Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Jin_Rasel

Phantom Breaker: Battle Grounds

Рекомендованные сообщения

Phantom Breaker: Battle Grounds

33332e6515904739534c45da7ddd1dd3.jpg

Жанр: Экшены, Аниме, Слешер.

Платформы: PC

Разработчик: MAGES

Издатель: Degica

Дата выхода: 24 янв. 2015

Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Японский

Язык озвучки: Японский

 

Spoiler
phantom_breaker_battle_grounds_overdrive_815828050.jpgphantom_breaker_battle_grounds_overdrive_898128050.jpg

phantom_breaker_battle_grounds_overdrive_979528050.jpg

4_th.jpg

 

Spoiler

Phantom Breaker: Battle Grounds – это необычная аркада, представитель жанра side scrolling beat-em-up с неожиданной реализацией. Игроки имеют доступ к низкой, средней, сильной и SP атаке, и используют комбинацию из этих кнопок, чтобы активировать другие навыки.

Надеюсь кто-нибудь займется переводом этой игры. Текста там немного, но все же хотелось бы узнать сюжет данной игры. Эту игру стоит перевести хотя бы ради одной Кирису.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70728 (нет текста)

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

 

Spoiler
Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть смысл ее переводить? Там-то текста... пара строчек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А есть смысл ее переводить? Там-то текста... пара строчек.

Ну мало ли кто захочет перевести. Игра то хорошая. Я тут над темой шаманю, но что-то до конца невъезжаю как ее отредактировать.

 ! Предупреждение:

Оформите тему по шаблону

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оформи тему нормально. Описание, скриншоты, трейлер. Иначе тема будет удалена.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оформи тему нормально. Описание, скриншоты, трейлер. Иначе тема будет удалена.

Тогда пусть лучше удаляют. Потому что я так и не въехал как ее оформить. Во-первых у меня почему-то не меняются шрифты и размеры текста. А скриншоты я не могу вставить по причине того что он требует подтвердить мои действия и ввести UPL адрес. ЗАЧЕМ!!!! Я просто хочу загрузить с компа скриншот и все! Ну ладно ввожу URL адрес изображения и............... ничего, ну совсем ничего не происходит. В итоге я битый час пытался понять как тут нормально тему оформить в результате плюнул и оставил как есть. Не знаю может у меня руки не истого места растут, а может это на зоге как-то криво все это оформлено, или у меня компьютер прикалывается, а может все это вместе. Блин руководство в стиме проще сделать, чем тему тут оформить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тогда пусть лучше удаляют. Потому что я так и не въехал как ее оформить. Во-первых у меня почему-то не меняются шрифты и размеры текста. А скриншоты я не могу вставить по причине того что он требует подтвердить мои действия и ввести UPL адрес. ЗАЧЕМ!!!! Я просто хочу загрузить с компа скриншот и все! Ну ладно ввожу URL адрес изображения и............... ничего, ну совсем ничего не происходит. В итоге я битый час пытался понять как тут нормально тему оформить в результате плюнул и оставил как есть. Не знаю может у меня руки не истого места растут, а может это на зоге как-то криво все это оформлено, или у меня компьютер прикалывается, а может все это вместе. Блин руководство в стиме проще сделать, чем тему тут оформить.

Ссылку на игру кинь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Phantom Breaker: Battle Grounds

33332e6515904739534c45da7ddd1dd3.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC

Разработчик: MAGES

Издатель: Degica

Дата выхода: 24 янв. 2015

 

 

Spoiler

 

1_th.jpg2_th.jpg3_th.jpg4_th.jpg

 

Spoiler

Phantom Breaker: Battle Grounds – это необычная аркада, представитель жанра side scrolling beat-em-up с неожиданной реализацией. Игроки имеют доступ к низкой, средней, сильной и SP атаке, и используют комбинацию из этих кнопок, чтобы активировать другие навыки.

Изменено пользователем Gregor_Lesnov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Phantom Breaker: Battle Grounds[/post]

33332e6515904739534c45da7ddd1dd3.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC

Разработчик: MAGES

Издатель: Degica

Дата выхода: 24 янв. 2015

 

 

Spoiler

 

1_th.jpg2_th.jpg3_th.jpg4_th.jpg

 

Spoiler

Phantom Breaker: Battle Grounds – это необычная аркада, представитель жанра side scrolling beat-em-up с неожиданной реализацией. Игроки имеют доступ к низкой, средней, сильной и SP атаке, и используют комбинацию из этих кнопок, чтобы активировать другие навыки.

О, спасибо тебе большое.

 

Эту игру стоит перевести хотя бы ради одной Кирису.

Изменено пользователем Jin_Rasel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже вторую анимешную игру оформляю, вы же анимешники, для вас html и bb код должен быть как язык родной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чего в шапку не закинете?

Уже закинул.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, кто-нибудь возьмется за перевод данной игры? Игра то хорошая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что, кто-нибудь возьмется за перевод данной игры? Игра то хорошая.

Ты должен сделать первый шаг для этого... Еслиб я не сделал первый шаг, mugen_souls так и не сдвинулась бы с места... Только не говори, что не знаешь английский и всё такое... Возьми и что нибудь сделай. Для начала добавь скринов в шапку, твои не работают.

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты должен сделать первый шаг для этого... Еслиб я не сделал первый шаг, mugen_souls так и не сдвинулась бы с места... Только не говори, что не знаешь английский и всё такое... Возьми и что нибудь сделай. Для начала добавь скринов в шапку, твои не работают.

Ну скриншотов я добавил, попробую щас команду собрать, правда у меня доступа на ноту нет. А английский я знаю на уровне чуть-ли не начальной школы, так что переводчик из меня никакой.

Так есть тут такие кто сможет распаковать/запаковать текст игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну же кто сможет вытащить текст из игры и написать упаковщик? Я бы сам взялся за перевод, но с моим знанием английского это та еще мука будет. Если никто не вытащит текст я даже взяться за перевод не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тогда и повествование должно быть биографично. Но кажется тут что-то пошло не так.
    • Ну сюжет игры повторять и не требуется. На мой взгляд сейчас есть большая нехватка подобного приключенческого кино аля старый индиана джонс с упором на исследование древних развалин, археологией и разгадыванием загадок. Но конечно, что этот сериал будет таким у меня есть сильные сомнения.
    • Ты уже определись, или это историческая личность или там все вымысел и похрен на историю. Вот скажи мне, если в сюжетной адвенчуре или РПГ Сталин будет брит на лысо и курить кальян вместо трубки, или Петр первый станет горбатым блондином, или Иван грозный будет носить ирокез и размахивать турецким ятаганом, или Илья Муромец будет носить дрэды и вместо копья с булавой возьмет в руки нунчаки и трезубец, ты тоже скажешь, что это нормально потому что там всего лишь игра?
    • Добрый вечер. Редактура последнего дела АА3 прошла рубеж 75%. "Дело из пепла" тоже активно редактируется. Сроков пока не ставим.
    • Хех, там умудряются 5 часовые разборы полетов снимать по ней Целая философская притча.
    • ах да, по сабжу… видео отдает этим ощущением, что это еще одна из
    • и вот прикинь, это равноценно и ко всем игра вплоть до Вальхаллы! там куча исторической справки! не путай игру, с историей! ты вполне можешь запустить исторический режим и читать тонные текста по тем временам, по всем названным героям и тд. и тп. а то что в игре их приукрашивают, так на то она и ИГРА. честно придирка на уровня Б и я тебе русским по белому пишу — это историческая личность! все, факт, точка! что тут спорить? человек был? был. был там каким-то воином? был. был ли он самураем? может и нет, но как это относится к вымышленной игре, про борьбу вымышленных персонажей за вымышленный артефакт!?! да ни как. для вас сам спор, важнее причины спора! в противовес есть такие как вы, так что 1-1. нужно же уравновесить повесточка у вас в головах и только. я уже сказал выше, что это просто игра, да еще и с реально существующим персонажем! и почему бы не сделать его ГГ? ах да, какая-то там повесточка. как я сказал выше — это просто повод обоим сторонам покидаться друг в друга говнецом. я же предлагаю абстрагироваться от всего этого и посмотреть на это, как продукт медиа, с весьма колоритным персонажем/ами может и не планировали, может там изначально был просто какой-то японец или может быть белый европеец какой… и пока изучали нашли это. просто теория. я повторю. на их месте, а мне на эти все повесточки вообще плевать, сделал бы его ГГ так же. потому что это просто круто. средневековая Япония, и ты играешь за негра! да еще и не просто какого-то там негра, а реального человека!
    • перед выходом аддона к ER, решил вернутся в игру и вспомнить, что там и как. за это время я прошел несколько других соулслайк игр. первый запуск прошел тяжело, забыл совсем управление, особенно что бег на B на геймпаде. но уже через пол часа, освоился и первые мысли, какая же легкая игра (продолжил свою заброшенную нг+) по сравнению с только что законченными Лордами (2023)… но чем дольше я играл, я понимал, что это не игра проще Лордов, это Лорды менее продуманные в управлении. персонаж не всегда (почти всегда) делал что мне нужно было в данный момент. в Ринге же, все происходило ровно то, что я хочу. потому видимо и казалось что проще… да и в целом, Ринг это какая-то вершина соулс лайк игр на данный момент. сколько бы не копировали формулу, но то тонкое ощущение от управления они достигают + точное понимание урона по противнику. Лорды прямо душили этим не пониманием, сколько раз нужно дать этой бабке с палкой по голове что бы она умерла — 2 или 6 (две бабки разделенные лестницей) в Ринге такого нет
    • Привет. На игру вышли патчи. Русификатор работает или ждать обновления?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×