DmC: Devil May Cry + Vergil's Downfall DLC

[spider91 378]

DmC: Devil May Cry

Описание игры:

Название: DmC: Devil May Cry
Год выпуска: 2013
Жанр: Action (Slasher) / 3D / 3rd Person
Разработчик: Ninja Theory
Издатель: Capcom

Описание русификатора:

Версия русификатора: 1.1
Год выпуска: 2015
Ставится на версию: любую
Платформы: PC, Xbox360, PlayStation 3
Входящие DLC: Vergil's Downfall
Перевод: Tolma4 Team под редакцией A'den Ne'tra
Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Сборка: Spider91
>>Скачать<<

Spoiler

Данте: Александр "Волидол" Байсаров
Вергилий: Олег Варганов
Кэт: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Мундус: Кузьма
Боб Барбас: Дмитрий "Zahar" Сухоруков
Суккубша: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Демон-охотник: A'den Ne'tra
Финеас: Алексей Щегорский
Лилит: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Спарда: Алексей Щегорский
Ева: Юлия "Juliet" Быстрова
Мужские роли второго плана: Дмитрий "Zahar" Сухоруков, A'den Ne'tra, Slava Blank, Александр Луговский, Михаил Алексеев, Дмитрий Рыбин
Женские роли второго плана: Юлия "Juliet" Быстрова, Kleo Rin, Ксюша Гринкевич

Spoiler

[spider91 378]

Всем привет! 

Решили поделиться с вами первым тестом обновление нашей озвучки для DMC: Devil May Cry. 

Хоть это и будет обновление, но очень глобальное и работа проведена весьма колоссальная. Заменен главный герой и несколько небольших ролей, озвучены реплики демона, выполнены множественные правки. Также будет исправлен баг с отсутствием субтитров при установленной озвучке и сами субтитры будут соответствовать оной (в тесте этого пока нет). 

Делитесь вашим мнением в комментариях и трубите о переводе на весь белый свет.

 

 

 

[SerGEAnt 9,715]

Цитата

 

Всем привет!

Карантин карантином, а игры сами себя не озвучат! Потому хотим представить на ваше обозрение демо нового голоса Лилит для DmC: Devil May Cry и, надеемся, уже весьма скоро вы и сами сможете полностью пройти эту замечательную игру с новой озвучкой.

Делитесь вашим мнением в комментариях, ставьте лайки, рассказывайте друзьям об озвучке, делайте репосты и не болейте!

[SerGEAnt 9,715]

Цитата

Всем привет!

Работа над обновлением локализации DmC: Devil May Cry продолжается и наши художники активно перерисовывают текстуры, за что им низкий поклон. На данный момент готово уже более 50% текстур и это уже заметно ощущается в игре. Результат нас очень радует, проект начинает играть совершенно новыми красками, а потому мы бы хотели поделиться с вами роликом демонстрации русских текстур и новой озвучки.