Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Syberia 3 выйдет 1 декабря и будет снабжена полной русской локализацией

Рекомендованные сообщения


Долгая разработка адвенчуры Syberia 3 постепенно близится к концу. Издательство Microids сообщает, что игра поступит в продажу 1 декабря этого года на PlayStation 4, Xbox One, PC и Mac. Хорошая новость для отечественных игроков: Syberia 3 будет полностью переведена и озвучена на русский язык.
Долгая разработка адвенчуры Syberia 3 постепенно близится к концу. Издательство Microids сообщает, что игра поступит в продажу 1 декабря этого года на PlayStation 4, Xbox One, PC и Mac. Хорошая новость для отечественных игроков: Syberia 3 будет полностью переведена и озвучена на русский язык.


История третьей части начнется с того, что сменившая голос бессменная главная героиня серии Кейт Уокер обнаруживает себя на самодельном плоту, дрейфующем в открытой воде. К счастью, ее в последний момент спасают Юколы, после чего Кейт объединяется с ними против некоего общего врага и сопровождает снежных людей на святую землю, чтобы они могли, наконец, продолжить свой род.


Судя по дневникам разработчиков, помимо традиционных адвенчурных элементов игра не обойдется без современных экшен-сцен, реализованных в стиле интерактивного кино.

Spoiler

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рад, что будет полная локализация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только бы месье Сокаль не облажался. Юколы еще со второй части меня начали конкретно раздражать. Из сказки история превратилась в симулятор выживания... А очарование испарилось. А на счет локализации рано радоваться - знаем мы этих горе-лохаризаторов. Короче ждем и верим )))

Изменено пользователем Leshui

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без элементов QTE сейчас не один нормальный квест не обходится.

А кстати, помнится, Сокаль стародавний какл, так что кто окажется "общим врагом" можно долго не гадать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот и хорошо :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что с ней ??

Unbenannt.jpg

ПС: пусть аниматоры лучше работают :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
что с ней ??

Увидела что-то удивительное и глаза на лоб полезли :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С Кейт вообще все плохо. Нарконамили ее по полной. Надеюсь "глаза в точку" пройдет. Да и потом выглядит , как бомж после похмелья... Как такую любить и переживать... Надеюсь это только завязка и начало игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

аниматоры работают как умеют, при скромном бюджете и отсутствии опыта на большее рассчитывать не приходится, надеюсь хотя бы сюжет вменяемый прикрутят.

и вообще считаю, что подобные хорошие игры из прошлого, нужно там и оставлять вместе с воспоминаниями, либо делать продолжение настолько идеально и мощно , что ни у кого вопросов не возникнет, в данном же случае игра в большинстве своем нравится тем, кто в прошлом остался.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
...и вообще считаю, что подобные хорошие игры из прошлого, нужно там и оставлять вместе с воспоминаниями

Да, именно так! И в Game.exe когда то писали о том, что Сибири не надо делать продолжение. Абсолютно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

она пила все эти годы?

игру очень жду

Изменено пользователем BigBadMama

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самое главное, чтобы Кейт в локализации не озвучивала та дама, что делала это во второй части. Ещё раз подобный ужас я не переживу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не прошло и года, наконец-то сыграем. А Кейт чето немного упоротая. Но там видно будет, полная локализация тоже радует, приятно слышать родную речь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А меня вот интересует, что там насчёт английской озвучки? В предыдущих частях у Кейт был чудесный голос, очень хочется услышать его вновь. Может ли голос, озвучивший одну фразу в конце ролика не быть окончательным вариантом?

Изменено пользователем Paleontologist

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну если честно плевать, по видео какая то карявая она что-ли, вообще не зацепило, больше обидно за Outer worlds 2, вот там бы конечно субтитры бы не помешали.
    • Ребята выручайте! Делаю порт перевода под PS5 нужен русификатор для пк версии — 1.5.171. Пожалуйста поделитесь кто сможет.
    • Понятненько. Ну, подожду, чё, там видно будет)
      Меня с другом она интересовала именно как теоретически коопная, что-то типа сталкер-метро с совместным прохождением. Но авторы реально как-то не дали исчерпывающей инфы, не донесли нормально что там да как с коопом. Ну или я тупой, тоже не исключаю)
      По идее вот с их сайта “Можно ли пройти сюжет в соло/в коопе? Некоторые квесты можно пройти в кооперативе, но весь сюжет - нет.” Но всё равно не до конца ясно, “некоторые” это сколько и что? — два доп задания? Все доп задания? Почти всё, но несколько сюжетных выборов только для одного игрока? И почему так странно они сделали. Помнится, в некоторых играх было так — пролог обязательно один проходишь, дальше коопитесь, ну и возможно чисто финальный выбор (если есть) за одним игроком. Ну это не страшно, по идее тоже полноценный кооп. В Dying Light так было. А в Пионере как? Ну, жду, потом игроки напишут всё что мне интересно. 
    • @MainPlay TG В данный момент производится глобальная вычитка текста на наличие ошибок и несостыковок. Скажу вам честно, это очень трудоемкий процесс и долгий, а рук не хватает. Если вы хотите помочь с вычиткой текста (не просто найти ошибки, а глубоко его проанализировать), мы будем вам очень признательны. До момента завершения вычитки мы не можем считать работу с переводом текста завершенной.
    • @lost-odin Возможно демо версия дала бы ответы на эти вопросы, если её техническое состояние было нормальным, и загружалась следующая локация, после вступительной. Но увы, даже сейчас не грузит локацию, хотя сама игра показывает, что серваки пустые. Ну нельзя так подходить к проекту, в таком виде. Это максимально отпугивает потенциальную аудиторию. Ты качаешь 50 гигов, не малый размер, чтобы в итоге пройти пролог, и на самом интересном словить жёсткий фейл. Надо было как-то лучше подготовится к запуску демо. Если судить по СтимДБ, в пике игру запускало 9600 человек, и серваки не справились, и до сих пор не справляются. Что будет на релизе? Страшно представить. 
    • А по поводу реалистичности цивилизации. Одна из основных проблем путешествий в космосе это космическая радиация и если эту проблему не решить (а мы пока не решили и неизвестно когда решим), то люди даже до Марса не доберутся, а не то, что до Ганимеда. В сериале эта проблема не затронута. Плюс придумали некое волшебное вещество “раствор” для того, чтобы закрыть сюжетные дыры, связанные с быстрыми перемещениями по солнечной системе. Т.е. “раствор” каким-то образом помогает преодолевать большие перегрузки и при этом он позиционируется как стимулятор. Таким образом он не должен защищать от перегрузок, а должен просто стимулировать нервную систему. В общем непонятно, как это волшебное вещество работает и это тоже отдаляет Экспансию от реалистичности.
    • Я, кстати, так и не понял, потому что то одно слышал то другое. Когда-то была инфа, что тут два острова (две супер локации), и одна полностью проходима в сингле (или в коопе, что как раз и важно мне понять), другая чисто онлайновая, но туда можешь и не ходить если за сюжетом, хотя там лучший шмот. Потом слышал другое — что НЕ ВСЯ игра проходима в коопе, а лишь какие-то миссии (что странно, почему не дать весь сюжет пройти в коопе?). И слышал такое что сюжет и сингл там ваще не главное. 
       И вот что там в итоге, есть ли этот итог?))) На странице написано — “кооператив по сети”, но мало ли что. 
        причем, блин, я сам кому-то тут на сайте отвечал на вопрос, что, да, будет норм кооп, была такая инфа, ага...но потом и другое видел в инете
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×