Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Damin72 ДМЦ4 СЭ это не рэмэйк это ремастеред! Резидент Эвил Рэмэйк вот это Рэмэйк например то есть игра пилилась с нуля а в данном случае мы видим обыкновенный ремастеред.

Изменено пользователем MadMixa81

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прекращаем оффтопить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Damin72 ДМЦ4 СЭ это не рэмэйк это ремастеред! Резидент Эвил Рэмэйк вот это Рэмэйк например то есть игра пилилась с нуля а в данном случае мы видим обыкновенный ремастеред.

Мне-то это зачем говорить? Скажите это оратору выше.

Прекращаем оффтопить

Извиняюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет всем! как там дела идут на счёт руссификатора?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Привет всем! как там дела идут на счёт руссификатора?

Рисуем потихоньку текстуры )

 

Spoiler

4897afb7433b.jpg[/post]

Изменено пользователем Dark_Sonic

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рисуем потихоньку текстуры )

 

Spoiler

4897afb7433b.jpg[/post]

ждём! удачи вам с переводом!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Привет всем! как там дела идут на счёт руссификатора?

Делаем брат, чуть терпения;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рисуем потихоньку текстуры )

 

Spoiler

4897afb7433b.jpg[/post]

А разве Спарда не с большой буквы должно быть? Имя же вроде. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рисуем потихоньку текстуры )

 

Spoiler

4897afb7433b.jpg[/post]

Легендарный чёрный рыцарь, кек.

 

Spoiler

061d95df65664415faa15a007338a1ee.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А разве Спарда не с большой буквы должно быть? Имя же вроде. :)

Да, в курсе. Так или иначе ещё будут правиться текстуры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, в курсе. Так или иначе ещё будут правиться текстуры.

Так сначала бы перевели весь текст с текстур, а потом бы рисовали... 0_о Двойную работу делаете...

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно получится сделать порт озвучки из старой версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно получится сделать порт озвучки из старой версии.

И получится ровно такая же ситуация с RE5, где у 40% игры нет озвучки. Тут, конечно, процентиков 15-20%, но все же...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну с этим я уже ничего поделать не могу, поскольку озвучки на эти 15-20% попросту нет. К тому же это пока лишь предположительно, хотя и почти уверен что будет работать, но не знаю когда именно получится заняться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак, пришлось повозиться, но в итоге наконец получилось заставить игру хавать измененные файлы, а значит порту озвучки быть! Плюс ко всему новые сцены озвучат эти замечательные ребята.

1031x114f-300x220.png

Изменено пользователем spider91

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Blossom: The Seed of Life

      Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Марс, Строительство базы, Исследования, Роботы Платформы: PC Разработчик: Pebbledust Games Издатель: Pretty Soon Серия: Pretty Soon Дата выхода: 9 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 471 отзывов, 91% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Grind Survivors

      Метки: Экшен, Экшен-рогалик, Пулевой ад, Аркада, Мясо Платформы: PC Разработчик: Pushka Studios Издатель: Assemble Entertainment Дата выхода: 16 марта 2026 года Отзывы Steam: 412 отзывов, 78% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Должно, но не обязано. Я не знаю, сейчас практикуют такое, что перед распродажей цену накидывать, чтобы ценник тот же оставался даже по скидке?
    • Должно быть дешевле. Так у многих сделано. Но есть небольшой процент исключений. Возможно неправильно настроена скидка у продавца.
    • Говори за себя. И как связаны переводы с обычным общением на сторонние темы?  Да маковка, обидели тебя, угрожают  Ну так и будь значит готов к тому, что я за словом в карман не полезу, если ты такой избирательный 
    • Blossom: The Seed of Life Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Марс, Строительство базы, Исследования, Роботы Платформы: PC Разработчик: Pebbledust Games Издатель: Pretty Soon Серия: Pretty Soon Дата выхода: 9 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 471 отзывов, 91% положительных
    • Вот эти? Stand with Ukraine while strengthening your arsenal. Each unit sold directly supports the Come Back Alive Foundation. Fight demons in-game. Support real heroes in the real world. Ну да, забавно. Маркетинг не бывает плохим если приносит деньги.
    • успокойся. Если бы не твоя “броня” в виде “заслуженный переводчик”, чем ты только позоришь это гордое местное звание, и так как тебя банально нельзя добавить в игнор-лист, о тебе бы давно уже все забыли. уж ты то знаешь, поэтому ты и лжец. А ешё провокатор,с молчаливого согласия администрации форума,тебе можно то чего другим нельзя, даже при всех относительно свободных условиях и их терпимости к нашим проделкам, а так же хам, флудила и далее по списку. Можешь вертеться сколько угодно я знаю и помню кто ты есть, и не забуду.
      Я тебе предлагаю прекратить общение и никогда больше здесь не пересекаться. Твоё дело продолжать поясничать, хамить и угрожать мне, у меня желания общаться с тобой нет.
    • Вроде уже были попытки зайти под новым акком, но его как-то быстро вычислили 
    • Да я знаю, но на некоторых трекерах его продолжают использовать.
    • Занимательный DLC у этой игрули. Уже воняли почтичеловеки с расширенными правами по поводу иного игрового продукта про любителей противогазов, болтов и водкой лечить радиацию.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×