Battle Brothers

[Made in Abyss 838]

2 минуты назад, Dimon485 сказал:

РУСИФИКАТОР ДЛЯ BATTLE BROTHERS под версию игры 1.4.0.38
 

Версия 2.32 от 18.08.20 
• перевод адаптирован к новой версии игры 1.4.0.38
• исправлено несколько ошибок

Ребят может лезу не в свой огород — может вам лаунчер с автообновлениями запилить как переводчики шенму ?

с гог версией перевод совместим ?

[Dimon485 698]

2 минуты назад, Made in Abyss сказал:

Ребят может лезу не в свой огород — может вам лаунчер с автообновлениями запилить как переводчики шенму ?

это как? о_О

2 минуты назад, Made in Abyss сказал:

с гог версией перевод совместим ?

совместим с любой версией.

1 час назад, Kananen сказал:

Возможно что то не так делаю .. удалил перевод, скачал по ссылке в шапке свежий, установил. Все равно зависает.

напиши мне в личку или вк

[SerGEAnt 23 150]

Обновил инсталл.

[MonSir 0]

Добрый день, уважаемые! 
Есть ли какой то отдельный раздел о фиксировании ошибок? пока что здесь напишу.
При прохождении обучения, в самом начале, после найма людей и возвращении в первый поселок, при подходе к поселку должно появиться диалоговое окно. Но в этот момент игра намертво виснет. В англоязычной версии диалоговое окно появляется нормально. Спасибо.

[Kain_40000 15]

Не знаю, проблема в обновлении или переводе, но уже дважды игра вылетела при заключении контрактов. Первый раз на пауках, второй — на ворах. Если надо, могу дать сейв перед принятием задания

Изменено 18 августа, 2020 пользователем Kain_40000

[Dimon485 698]

Если наблюдаются проблемы с русиком, то, пожалуйста, в первую очередь, убедитесь, что версия русификатора соответствует версии игры (1.4.0.38 в данный момент)!

Если все в верно, а проблема осталась, то пишите мне в личку — будем разбираться.

[Jade-CAT 28]

Прошу прощения за банальный вопрос, новая версия перевода совместима ли с более старой версией игры?
(например перевод 1.4.0.38 будет ли работать без глюков с игрой версии 1.4.0.36)

[Dimon485 698]

5 часов назад, Jade-CAT сказал:

Прошу прощения за банальный вопрос, новая версия перевода совместима ли с более старой версией игры?
(например перевод 1.4.0.38 будет ли работать без глюков с игрой версии 1.4.0.36)

работать будет, но вряд ли стабильно. а может и обойдется. это как лотерея =)

[Hiks 6]

Вот этот контракт вешает клиент

1 2 3

Изменено 19 августа, 2020 пользователем Hiks

[Dimon485 698]

1 час назад, Hiks сказал:

Вот этот контракт вешает клиент

это return item.

хочешь сказать, с остальными контрактами нет проблем?

[Hiks 6]

Да, остальные контракты на возврат принимались, примерно с восьмой загрузки вышел на контракт который подвисает.

На задании вернуть Демонический тотем тоже виснет. Идол плодородия тоже, в общем странный баг.

Изменено 19 августа, 2020 пользователем Hiks

[Dimon485 698]

1 час назад, Hiks сказал:

Да, остальные контракты на возврат принимались, примерно с восьмой загрузки вышел на контракт который подвисает.

А у тебя все дополнения есть? 

[Hiks 6]

3 часа назад, Dimon485 сказал:

А у тебя все дополнения есть? 

Все дополнения, версия 36. Похоже ошибка плавающая так как один и тот же контракт который зависал принялся с 3-го раза.

У цепа увеличили урон, Новый цеп ,в переводе старые значения.

На 38 так же виснет.

Изменено 19 августа, 2020 пользователем Hiks

[Dimon485 698]

36 минут назад, Hiks сказал:

Все дополнения, версия 36.

перевод под 38ю версию!

я попробую пересобрать контракты, должно помочь.

[myxaell 4]

Большое человеческое спасибо за перевод и за ваши труды. Всё работает супер, без вылетов. Есть только один вопрос, как совместить русик с модами на добавление перков? Есть 3 прекасных мода Legendary (подозреваю что он настолько масштабен, что в любом случае придётся на англ проходить), Братья WoW на добавление новых классов в игру, которые имеют свои новые перки у каждого класса, и Perks for Warriors of the North, просто +17 интересных перков в древо.