Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

14 минут назад, Dimon485 сказал:

Все моды русифицированы и совместимы друг с другом, кроме Легенд. Легенды нельзя миксовать с другими модами (за очень редким исключением).

Спасибо

Share this post


Link to post

вот такое появилось в игре после русификации через лаунчер. пробывал без модов, на чистом клиенте, не помогло. 20210630231849_1.jpg

Share this post


Link to post

ещё  иногда при контракте на nachererz, стая nachererz отбегает в сторону, а слово nachererz остаётся на карте и является кликабельным. пс: скрин сделать забыл.

Share this post


Link to post
3 часа назад, El_diablo сказал:

вот такое появилось в игре после русификации через лаунчер. пробывал без модов, на чистом клиенте, не помогло. 20210630231849_1.jpg

Проблема в слове крестьяне на английском? Если да, то установи русик карты. 

Share this post


Link to post
6 часов назад, Dimon485 сказал:

Проблема в слове крестьяне на английском? Если да, то установи русик карты. 

спасибо. помогло.

Share this post


Link to post

https://pixs.ru/images/2021/07/02/20210702160235_1.th.jpg

вот о чём я говорил. слово direwolves есть, напасть могу, игра после этого зависает на всегда. direwolves так и остаётся на карте. русик карты не помог с этим моментом.

Share this post


Link to post
В 01.07.2021 в 11:19, El_diablo сказал:

вот такое появилось в игре после русификации через лаунчер. пробывал без модов, на чистом клиенте, не помогло. 20210630231849_1.jpg

У меня такой же баг. Это русик шалит. Стаи диких зверей, как трупоедов или волков не отображаются на карте, а только вот такие бегающие надписи как на скрине выше.

Share this post


Link to post
Posted (edited)

SNIMOK.png

Я так понял на GOG версию не ставится(

Где мне скачать файлы для папки data?

Edited by Mezya

Share this post


Link to post
9 часов назад, Mezya сказал:

Я так понял на GOG версию не ставится(

на любую версию ставится. проблема в другом. убедись, что требования соблюдены:

ecd2355fa3aeae69a0b14eae85a241d5.png

Share this post


Link to post

Здравствуйте. На нексусе есть версия мода “Smart Recruiter” для legends. Планируете его включить в лаунчер?

Share this post


Link to post
2 часа назад, вальдо сказал:

Здравствуйте. На нексусе есть версия мода “Smart Recruiter” для legends. Планируете его включить в лаунчер?

моды для легенд запланированы на далеко потом. для этого нужно будет еще доработать лаунчер. а в первую очередь пойдут моды для ванили.

Share this post


Link to post

Подскажите, накатил все обновы с лаунчера, при запуске выдает такую ошибку https://ibb.co/zhG5hmg. Если удалить dat014, запускает и работает. Пробовал на пиратке и на стим версии. Спасибо

Share this post


Link to post
3 часа назад, karmapolice сказал:

Подскажите, накатил все обновы с лаунчера, при запуске выдает такую ошибку https://ibb.co/zhG5hmg. Если удалить dat014, запускает и работает. Пробовал на пиратке и на стим версии. Спасибо

Скинь лог игры и покажи скрин папки data. 

Share this post


Link to post

Здравствуйте. Спасибо большое за перевод игры. ХОтел бы узнать, есть ли возможность перевести только текст событий и ответы на них, а остальное (интерфейс, оружие, перки, способности и тд) оставить на английском?

Share this post


Link to post
2 часа назад, azuzu сказал:

Здравствуйте. Спасибо большое за перевод игры. ХОтел бы узнать, есть ли возможность перевести только текст событий и ответы на них, а остальное (интерфейс, оружие, перки, способности и тд) оставить на английском?

Открой data014 архиватором и удали оттуда все, кроме папок contracts и events. 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Kizyak
      BloodRayne: Betrayal — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team



      Жанр: Action
      Платформы: PC, PS3
      Разработчик: Abstraction Games
      Издатель: Midnight City
      Издатель в России: ---
      Дата выхода на консолях: 6 сентября 2011 года (США) (Европа) (Россия)
      Дата выхода на PC: 1 мая 2014 года (США) (Европа) (Россия)

      Описание: Игроки выступят в роли сексуальной и опасной вампирши Рейн, рожденной от союза вампира с человеком, наделенной необычайной силой, скоростью и ловкостью, но проклятой жаждой крови и слабостью к солнечному свету. Во время своей последней миссии, на которую ее завербовало общество Brimstone, охотящееся на вампиров, Рейн объединяется с новым таинственным другом, чтобы остановить устроенную вампирами резню.

      Системные требования:
      OS: Windows 7-32Bit or Windows 8-32Bit / Windows 7-64Bit or Windows 8-64Bit
      Processor: AMD Athlon 64 X2 Dual Core Processor 4600+, 2.4GHz / Intel Pentium D 805 2.66GHz or higher
      Memory: 1 GB RAM
      Graphics: NVIDIA GeForce 9600 GT 512 MB / ATI Radeon HD 4650 1GB or higher | Shader Model 3+
      Hard Drive: 3 GB available space






  • Featured

  • Последние сообщения

    • Чарты в 21 году такие чарты, сами себя побеждают.
    • А я вот наоборот не делал ставку на него. Думал будет Tale of Arise оставаться во главе.
    • они угорают? А почему бы тогда сразу не 800х600? Ну чтоб уж наверняка не тормозило?
    • @sprayer Я имел ввиду приложение (лаунчер) Steam.
    • Подскажи пожалуйста, как называется шрифт, который ты использовал?
    • Ну, начнем. На ростелекоме сижу с лета 2009. Поменять не могу, нет других вариантов.  Как то раз, приезжаю домой, инет не работает. Позвонил, ответ: У нас все хорошо! День нет инета, два. Беру логин и пароль у друга, вбиваю себе и... Заработало! Вбиваю свои - не работает. Звоню, объясняю ситуацию, а мне: А откуда у вас чужой пароль? Бл**ь, я же все объяснил, что за тупые вопросы? Неделю не работает. Звонит батя, пиписьками из кроет, звоню я, снова рассказываю про свой логин и друга, а они все: У нас все хорошо!  Прошло так где то 2 недели, меня не было дома, была мать и в трубке раздается голос от Ростелекома: Извините, проблема была на нашей стороне, мы случайно заблокировали ваш логин!  Так же было МНОГО случаев, когда вырубали инет на сутки, но это ладно, бывает.  Ещё интересный факт. Когда то давно юбики раздали The Crew 1. Начал проходить и... Забил. Не возможно подключиться к серверам. Хм, зерня какая то, давай в саппорт строчить. Там как обычно пришлите то, пришлите это. Ай, идите в попец. Прошло время. И знаешь что? Проблема оказалась в росшляпе! У кого данный провайдер, тот не может нормально играть в водилу. Но народ нашел решение. Очень забавное. Запускаешь торрент, вбиваешь порт 3000, запускаешь игру и все, играй!  Выходит бетка крю2, думаю, дай заценю. Сервера не доступны. Ок. Вспоминаю случай с крю1. Торрент, порт. Играю.  Если есть данная игркшка, проверь.  У кого не росшляпа, таких проблем нет. Так же этой весной на сутки вырубали инет.   
    • Ну, начнем. На ростелекоме сижу с лета 2009. Поменять не могу, нет других вариантов.  Как то раз, приезжаю домой, инет не работает. Позвонил, ответ: У нас все хорошо! День нет инета, два. Беру логин и пароль у друга, вбиваю себе и... Заработало! Вбиваю свои - не работает. Звоню, объясняю ситуацию, а мне: А откуда у вас чужой пароль? Бл**ь, я же все объяснил, что за тупые вопросы? Неделю не работает. Звонит батя, пиписьками из кроет, звоню я, снова рассказываю про свой логин и друга, а они все: У нас все хорошо!  Прошло так где то 2 недели, меня не было дома, была мать и в трубке раздается голос от Ростелекома: Извините, проблема была на нашей стороне, мы случайно заблокировали ваш логин!  Так же было МНОГО случаев, когда вырубали инет на сутки, но это ладно, бывает.  Ещё интересный факт. Когда то давно юбики раздали The Crew 1. Начал проходить и... Забил. Не возможно подключиться к серверам. Хм, зерня какая то, давай в саппорт строчить. Там как обычно пришлите то, пришлите это. Ай, идите в попец. Прошло время. И знаешь что? Проблема оказалась в росшляпе! У кого данный провайдер, тот не может нормально играть в водилу. Но народ нашел решение. Очень забавное. Запускаешь торрент, вбиваешь порт 3000, запускаешь игру и все, играй!  Выходит бетка крю2, думаю, дай заценю. Сервера не доступны. Ок. Вспоминаю случай с крю1. Торрент, порт. Играю.  Если есть данная игркшка, проверь.  У кого не росшляпа, таких проблем нет. Так же этой весной на сутки вырубали инет.   
    • Информация от @0wn3df1x:

      Игра использует 34 растровых шрифта.
      Помимо сего, в игре 10533 строки на перевод с 108 872 словами, без дубликатов.
        2177$ по самой низкой цене. - Ibidem: 12830$
      - Icanlocalize: 14697$
      - Textmaster: от 9580$ до 23951$
      - Onehourtranslation: 13064$
      - Exigo: 18006$
      - Inlingo: 16330$
      - Localizationdirect: 14113$ Итого от 9580$ до 18006$ за текстовую локализацию без учёта одного шрифта без кириллицы. От 696307 руб до 1308677 руб. Средняя стоимость по конторам: 14089$ или примерно 1023969 руб.
    • @DynaMan не понял какой встроенный браузер? стим это и есть браузер, сейчас много софта на хромиуме, и после выпиливания интернет эксплорера все перешли на хромиум, всякие ланчеры на нем основаны для загрузки веб страниц с игрой
  • Recent Status Updates

    • HowlinnWolf

      Начат перевод Deltarune Chapter 2.

      · 0 replies
    • shingo3

      Как бы так, невзначай, отхлебнул из кружки чай.
      Он ударил мне в мозги, и в них родились стихи.
      · 0 replies
    • Amphibrach  »  Black_Sun

      Привет, готов помочь с русификацией repentance, уже есть аватарка для workshop’а, и некоторые файлы, есть только одна проблема- не отображаются описания предметов(брал шрифты с другого русификатора), готов работать за бесплатно(только отметь в соавторах)
      · 1 reply
    • FenomeN_RU

       
      Зло на каждом шагу. Смотри под ноги, не вляпайся в него.
      · 0 replies
    • Kenen

      “Купить Скайрим, или не Купить. Вопроса нет, остаётся только Купить.” © Тодд Говард
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×