Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Рисковые Сапожки? Серьёзно?

Тогда давайте, Лис Малдер, вместо Фокс и Профессор Грач, вместо Шпак?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет!
У меня для вас хорошая новость!
Перевод самой первой игры Shantae близится к своему завершению,
и я решил устроить стрим, чтобы вы могли ознакомится с этой замечательной игрой на русском языке, ведь, на мой взгляд она самая сложная в серии!
А ещё там будет разыгрываться игра из Steam!
Стрим состоится в субботу в 21:00
https://www.twitch.tv/erizo_v
Заглядывайте на огонек;)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо всем кто был на стриме!

Он продолжится в воскресенье в 21:00 и снова будет разыграна игра из Steam!

Первую часть вы можете посмотреть здесь

https://www.youtube.com/watch?v=vaFZfw4dA-U

Стримы тут https://www.twitch.tv/erizo_v

Группа тут https://vk.com/erizosfunstuff

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы узнать, когда будет перевод 2 DLC?

Изменено пользователем Hikidna

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 hours ago, Hikidna said:

Хотелось бы узнать, когда будет перевод 2 DLC?

Планирую продолжить, когда уже выйдет Ультимейт Эдишн, чтоб кучу версий не плодить.

Если честно, последнее ДЛЦ меня не сильно впечатлило, сделано на отвали. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сложная лол да Лопатный рыцарь сложнее этих унылых побегушек по одним и тем же локациям.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.02.2018 в 16:02, Erizo_V сказал:

Планирую продолжить, когда уже выйдет Ультимейт Эдишн, чтоб кучу версий не плодить.

Если честно, последнее ДЛЦ меня не сильно впечатлило, сделано на отвали. 

 Cпасибо за ответ. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 часов назад, Jura37Freeman сказал:

Сложная лол да Лопатный рыцарь сложнее этих унылых побегушек по одним и тем же локациям.

Кто говорил, что она сложная? В первой части сложность умеренная, в последней — детский сад. Ну а тем, кто не любит побегушки, метроидвании и их близкие родственники, вроде Шанти, в принципе противопоказаны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте

Можно как нибудь перенести перевод Shantae and the Pirate's Curse для GOG версии? конечно было бы здорово чтоб был такой перевод как Shantae: Risky's Revenge там есть выбор или stеam или GOG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, LexaXXX сказал:

Здравствуйте

Можно как нибудь перенести перевод Shantae and the Pirate's Curse для GOG версии? конечно было бы здорово чтоб был такой перевод как Shantae: Risky's Revenge там есть выбор или stеam или GOG

Если патч не ставится на ГОГ, обратись к shadowhunter -у, это он занимался технической частью.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@LexaXXXВсё никак не найду время добить полуготовый патч к GOG версии. С пол года как хочу его закончить и выпустить вместе с обновленным патчем для 3DS версии, но обстоятельства мешают. Может в апреле возьмусь.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.03.2018 в 22:37, shad0whunter сказал:

@LexaXXXВсё никак не найду время добить полуготовый патч к GOG версии. С пол года как хочу его закончить и выпустить вместе с обновленным патчем для 3DS версии, но обстоятельства мешают. Может в апреле возьмусь.

@shad0whunter Спасибо буду ждать,надеюсь не долго

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошёл я шанти на GBC, спасибо за классный перевод классной игры,но есть ошибка в переводе,после этой последней сцены всё хорошо, скрины прилагаются

https://drive.google.com/drive/folders/1Pr8mmMH5E664LP5Fs-hfcTxx9pjUBqNq

К сожалению я половина игры прошёл на англ по этому не весь перевод оценил

@shad0whunter @Erizo_V 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
40 минут назад, LexaXXX сказал:

Прошёл я шанти на GBC, спасибо за классный перевод классной игры,но есть ошибка в переводе,после этой последней сцены всё хорошо, скрины прилагаются

https://drive.google.com/drive/folders/1Pr8mmMH5E664LP5Fs-hfcTxx9pjUBqNq

К сожалению я половина игры прошёл на англ по этому не весь перевод оценил

@shad0whunter @Erizo_V 

Хмм, странно. В прошлый раз такого не было.

Ты сам дошел до этого момента или через дебаг меню?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.03.2018 в 19:41, Erizo_V сказал:

Хмм, странно. В прошлый раз такого не было.

Ты сам дошел до этого момента или через дебаг меню?

сам,правда я на эмуляторе играл возможно дело в нём

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2704090/Celestial_Return/?curator_clanid=45225720

      Умирающий город. Череда самоубийств. Детектив, которому нечего терять.
      Незервейл Сити пожирает слабых. Его улицы истекают неоном, мертвецы ползут обратно к жизни, а его тайны? Они разъедают ваше рассудок. Ступите в стоптанные ботинки Детектива Говарда.
      Вооружённый ржавым жетоном, говорящей розой, которая не заткнётся, и пригоршней краденых костей.
      Исследуйте город. Допрашивайте мёртвых. Разоблачите к*рпорации.
      Расследуйте. Принимайте решения. Грабите кости. Бросайте кости.
      И выживайте. (По желанию.)
      Кости - не просто инструмент. Это кислород. Зарабатывайте их, тратьте, теряйте. Копите слишком долго - и возможности исчезнут. Бросайте безрассудно - и ресурсы сгорят.
      Здесь нет идеальной сборки. Никаких power fantasy. Только выживание... и то едва.
      Ваши решения формируют персонажа. Ваш персонаж формирует решения.
      Интеллект взламывает замки в тишине. Добродетель молит о пощаде. Глупость смеётся над бездной.
      Эти черты сталкиваются, искажаются и переписывают ваш путь посреди диалога. Выбирайте свой яд и разбирайтесь с последствиями.
      Ручной, «разбитый» арт-стиль. Где точность манги встречает оголённый нерв американских комиксов. С страницами, вырванными из легенд вроде Blame!, Biomega, Akira и Berserk. Наше искусство стремится передать ту же глубину и интенсивность, что сделала эти серии культовыми.
      Приготовьтесь к акустической атаке. Нуар-джаз, Киберпанк-техно, Дэт-метал. Это не просто фоновая музыка. Это война за ваши уши.
      Это не история о героях. Это манифест для забытых, стёртых, расходных, для тех, кому никогда не давали шанса. О тех, кто никогда не был предназначен для выживания, но каким-то образом всё ещё жив. Об экзистенциальном ужасе быть живым в мире, которым правят силы, незримые для вас. О сопротивлении.
      «Я здесь, и я не уйду тихо».
      Переводы всё ещё в процессе!
      Мы использовали автоматический перевод, чтобы выпустить игру на нескольких языках. Мы знаем, что они не идеальны. Если заметите что-то странное, можете сообщить нам. Полноценные человеческие переводы будут добавлены, как только появится возможность. Спасибо!
    • Автор: erll_2nd
      UNDERGROUNDED

      Дата выхода: 3 июл. 2026 г.
      Разработчик: Game Studio Inc.
      Издатель: room6
      Жанр: point and click
      Платформы: PC, Switch, Switch 2
      https://store.steampowered.com/app/3076910/UNDERGROUNDED/
      "UNDERGROUNDED" — это приключенческая игра, в которой вы играете за Скотта, парня из Манхэттена с разбитым сердцем, который случайно уронил свое обручальное кольцо в ливневой сток после того, как получил отказ. Кольцо погружается в абсурдное подземное логово под Манхэттеном — причудливое царство, где сосуществуют разные эпохи американской истории: от "золотого века" кино и космической гонки до Дикого Запада и далее. Вы будете исследовать этот странный культурный микс, решая головоломки с помощью своего болтливого компаньона-канарейки. По пути вы встретите других заблудших душ, ищущих свои пропавшие вещи, и помощь им может кардинально изменить жизнь Скотта. В игре вас ждут сражения с боссами с уникальным поворотом: Скотт побеждает врагов, играя в ретро-аркады, которые вызывают загадочные эффекты в подземелье.


×