Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

@mercury32244 Зарегился, чтоб сказать, что мы тут очень ждем вашего перевода!!! :dance4:

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может нужна финансовая помощь? Напишите сколько надо….Люди вроде есть ,можно всем скинуться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вон и доброволец есть)Так что если есть возможность отзовитесь кто занимается или занимался переводом данной игры и скажите что требуется для возобновления работы над переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.09.2018 в 22:38, mercury32244 сказал:

Как разберемся с проектами, вернемся к этой игре, если никто так и не появится.
Перевод как бы не мёртв, просто ждёт своего часа. Этот момент настанет, просто не быстро.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Частенько захожу, посмотреть на процент перевода… Приятно видеть, что хоть какой-то прогресс есть :blush_m:

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.12.2015 в 23:02, yurimail сказал:

Подписываюсь под каждым словом :drinks:

Спустя 3 года почти все jrgp портируют на пк либо сразу же выходят вместе и с консольными :D Сейчас даже сложно 3 jrgp эксклюзивных для сони назвать. И дк завезли на компы, и ни но куни и серия талес, и финалки (финалки вроде все кроме самых первых, и то не уверен) и куча других игр и серий. Спустя ещё несколько лет про эксклюзивность для консолей и вовсе забудут 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, HarryCartman сказал:

все кроме самых первых, и то не уверен

Не, самых первых нет на компе, ну официально, эмули то понятно. Есть 4-я и 3-я, но они не те старые версии. 5-я и 6-я в принципе такие же как старые.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, lost-odin сказал:

Не, самых первых нет на компе, ну официально, эмули то понятно. Есть 4-я и 3-я, но они не те старые версии. 5-я и 6-я в принципе такие же как старые.

Яб сильно и не растраивался по этому поводу) То что игры первые в серии не делает их лучшими, по крайней мере если судить по 3ей части (и ещё в какую то играл, 2 или 4). Сюжет обычный, гемплей не шибко замороченный, да там можно было самому выбирать магу специализацию, но в той же 9ой части (которая есть на пк), маги хоть и привязаны к своей специализации, но механик в разы больше, и сюжет сильнее, и мир более открытый, хоть что то да можно самому исследовать. Предполагаю что сказываются все таки возможности тех лет на качестве игр, первая часть аж в 87 появилась, и сейчас она уже ничего предложить не может, в отличии от той же 9, либо 7ой части. Или вообще front mission 3 которая до сих пор уделывает все игры в своём жанре и вообще игровую индустрию в целом 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, HarryCartman сказал:

Яб сильно и не растраивался по этому поводу

Да не, я в курсе серии) Я большинство частей прошел. И некоторые в разных версиях. Конечно в первую часть оригинальную сейчас было бы тяжко играть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, lost-odin сказал:

Да не, я в курсе серии) Я большинство частей прошел. И некоторые в разных версиях. Конечно в первую часть оригинальную сейчас было бы тяжко играть)

В общем если jrgp ещё живут и процветают (судя по персоне 5 и новому дк), то вот trpg вымирают, а очень жаль, невероятно крутой жанр был. И trpg про роботов за кучу лет только батлтеч, и то среднего качества. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

 то вот trpg вымирают, а очень жаль

ну незнаю мне очень понравилась disgaea5 сюжет конечно стал хуже, за-то тактику улучшили, наконец-то стали актуальны воры, пытаться своровать итем с шансом в 1-2% как в предыдущих частях такое себе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.01.2019 в 23:44, HarryCartman сказал:

И trpg про роботов за кучу лет только батлтеч, и то среднего качества. 

Ща бы ремастер ФМ 3...эх, мечта.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: CrutoySam
      Batman: The Telltale Series



      Скачать русификатор - перевод завершен!
      Русификатор для демо-версии
        Мы Вконтакте.
    • Автор: SerGEAnt
      Octopath Traveler 0

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Партийная ролевая игра, Для одного игрока, Псевдотрёхмерность Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Серия: OCTOPATH TRAVELER Дата выхода: 4 декабря 2025 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Подтверждаю. В остальном вообще всё шикарно и корректно работает. @Damin72 , а может ли в теории быть так, что игра некорректно взаимодействует с каким-то распакованным файлом игры, пытаясь найти его в запакованном виде в оригинальном архиве, которого после патчинга соответственно нет?
    • Octopath Traveler 0 Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Партийная ролевая игра, Для одного игрока, Псевдотрёхмерность Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Серия: OCTOPATH TRAVELER Дата выхода: 4 декабря 2025 года
    • Ну вот да, что-то непонятно что вызывает проблему. При этом в подсказках всё ок.
    • Бюро переводов «Котонэ» выпустило русификатор текста для ритм-игры Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix. Бюро переводов «Котонэ» выпустило русификатор текста для ритм-игры Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix. Ставится он ну очень мудрено — читайте инструкцию.
    • @Damin72 , то есть вы в курсе бага, просто не нашли причину. Блин, ясно. Честно говоря, так в глаза бросаются постоянно эти скобки, как будто мелкий значок сохранения сверху мелькает без причины :)) Если контроллер подключить, то та же история — скобки. Но я без претензии, вами итак проделана отличная работа, за которую 10 лет никто не брался.
    • Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix Метки: Ритм-игра, Аниме, Аркада, Милая, 3D Платформы: PC SW Разработчик: Sega AM2 Издатель: Sega Дата выхода: 26 мая 2022 года Отзывы Steam: 16995 отзывов, 94% положительных
    • учитывая, какую хрень они проталкивают под лозунгами “ближе к кому-то там”, стоит напрячься.
    • Тоже что то смотрел смотрел и явные отличия заметил только в шрифтах имен в диалогах, и в названии статей кодекса. Но возможно в самой игре это более заметно.
    • @SerGEAnt  Вместе с  Wiltonicol  смастерили русификатор с использованием нейросети для steam версии  Xanadu Next Авторы: Wiltonicol: Техническая часть, работа с ресурсами, шрифты, текстуры, тестирование, сборка русификатора. Я: Работа с текстом, перевод. Установка: 1. Разархивируйте содержимое архива(архива два, сначала скачайте оба, потом распаковывайте). 2. Cкопируйте содержимое архивов. 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». P.S.: Если вы уже играли и язык при запуске английский, зайдите в настройки и переключите на немецкий язык. Требуется версия steam build 8043580 от 18.01.2022.  В теориии может работать и на gog версии, но ничего не тестировались, так как в билдах есть отличия, есть вероятность проблем. (вылеты, зависания и прочие баги) Так что на ваш страх и риск и без претензий (а для гог последнее обновление было в 2016 году). Прошу внимательно отнестись к этой информации и не игнорировать её. P.S.: до 28 ноября можно купить в стиме за 108 рублей. P.S.2: если проблема с покупкой в стиме и поиском нужного билда постучитесь в лс.  Скачать русификатор для PC(steam): Google | Boosty  
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×