Jump to content
Zone of Games Forum
club54

Warmachine: Tactics

Recommended Posts

В Стиме вышла интересная тактическая игра в жанре паропанк WARMACHINE: Tactics.

Было бы интересно увидеть перевод, там достаточно много диалогов для понимания происходящей ситуации и плюс параметры и характеристики и описания юнитов.

Дайте инфу, если соберетесь заниматься переводом.

 ! Предупреждение:

F22.4-5. Первое сообщение нужно сделать максимально информативным

Edited by makc_ar

Share this post


Link to post

Ребята, кто может подсказать, где искать тексты, могу помочь в переводе игры, хотя бы туториал.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
1 час назад, Maks Poleshkin сказал:

Ребята, кто может подсказать, где искать тексты, могу помочь в переводе игры, хотя бы туториал.

Через Total Commander,  в разных кодировках.

P.S. @Maks Poleshkin игра использует движок Unreal Engine 4 вроде, посмотри тут

Edited by Zolodei

Share this post


Link to post

хз, там надо сначала найти скрипт, который распакует файлы из архива, и в них искать текст.

P.S. я с движком почти не знаком, чтоб конкретно подсказать где лежит текст.

Share this post


Link to post

Набросал шрифт ITC Newtext Regular с кириллицей

bd8dc7646580.png

Share this post


Link to post

Импортировал шрифт в игру

Скрытый текст

0762943cd55c.jpg
29e93f0527cb.jpg
ff6a24ec7e7d.jpg
8f26f3936763.jpg

 

 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Игра зачет, но ниче не понимаю что происходит, интуитивно играю. Понимаю что пропускаю сюжет и нюансы

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×