- Русская версия LISA The Undone
- Русская версия LISA The Pointless (5aradox)
- Русская версия LISA The First
- Русская версия LISA The Hopeful
- Русская версия LISA The Pointless (Gem Destroyer)
- Русификатор (текст) — для Joyful
- Русификатор (текст) — от Prometheus Project
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: орочимару
Numen: Contest of Heroes
Метки: Ролевая игра, Ролевой экшен, Мифология, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Cinemax Издатель: Акелла Дата выхода: 04.06.2010 Отзывы Steam: 148 отзывов, 54% положительных -
Автор: SerGEAnt
Sakura no Toki: Sakura no Mori no Shita o Ayumu
Платформы: PC Разработчик: Makura Издатель: Makura Дата выхода: 24 февраля 2023 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@piton4 экшен с задорной музычкой в трейлере https://store.steampowered.com/app/1820000/Homura_Hime/ -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Какой корсет? Не смеши меня. Она в ночнушке сто раз бегала без корсета — нету там сисек, нету. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@ahmadrahimov888 частенько у азиатских языков, японская локаль к примеру, лучше со шрифтами, чем у английской. Если есть возможность замени японскую локаль и посмотри как там дела со шрифтами. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Вы игры на PS1 по 70 баксов покупали? Ах-ре-неть! -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
не помню я вначале проверяю адекватность управления на клаве -
.thumb.jpg.2e62278a8ba14c9312adc15db4f535a2.jpg)
Автор: ahmadrahimov888 · Опубликовано:
Тестовая версия русификатора. Перевод делался через гемини. Где было время подправить, подправил.
Большое спасибо Plitochnik-у за помощь с импортом и экспортом текста. Без него ничего не вышло бы.
Пока что в тексте расстояние между буквами большое, сейчас пытаюсь решить проблему со шрифтом.
Перед заменой файла по указанному пути рекомендую сделать бэкап оригинального файла.
"Диск\FREEDOM WARS Remastered\master\eng-us.eaf" -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
У самурайши то сиськи есть. Пушистые. По 1000 игр в день по цене в 70 евродолларов выходит? Ах-ре-неть! А если игра будет в шаге от того, что её снимут с продажи, я знаю одного коллекционера на ZoG, котрорый с такой скидкой почти наверняка для коллекции возьмет. Думаешь ко второму тысячелетию таки вырастут? -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Не на али, а просто на маркетплейсах по типу Озон, Валберис, можно как раз присмотреть хорошие варианты. Я бы сказал, сейчас в сторону Китая как раз и нужно смотреть, а не в сторону именитых брендов. Так как они сейчас дают лучшие соотношение цена/характеристики/качество. У меня были китайские уши примерно где-то около 2к, так они прилично звучали, пока с годами один наушник не отвалился. Купил им на замену Разер, цену точно не помню, ну что-то стоили они неплоха на то время. Повёлся на маркетинговую туфту 7.1 звук. Звук 7.1 не получил, но звук явно был хуже чем у Китайца, который обошёлся в разы дешевле. Вот тебе и бренд называется. Но даже так это было лучше чем колонки для полного погружения в игры. Потом купил себе для телефона наушники, музыку слушать, снова китайские, но не полноразмерные, а внутриканальные затычки за 3-4к. Звук был там весьма приличный, отличные высокие были, и хорошие низкие частоты, один кайф было в их слушать музыку. Плюс имели активное шумоподавление. Спокойно подключались к РС по блютузу. Один минус, время работы, всего 2-3 часа. Но если играл короткими сессиями, то весьма Ок. Сейчас конечно у меня есть полноразмерные, дорогие от самой Соньки. Активное шумоподавление, шикарный звук и крутая автономность на 30 часов. Но это уже прям на уровне баловства я считаю. А так для игры, можно вполне себе купить приличные наушники за 3-4к, от тех же Китайцев и получить хороший звук, который на колонках ты получить за цену гораздо выше. Да, только такие системы стоят уже порядком хороших денег. Так их ещё нужно правильно разметить, чтобы нужный эффект достигался как надо. Плюс жить одному и желательно в своём доме, чтобы при использовании никому не мешать. Наушники просто в таких случаях будут дешевле и универсальнее. -
Автор: MentalkN · Опубликовано:
Я в большом шоке что человек столько лет пробует перевести эту игру, прошу давайте созвонимся в дс и я помогу заняться переводом этой игры, это игра которую я смотрел в дестве и очень сильно мечтал поиграть в нее и спустя 9 лет я вижу как фанаты активно стараються ее перевести, я готов заняться этим с вами мне 18 лет мой дискорд mqdyadya -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ну и все обтекайте тогда со своей уродливой щеклией ))и не трожьте мою боевую красотку.) гыгыгы у тебя опять фантазия разгралась, так установи игру Нио3 я так и быть тебе свой сейв со своей красоткой скину, а потом когда мододелы заменят Грязь на что нибудь приемлемое продолжишь нормально играть.) Без шуток он ахаахаха дада. а то у меня есть фотки где эта ГриЗ без макияжа могу и выложить людям на смех.
-
-
Изменения статусов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
