Stardew Valley

[glowspider 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 21 апреля пользователем 0wn3df1x

[Жуковски 0]

А кто будет текстуры перерисовывать? То же меню и ещё что может быть.

- Я как раз эти все меню распаковал. А зачем там что-то перерисовывать? Я могу нарисовать что понадобиться, но надо задание конкретно. (Вот *.tbin таблицы запарили.)

Изменено 18 марта, 2016 пользователем Жуковски

[WarFollowsMe 0]

А кто будет текстуры перерисовывать? То же меню и ещё что может быть.

- Я как раз эти все меню распаковал. А зачем там что-то перерисовывать? Я могу нарисовать что понадобиться, но надо задание конкретно. (Вот *.tbin таблицы запарили.)

Скорее всего имелись в виду три главных кнопки New, Load, Exit. Не уверен что в такой формат влезет русский вариант. Можно подумать.

[Yukito 0]

Помогу с переводом на ноте, спасибо всем остальным. Игруха очень классная.

[curiouspers 0]

- Я как раз эти все меню распаковал. А зачем там что-то перерисовывать? Я могу нарисовать что понадобиться, но надо задание конкретно. (Вот *.tbin таблицы запарили.)

Скорее всего имелись в виду три главных кнопки New, Load, Exit. Не уверен что в такой формат влезет русский вариант. Можно подумать.

Там еще есть календарь и билборд, и пару надписей в начальной заставке в офисе JoJa на стенах.

В общем в папке LooseSprites файлы Billboard, Billboard_calendar, Billboard_itemoftheday, Billboard_quests, JojaCDForm, skillTitles, Cursors (там спрайты с надписями Success, bundle complete!, SKIP, NEW, DONE, spring, summer, fall, winter, move, run, check, use tool, menu, level up, bet 10, bet 100 и блок который во время рыбалки появляется), и в папке Minigames файл TitleButtons - основное меню, Intro - заставка.

Изменено 19 марта, 2016 пользователем curiouspers

[dsbm55 0]

Помогу с переводом на ноте, спасибо всем остальным. Игруха очень классная.

как мне там получить аккаунт? имею очень большое желание помочь.

[HHv2 0]

как мне там получить аккаунт? имею очень большое желание помочь.

Тот же вопрос)

[josephreish 0]

А шрифт этого есть? А то с таким смотрится не так. Или то просто, нарисованный?

И если помощь нужна, то помогу. Если уже сами делаете, так тому и быть.

Изменено 19 марта, 2016 пользователем josephreish

[Жуковски 0]

 

А то с таким смотрится не так

Вполне себе норм. Я бы примерно так же и сделал. Только повернуть некоторые буквы наклоном на несколько град. в обратную сторону, чтобы крейзи-эффект, может быть?

[josephreish 0]

Вполне себе норм. Я бы примерно так же и сделал. Только повернуть некоторые буквы наклоном на несколько град. в обратную сторону, чтобы крейзи-эффект, может быть?

Я просто накидал. Если нужно было бы, то сделал бы хорошо. Но меня ни кто и не просил, да и я не напрашивался=) Просто от безделья сделал.

[WarFollowsMe 0]

Я просто накидал. Если нужно было бы, то сделал бы хорошо. Но меня ни кто и не просил, да и я не напрашивался=) Просто от безделья сделал.

Все здорово. Нужно понимать, что здесь все энтузиасты, которых никто ничего не просил делать. Люди просто делают и делятся своими результатами.

Вас никто и не попросит сделать что-либо. Есть время ,есть желание, ну так дерзайте. Почитайте тему, разве кто-то кого-то просил что-то делать ;)

По поводу инвайтов: у меня есть несколько лишних. пишите в личку (нужно обязательно указать свою почту), если успеете поделюсь.

Изменено 19 марта, 2016 пользователем WarFollowsMe

[josephreish 0]

Все здорово. Нужно понимать, что здесь все энтузиасты, которых никто ничего не просил делать. Люди просто делают и делятся своими результатами.

Вас никто и не попросит сделать что-либо. Есть время ,есть желание, ну так дерзайте. Почитайте тему, разве кто-то кого-то просил что-то делать ;)

По поводу инвайтов: у меня есть несколько лишних. пишите в личку (нужно обязательно указать свою почту), если успеете поделюсь.

Не отправляется, какой-то глюк с сообщениями.

[curiouspers 0]

Не отправляется, какой-то глюк с сообщениями.

Пишите мне в личку

[josephreish 0]

Всё, вступил. И чё дальше?=) Нашел группу там... И?)

[Жуковски 0]

Художникам, например, нафиг не нужно обязательно заходить на нотубене. Вопрос !!!?, можно ли описать базовые термины, типа, JOJO рынок, ЖоЖо? и тому подобные имена собственные. Название игры, Города? прям тут.

P.S. Между прочим, слово YOBА ни в коем случае не переводите.(сапитан)

Изменено 19 марта, 2016 пользователем Жуковски

[nrg9 0]

Полагаю я, имена персонажей можно и перевести, а вот названия - Pelican Town, корпорация Joja, долина Stardew и сам Yoba лучше оставить как есть на английском.