Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ппц сколько обновлений на нее уже вышло и сколько еще будет... Ждем перевод! Батон - рулит!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

100%. Может кто-нибудь у кого есть доступ к ноте скинуть его сюда?

Изменено пользователем makc_ar
Текст в блокноте? Будешь читать и играть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

gafni

Еще как минимум месяц ждать, пока русик отредактируют, протестят и соберут!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а можете также выводить прогресс готовности русификатора в целом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю предыдущий комментарий.

Выкладывайте, пожалуйста, процесс готовности русификатора.

Изменено пользователем allVisioN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отпишитесь кто нибудь что с переводом и кто им занимается, пожалуйста...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну думается мне чт если указали о 100% готовности перевода, то работа на месте не стояла, а сейчас возможно тестируют или проблемки какие технические/личные у человека работавшего над русиком, как решится это вс так и выложат. А писать каждый день кто там что делает смысла нет, быстрее не будет, так что терпение только терпение )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод все еще редактируется по сей день.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose

Когда хоть планируете выпустить месяц, 2, 3? Ну чтоб не тревожить вас...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MasterXXL

Я? Я над ним не работаю. На ноте посмотрел прогресс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня вопрос:

(не когда будет перевод)

а вообще будут етим заниматься?

отзовитесь люди ZoG'а

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил на версию 1.0.9106... При запуске белый экран и ничего не происходит(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда маразм крепчает! Некий товарищ Батон через пятую точку собрал Evoland 2 :)

В теме русификатора пишут что игра запускается с белым экраном и дальше не работает. У меня всё работало с той же версией и тем же русификатором. Решил выяснить в чём проблема. Оказалось что на сайте залит рабочий русификатор. Но, не знаю почему так (не я делал программу русификатора), он работает правильно только если называется «evoland2_rus.exe» и никак по другому. Так что, если перезалить его с таким именем, всё будет работать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Переименовал и действительно помогло. Мистика какая та.... Спасибо товарищи!!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Feed The Pit

      Метки: Инди, Хоррор, Ретро, Для одного игрока, 3D Платформы: PC Разработчик: Curious Fox Sox Издатель: Curious Fox Sox Дата выхода: 1 июля 2026 года Отзывы Steam: 677 отзывов, 97% положительных
    • Автор: Regeci

      Material Girl
      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Для взрослых
      Платформы: PC
      Разработчик: Dieselmine
      Издатель: Paradise_Project
      Дата выхода: 25.06.2017
      Языки: китайский (трад.); английский
      https://store.steampowered.com/app/644570/Material_Girl/?snr=1_7_15__13
      Об игре:  Обычно родители Сакуры обеспечивали её проживание, но сейчас, когда родители Сакуры остались без работы у неё нет другого выбора, кроме как найти подработку. Теперь ей придётся самостоятельно зарабатывать деньги на проживание и одновременно учиться в школе.

       
      Молю вас, переведите кто нибудь этот шедевр.
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Когда увидел геймплей и реальные анимации ЖТА сикус, в том числе лицевые, вспоминал Элэй Нуар, вот бы с этими технологиями сейчас запилить ремейк. И тут пошли слухи от инсайдеров, что как раз следующая игра от Роков будет, но не переиздание старого, а именно новый Элэй Нуар, вроде как про Зодиак. Правда, говорят ждать её не раньше 30-го. Что-то они прям упарываются по реализму, и мне это нравится.
    • В жопу жопного рыцаря! Тут больше в тему будет Восставший из ада. Более символично.
    • Уважаемые умельцы, можно ли как то на свич адаптировать
    • Всем по жопному рыцарю в честь этого, от Питона
    • Я слушал многие нейроозвучки и, по моему мнению, у SynthVoiceRu одна из самых худших нейроозвучек, а вот эта нейроозвучка действительно очень качественная, вроде настолько качественной нейроозвучки я еще не встречал, у SynthVoiceRu с первых слов сразу понятно что это нейроозвучка, здесь же надо хорошо прислушиваться чтобы понять, что это не реальные люди озвучивали, а нейросеть, прогресс в нейроозвучки на лицо.
    • Я действительно ждал, и вот дождался. Большое Спасибо. Игра Напоминала 3 вещи: Алису в стране чудес. (Главная героиня, и общий абсурд) Rule Of Rose (Музыка, шрифты, эстетика, женский клуб и пр.) Clock Tower. (Геймплейная база, которую переделали под экшен сурвайвл-хоррор рогалик) P.S. Rule Of Rose к стати топовый психологический хоррор (В моём личном топе идёт сразу за оригинальным Сайлент Хиллом 2)
    • Все,Мафия пройдена(снова,в новой итерации) ,12 часов ,это было хорошее приключения,стул  горел(и ачивку не дали,наверное потому что на гонке менял сложность,хотя потом все таки  прошел на максимальной) Но игра опять подарила кучу  эмоций. Теперь или AH или Мафия 2) Подумаем . з.ы Что удивительно игру прошли 50 процентов владельце(судя по ачивке) ,что прям очень как много  
    • Wand-erers выпустили нейросетевой русификатор для хоррора Feed The Pit. Wand-erers выпустили нейросетевой русификатор для хоррора Feed The Pit.
    • Feed The Pit Метки: Инди, Хоррор, Ретро, Для одного игрока, 3D Платформы: PC Разработчик: Curious Fox Sox Издатель: Curious Fox Sox Дата выхода: 1 июля 2026 года Отзывы Steam: 677 отзывов, 97% положительных
    • По-моему, SynthVoiceRu начинают нервно курить.   
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×