Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Все, кому нужен хороший русификатор могут постучаться мне в личку...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, как насчет сделать русификатор для Steam версии ?

Или этот подойдет ?

Изменено пользователем Sakagari

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, как насчет сделать русификатор для Steam версии ?

Или этот подойдет ?

На стим-версию русик криво встаёт.

 

Spoiler

kmLURVPTuZk.jpg

f4X3eAuyyNo.jpg

jWY8HVUg9Ok.jpg

Может,кто-нить возьмётся за адаптацию?

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра зачетная , хотелось бы увидеть руссификатор для Steam версии. Памажите господа !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На стим-версию русик криво встаёт.

 

Spoiler

kmLURVPTuZk.jpg

f4X3eAuyyNo.jpg

jWY8HVUg9Ok.jpg

Может,кто-нить возьмётся за адаптацию?

У меня вообще русик не встал. Хочется погамать на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня вообще русик не встал. Хочется погамать на русском.

Текст и шрифты русские в Steam версии присутствуют и без русификатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текст и шрифты русские в Steam версии присутствуют и без русификатора.

В Стиме про русский язык инфы нет. Как его задействовать, если он там присутствует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В Стиме про русский язык инфы нет. Как его задействовать, если он там присутствует?

Ну ясный пень не будет написано инфы. Надо ждать распродажу чтобы реестр и т.п посмотреть у игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть ли какие нибудь вести по поводу русификатора для steam-версии?

Изменено пользователем Rascal44

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно кто-нибудь заинтересуется. В steam версию добавили: поддержку широкоформатных разрешений, XInput геймпадов и исправили мелкие баги. Имеющиеся русификаторы становятся криво. Может кто-то возьмется за адаптацию русификатора?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Время только выбрать:

e611874495edt.jpg

Распродажи так и нет :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Время только выбрать

Буду ждать. :smile:

Перенесён только текст или озвучка тоже?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Озвучку от НД давно перенёс. Ищи на ксмании

Только вот в Steam чуток по-другому ресы идут на озвучку там и диалоги в ней. НД версию надо распотрошить далее сравнивать все файлы, а их там тьма.

Скрипт для распаковки архивов .BAF и .SF

# Sudeki (script 0.2.1)# script for QuickBMS http://quickbms.aluigi.orgget EXT extensionif EXT == "sf"   idstring "CSSF"   get VER short   get FILES short   for i = 0 < FILES       get DUMMY short       get OFFSET long       get SIZE long       log "" OFFSET SIZE   next ielif EXT == "baf"   math HEADER_SIZE = 0xc   get OFFSET asize   math OFFSET -= 0x80c   goto OFFSET   idstring "baf"   get VER byte   get SIZE long   get FILES long   get HEADER_OFFSET long   math OFFSET -= SIZE   goto OFFSET   for i = 0 < FILES       do           get CHUNKS long       while CHUNKS == 0       for j = 0 < CHUNKS           get OFFSET long           get SIZE long           get CRC long           log "" OFFSET SIZE       next j       math i += CHUNKS   nextelse   print "Error: unknown extension %EXT%"   cleanexitendif

 

Если есть желание убить кучу времени для народа, то дерзай. :smile:

Софт по игре: https://yadi.sk/d/_HUNpIpbcfPtq

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Randal’s Tuesday

      Метки: Приключение, Point & Click, 2D, Чёрный юмор, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Nuclear Tales Издатель: Nuclear Tales Дата выхода: 5 декабря 2025 года Отзывы Steam: 21 отзывов, 90% положительных
    • Автор: erll_2nd
      Night Stones

      Дата выхода: 11 ноя.2024 г. Разработчик: Advance Nine Издатель: Advance Nine Жанр: Приключения, RPG Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2300340/Night_Stones/
      Оказавшись запертым в собственном сне, исследуйте мир, наполненный магией и богатый сюжетом. Используйте силу Камней Ночи, чтобы мгновенно превращать день в ночь, раскрывая новых персонажей, находя скрытые сокровища и разблокируя новые способности в этой игре…
      Машинный перевод для steam v.1.0.15 https://drive.google.com/file/d/1aoV-3yjtzdT_a70ZfqCUrO6L_uzYxqgd/view?usp=sharing



       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Spinogryzka Есть инфа как чё переводить? У меня с технической частью кал по этому поводу, ых
    • Удаляют в конце декабря, максимальная скидка, берем  https://store.steampowered.com/app/1543830/Semejka_Addams_Perepolox_v_osobnyake/ https://store.steampowered.com/app/1434330/Vspysh_i_chudomashinki_Gonshhiki_Eksl_Siti/ Смотрим свои итоги года и получаем значок в стиме: store.steampowered.com/replay/
    • @Фри Не волнуйся, остальные зависимы еще сильнее, поэтому если кто-то захочет наложить на Китай санкции, сначала он прострелит себе оба колена. вполне себе обычный. Простите, я вас почти дочитал, ответил и вообще Роблокс заблокировали, делать нефиг, только сообщения строчить да в койку 
    • @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для квеста Randal’s Tuesday. @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для квеста Randal’s Tuesday.
    • Не реклама. Не рекомендую, просто забавно
      НАШЫ ИГРЫ 2026 в Москве. IXBT
    • @Yarislav 
      Русификатор обновлён и адаптирован под Steam-версию игры 1.3
      Версия для Switch пока старая, есть сложности со шрифтами.

      Бусти // Яндекс диск
    • Интересное у вас тут обсуждение было. На самом деле часто такое вижу, про СССР, вон мол за царя аж гражданская война была, а за СССР никто не вышел. Ну кое-кто на самом деле вышел, просто они проиграли и в политической и в реальной борьбе, тут можно и путч ГКЧП вспомнить и 93 с расстрелом народных депутатов. А люди, тут ничего удивительного, они в гражданскую войну по большей части сражались не за идею, а за свое настоящее, т.е массы были доведены до предела. Потому и в большей части других событий никто никуда не выходит, для того, чтобы это изменилось нужно перестройка общественного сознания и многие поколения, а у СССР было всего пара поколений после гражданской войны — война отечественная, а потом все пошло в обратную сторону, уже никто не занимался построение социалистического общества, а делали ровно наоборот — я про тех кто вел нас к “светлому будущему”. Социалистическое общество предполагает полный отказ от частной собственности в конце пути и вот тогда, когда каждый человек бы привык пользоваться всеми благами общества, отнять у каждого человека это было бы практически невозможно никаким заинтересованным лицам, потому что каждый считал бы своим общее и отстаивал бы эти интересы. У нас же произошло ровно наоборот, всех привязали к другой частной собственности и потом их с нею и оставили. И то не со всей, я еще помню, как лихо бумажные накопления превращались в ничто некоторыми реформами. Но и даже тогда накопленный жирок был довольно большой, чтобы это стерпеть. Вам бы с такими знаниями, сразу в прокуратуру написать и глядишь бы разрешилось чего.  Если честно, у многих людей нет никакого желания вступать в дебаты по этому поводу, там где большинство настроено будет против них, а так там и происходит (примерно как у нас на ЗоГ только в обратную сторону) Ну и откровенно говоря, тем кому на своих детей не пофиг и кто может контролировать, что им делать, этому не будет рад, поскольку ему лишняя головная боль от чада, а вот принесло ли это кому пользу мы просто не узнаем, потому что КАК? Да и ясное дело, что даже тут, с учетом нашей репутации, скажем честно, не все рады, тут адекватные люди и даже если понимают, что делаются правильные вещи, понимают так же, что поскольку они адекватные это им не в плюс, а скорее в минус, кто там на что пропагандирует, как будто плевать и даже несмотря на некоторые плюсы, есть и очевидные минусы — чтобы обеспечить полную цифровую безопасность от всякого рода грязи, нужен и полный цифровой контроль, а в связи с тем, что общество устроено не очень справедливо, полный цифровой контроль может некоторую несправедливость только усилить. В общем как всегда у любой медали несколько сторон) ну вот это думаю пройдет после окончания СВО, глушат интернет для того, чтобы и всякие БПЛА сложнее было запускать, а не чтобы вам хуже было)
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×