352845742741, Z680741226374, U190408985722, E329174655883
Банковская карта: 5106 2110 2320 1580 — MEKHANIK MEKHANKOVSKII (07/2019)
Яндекс.Деньги: 410011601955633
Qiwi: +380668850436
PayPal: spider91spider91@gmail.com, https://www.paypal.me/spider91

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавлен прогресс озвучки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновлен прогресс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновлен прогресс по первому эпизоду. Начата обработка и тестирование.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял, ElikaStudio и вы переводите игру престолов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проект от МВО совместно с другими студиями, из Элики участвуют Ангелина Исаева (Мира Форрестер) и Наташа Генералова (Сэра Флауэрс).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проект от МВО совместно с другими студиями, из Элики участвуют Ангелина Исаева (Мира Форрестер) и Наташа Генералова (Сэра Флауэрс).

Понятно. Удачи вам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавлено два новых демонстрационных ролика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Релиз озвучки первого эпизода!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вместе с волком не собираются механики доделывать эту?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Xipb14 проект много лет как отменён. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

значит займусь после бетмена и гектора)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Devil12
      Год выхода: 2012
      Жанр: FPS, 3D-бродилки
      Разработчик: Parsec Production
      Издатель: Parsec Production
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
            This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

      Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
      Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
      Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

      Текст: vit_21, makc_ar
      Тестирование: vit_21, makc_ar
      Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
      Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
      Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
      Техническая часть: Werewolfwolk
    • Автор: Gravitsapik

      Русификатор для игры The Cub (текст + текстуры)
      Красивый и захватывающий платформер, который станет, как приятной ностальгией для олдов игравших в «Книгу джунглей», «Аладдина», «Короля Льва», так и для всех желающих окунуться в атмосферу в апокалипсиса.

      Нами была проделана работа по ручному переводу текста игры и большей части текстур, что позволит лучше насладиться предстоящим приключением и не пропустить множество иронических отсылок и сатиры на современный мир.

      Скачать русификатор: https://vk.cc/cu2F9G
      Установка:
      Разархивировать в папку игры с заменой  
      Убедитесь, что в пути с установленной игрой нет русских символов!
      Русификатор будет работать только на Steam версии игры от 19.01.24


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×