Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online

Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1

Hyperdimension Neptunia Re;Birth2: Sisters Generation

Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3: V Generation

Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed

Megadimension Neptunia V2

Megadimension Neptunia V2R

MegaTagmension Blanc + Neptune vs Zombies

Neptunia x Senran Kagura: Ninja Wars

Neptunia: Sisters vs. Sisters

Superdimension Neptune vs. Sega Hard Girls

Super Neptunia RPG

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

К сожалению я думаю за 3ю часть Нептунии никто так и не возьмется (до конца 2016 минимум) большой объем игры все же Хоть бы диалоги перевели было бы более чем достаточно, ведь вся соль игры как раз таки в общении по типу Визуал Новел, а килы, менюшки и прочие реплики на карте более чем второстепенные вещи, элементарного английского достаточно чтоб понять о чем глаголят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ,обновите руссик для 2ой части где переведены текст+текстуры,скачивается только версия 2.1 :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последние версии всех переводов:

1-я часть, диалоги - https://yadi.sk/d/l8jdIPs2n7Azp

1-я часть, диалоги+текстуры - https://yadi.sk/d/CIOGS7Bln7B64

2-я часть, диалоги - https://yadi.sk/d/91-HLkwZkVYvQ

2-я часть, диалоги+текстуры - https://yadi.sk/d/DBVudfOSmGwCm

В первой части я поправил все опечатки, что мне кидали, правда тот товарищ, что взялся за это дело, довольно быстро пропал куда-то, дошел он всего лишь до того момента, где

Spoiler

Нептун отравили в Линбоксе

Во второй вроде ничего не менял после того как поправил баг с гогом связанный.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Последние версии всех переводов:

1-я часть, диалоги - https://yadi.sk/d/l8jdIPs2n7Azp[/post]

1-я часть, диалоги+текстуры - https://yadi.sk/d/CIOGS7Bln7B64

2-я часть, диалоги - https://yadi.sk/d/91-HLkwZkVYvQ

2-я часть, диалоги+текстуры - https://yadi.sk/d/DBVudfOSmGwCm

В первой части я поправил все опечатки, что мне кидали, правда тот товарищ, что взялся за это дело, довольно быстро пропал куда-то, дошел он всего лишь до того момента, где

Spoiler

Нептун отравили в Линбоксе

Во второй вроде ничего не менял после того как поправил баг с гогом связанный.

последняя версия второй нептунии диалог+текстуры 3.0 есть!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте,планируется ли перевод третьей части игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте,планируется ли перевод третьей части игры?

Уже сто раз об этом говорилось, почитайте последние страницы темы. Во-первых нужно ждать фанатский английский перевод, а во-вторых когда освободиться jk232431 от других переводов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже сто раз об этом говорилось, почитайте последние страницы темы. Во-первых нужно ждать фанатский английский перевод, а во-вторых когда освободиться jk232431 от других переводов.

Спасибо за ответ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Простите за незнание. Вот такой вопрос: Нашел торрент Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 [L] [GOG] [ENG/JAP] (2015) [+ 9 DLC], сам вопрос: игрушка имеет 9 DLC - подойдет ли данный руссификатор?

Заранее СПАСИБО!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Должен пойти на любой версии, если не пойдет напиши сюда и я всё поправлю.

А, ну речь про последнюю версию, что я выложил 5-ю постами выше. Тот что в шапке только на стим (и на пиратки на его основе)

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

jk232431 Спасибо добрый человек!!! Щас попробую отпишусь! То есть ставить 2.5?

В принципе подошло, но переведено не все. Настройки меню и описания что делать в начале, а так титры переведены (думаю упор делался именно на них) СПАСИБО!!!

Изменено пользователем Vinodarin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-то прошел уже Непко 3ю часть? Надеюсь больше игра чем 2я была? Чувствую что не смогу больше держаться, новостей по переводу нет значит время подтянуть свой английский и пройти такую как она есть :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Последние версии всех переводов:

1-я часть, диалоги - https://yadi.sk/d/l8jdIPs2n7Azp[/post]

1-я часть, диалоги+текстуры - https://yadi.sk/d/CIOGS7Bln7B64

2-я часть, диалоги - https://yadi.sk/d/91-HLkwZkVYvQ

2-я часть, диалоги+текстуры - https://yadi.sk/d/DBVudfOSmGwCm

В первой части я поправил все опечатки, что мне кидали, правда тот товарищ, что взялся за это дело, довольно быстро пропал куда-то, дошел он всего лишь до того момента, где

Spoiler

Нептун отравили в Линбоксе

Во второй вроде ничего не менял после того как поправил баг с гогом связанный.

Только у меня архивы битые?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуй винрар обновить.

Не ниже 5-й должна быть версия.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто-то прошел уже Непко 3ю часть? Надеюсь больше игра чем 2я была? Чувствую что не смогу больше держаться, новостей по переводу нет значит время подтянуть свой английский и пройти такую как она есть :happy:

Вот и я так же. Буквально недавно не сдержалась и стала играть в английскую версию. Игра побольше чем 2я часть с новыми плюшками. Со своим английским понимаю в чем там соль, но для полноты картины не хватает все таки руссификатора. Сыграю так, а потом когда переведут, снова перепройду все :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Great Fusion

      Метки: Приключение, Инди, Point & Click, Юмор Платформы: PC iOS An Разработчик: Loading Home Издатель: Loading Home Дата выхода: 25 февраля 2015 года Отзывы Steam: 51 отзывов, 56% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Lockdown Protocol

      Метки: Для нескольких игроков, Социальная дедукция, Беседы, Космос, Экшен Платформы: PC Разработчик: Mirage Creative Lab Издатель: Mirage Creative Lab Дата выхода: 22.07.2024 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13293 отзывов, 87% положительных Перевод вышел давно и вроде как не работает, игра в раннем доступе.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А что за третья версия? И вообще с каким переводом советуешь играть и почему? 
    • а я, пользуясь случаем, хотел бы .. нет, не продать гараж, мопед воощпе не мой) .. хотел бы от лица всех тех, кто не выучил инглиш, сказать еще раз спасибо всем, кто трудится над переводом этой замечательной игры. И еще в качестве короткой ремарки .. почему то во всех трех версиях перевода, очень много не переведенного текста в описании скиллов .. это грустно весьма .. 
    • @WyccStreams я чо-т подумал, может переведу))) По крайней мере попробую. Вон тут и тестер есть замотивированный.
    • Как с работы придешь. По пути Astria Ascending\Astria Ascending_Data\resources.assets из папки с игрой дай файл. (Сюда залей https://dropmefiles.com/)
      Чтоб масштаб работы знать людям. И вообще иметь доступ к тексту.
    • Я готов оплатить услуги, но нужно договариваться заранее что бы мне знать на что рассчитывать (у меня ещё кредиты весят ), кстати за онинаку мне так никто и не написал кому 1к скинуть.
    • @WyccStreams я проверил, если подкинуть стимовский ресурс ассет (последней версии) в гог версию — всё открывается. Ну и украинизатор работает на гоговской версии. Так что  @Мухомор  закинь файл resources.assets из папки data куда-нибудь, его хватит для перевода. Но я на перевод не подписываюсь :))) Это для того кто захочет заняться. Если такой найдётся.
    • Ждём твою игру за 60 баксов  Поговорить за житие ради донатов, почему нет? Ну это я так просто упомянул, для кучи.
    • Это не точно, может быть любители РПГ ещё найдутся. Но в любом случае поэтому и написал про то, что бы договориться за определённую сумму, повторюсь, мне нужно сначала озвучить сколько будет стоить услуга. А я уже тогда напишу потяну, или поднакоплю.
    • @Мухомор да по сути тут только для тебя и делать)) Половина даже не купит, а скачает, ещё одна часть не узнает о существовании русификатора. Игра то давно вышла, и это не СУПЕРМЕГАХИТ, русик которого все будут ждать поколениями. Можно даже увидеть по по статистике укрофикатора)
    • пользуясь случаем ,хочу признаться в любви одной нпс.TG
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×