One Piece: Pirate Warriors 3

[BlackSan 0]

Никто не попробует взять за руссик?

[kendell 0]

Никто не попробует взять за руссик?

хотя бы вскрыли игру, а найти кто переведет попроще уже.

[Thief1987 0]

хотя бы вскрыли игру, а найти кто переведет попроще уже.

О, тут как раз наоборот. Стоит только посмотреть сколько переводов заброшено именно на стадии непосредственно перевода.

[makc_ar 590]

Могу организовать под интерес перевод, где художники, переводчики и программисты будут работать не покладая рук. В шапке темы могу оставить кошельки для сбора пожертвований. Кто-нибудь заинтересован? А то складывается такое чувство, что кроме пустых слов так и никто не сделает русификатор.

[RonanTR 0]

Могу организовать под интерес перевод, где художники, переводчики и программисты будут работать не покладая рук. В шапке темы могу оставить кошельки для сбора пожертвований. Кто-нибудь заинтересован? А то складывается такое чувство, что кроме пустых слов так и никто не сделает русификатор.

Будет какая-то определённая сумма или "кто сколько сможет"?

[ExPlayer 38]

Могу организовать под интерес перевод, где художники, переводчики и программисты будут работать не покладая рук. В шапке темы могу оставить кошельки для сбора пожертвований. Кто-нибудь заинтересован? А то складывается такое чувство, что кроме пустых слов так и никто не сделает русификатор.

Я бы хотел попробовать вскрыть игру

[Draiverok 0]

Тоже хотелось-бы чтобы был русификатор, хоть её в основном и будут покупать любители одноименного аниме (я уже купил).

[BlackSan 0]

Я в принцыпе готов потратить деньги на руссификатор, но только за готовый. Был бы стабильный капил, нет проблем кинул бы сразу, но не готов платить за то что может и не выпустить

[makc_ar 590]

Я в принцыпе готов потратить деньги на руссификатор, но только за готовый. Был бы стабильный капил, нет проблем кинул бы сразу, но не готов платить за то что может и не выпустить

Нал же вернётся, если не срастётся.

[BlackSan 0]

Нал же вернётся, если не срастётся.

Но все же любой труд оплачивается, 150-250 рублей я влюбом случае пожертвую за старания. Очень жду руссификатор. Если не получится расстроюсь, но это не поовд не отблагодарить за старания.

[Draiverok 0]

Мотивация просто нужна, говорят что взломать не сложно, сложнее с файлами, они безымянные, и весь интерфейс в текстурах... почитал ближайшие темы и погуглил немного ^_^

makc_ar уже предложил мотивацию, просто никто не соглашается... но если все-таки кто возьмется, кину на кошелек сколько смогу....

Изменено 1 сентября, 2015 пользователем Draiverok

[hlopec2010 0]

Если очень захотеть и задаться целью, можно сделать все, и вскрыть и перевести, отличный тому пример - перевод Metal Gear Rising

[Draiverok 0]

hlopec2010 захоти и сделай

[hlopec2010 0]

hlopec2010 захоти и сделай

Совершенно непонятно к чему ты это написал ;)

[Jazzis 2]

Переводчиков можно тоже набрать, достаточно позвать ребят с one-piece.ru. Те, кто над сабами стараются. Ну и, может кто-то захочет поучаствовать с русской вики.