Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
solovej

Пираты Карибского моря: На краю света

Рекомендованные сообщения

На краю света, если быть точным

ХЗ, может и так. Как в прокате обозвали, так оно и будет. Понять по-разному можно. По-краёне мере фраза "at the world's end" встречалась мне переведённой и как "в конце мира" (не конкретно в "пиратах"). извиняюсь, если не понял, ногами не бейте :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жду с нетерпением! Чего они намутили на этот раз? А вообще читала интервью с Деппом, так он согласен и в седьмой части сняться - ему очень нравиться эта роль! Интересно, замутят сериальчик?=))

CerebRUS

Кира везде хороша=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
CerebRUS

Кира везде хороша=)

Подтверждаем.

Надо на обои повесить срочно ))

"В конце мира" - тупо звучит.

ИМХО праваильно - "На краю земли/мира/вселенной" (нужно подчеркнуть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
CerebRUS

Кира везде хороша=)

Разумеется. :smile:

Бинго! Благодаря замечательному сайту OutNow.ch галерея триквела «Пиратов Карибского моря» пополнилась еще одним кадром. Капитана Джека Воробья дружески, так сказать, обнимает капитан Сао Фен.

взглянуть на это можно здесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"В конце мира" - тупо звучит.

Ещё раз ПОВТОРЯЮ для невнимательных [censored], что я ошибся. Не стоит демогогию на этот счёт разводить, [censored], на самом деле.

 ! Предупреждение:

Пред за мат.

Изменено пользователем CerebRUS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
Какая к чёрту разница как перевести название?! Главное, чтобы фильм быть хорошим. Прекращаем глупый спор. :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопросик, я почти на всех скринах о постерах видел, черт забыл как зовут, капитана Борбоссу, его же убили еще в первой части, а че он оживет, кто-нить знает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вопросик, я почти на всех скринах о постерах видел, черт забыл как зовут, капитана Борбоссу, его же убили еще в первой части, а че он оживет, кто-нить знает?

Он и во второй части есть в конце - в третьей все объяснится - свои догадки высказывать не буду

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтоб понять почему Барбосса не умер, нужно досмотреть до конца 1-ю часть, там после титров еще небольшое продолжение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чтоб понять почему Барбосса не умер, нужно досмотреть до конца 1-ю часть, там после титров еще небольшое продолжение.

Посмотрев заключительный ролик, ты поймешь, почему обезьянка стала вновь скелетом, а вовсе не то, почему вновь ожил Барбосса. Ты, видать, что-то перепутал. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Посмотрев заключительный ролик, ты поймешь, почему обезьянка стала вновь скелетом, а вовсе не то, почему вновь ожил Барбосса. Ты, видать, что-то перепутал. :smile:

Ясно, что это как-то связано, но все остальное лишь догадки и давайте не будем их здесь строить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ясно, что это как-то связано, но все остальное лишь догадки и давайте не будем их здесь строить

ОК :smile:

Появилось целых пять новых кадров из фильма. Взглянуть на них можно (и нужно :smile:) здесь.

piratesofthecaribbean3_4s.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто там жаловался, что на картинках к «Пиратам Карибского моря: На краю света» маловато Уилла Тёрнера? Вот он, родимый, на пару с капитаном Джеком Воробьем красуется на двух новых постерах. Жаль, качество у плакатов не самое высокое (да еще и этот идиотский «водяной знак»!), но они и без того хороши.

взглянуть на них можно здесь.

piratesofthecaribbean3_7s.jpgpiratesofthecaribbean3_8s.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отсутствие каких-либо признаков раскрутки «Пиратов Карибского моря: На краю света», вы не поверите, спровоцировало волну слухов, что премьера фильма всенепременно будет отложена, просто «Дисней» боится массовых волнений и готовит инсценировку похищения режиссера Гора Вербински.

Ответ на вопрос о дате выхода триквела мы получим 19 марта путем просмотра крышесносящего трейлера. Ура?

Счастливчикам в США повезет еще больше, они смогут увидеть ролик на день раньше, если придут в избранный кинотеатр, одетые в свои лучшие пиратские шмотки. Вместе с роликом им покажут фильм, с которого все началось — «Проклятие черной жемчужины» и одарят всяческой хренью, простите, мега-призами от «Пиратских» бизнес-партнеров.

Более широкие слои населения получат доступ к трейлеру на следующий день, если являются поклонниками передачи Dancing with the Stars. О нас, слава Аллаху, тоже не забыли — премьера в Сети пройдет 19 марта на Yahoo в HD.

инфа взята отсюда. Ура-ура! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • короче вечерком еще попробуем с chatgpt обнулить catalog.json, почему то все варианты которые есть не работают и игра бесконечно грузится, а главные шрифты походу именно в бандлах вот залил два оригинальных файла, может кто поможет
      https://workupload.com/archive/5b9UKLeupt
    • Русификатор обновился до версии 1.0.1, поправлены ошибки, проведена редактура
      Прямая ссылка на S3
      Релиз на GitHub
    • @Alex Po Quest это общий текст, отделять муторно будет, я щас шрифты делаю
    • @Chillstream Ага. На английском такого нету. P.S. По мне, так и субтитров достаточно, то что первое фото.
    • Прикольно выглядит, надо шрифт наверное делать или этот уменьшать
    • Собрал текст+озвучку в один архив, а также перенёс русскую звуковую дорожку из роликов оригинала в ремастер.
      В начальном ролике отсутвует русская озвучка новых фраз, поэтому было решено оставить кусочек английской с русскими субтитрами. Скачать текст+звук без русской озвучки роликов: https://drive.google.com/file/d/1JaYWqyvUCU01nIgK_SZc2MQvEmo0BVp7/view?usp=sharing Скачать текст+звук с русской озвучкой роликов: https://drive.google.com/file/d/1NgFZkti0QKhxR9-HeyeVahhxW9H6OzLy/view?usp=sharing Установка: Распаковать файлы из архива в корневую папку с игрой; Выбрать русский язык в настройках игры. Все благодарности BroFox86, @Wiltonicol и @RockRebel. Вы лучшие, ребята! Теперь более чем играбельно, приятной всем игры!
    • Чтобы вкрутить озвучку,
      1) создаем папки res\snd и res\snd2 в папке с игрой
      2) берем snd.crf snd2.crf (тоже зип архив) из озвучки классики, и распаковываем содержимое в res/snd и res/snd2 соответственно Ну и до кучи, консоль открывается ctrl-alt-тильда, если в ярлык добавить -skipmovies все стартовые ролики пропускаются и грузимся сразу в меню. удобнее для тестирования)
    • @Chillstream Хорошо бы. С меня игра, на выбор, как в прошлый раз.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×