Dreamfall Chapters

[Kiprian 29]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[SerGEAnt 22 518]

[SerGEAnt 22 518]

Обновление.

[SerGEAnt 22 518]

[sk11ff 0]

Доброго времени суток. Наконец-таки решил пройти заключительную часть трилогии и был очень растроган и впечатлен. Спасибо команде переводчиков за проделанный труд, вы супер. На волне эмоций решил заказать себе футболку по мотивам, накидал шаблон и хотел пустить по нижнему краю футболки цепочку рун из игры но… нигде не могу найти изображений/или текста этих рун. Можете подсказать где возможно их найти?

Спасибо

[carter 1]

Да великая игра !!

[Alpie 0]

@sk11ff какие именно руны, напомните? Или скриншот пришлите, что именно хотите. Я может смогу поискать в своих файлах, оставшихся после русификации 

[Lyutsifiel 4]

  В 3/24/2022 в 18:48, Kiprian сказал:

Текстовый перевод как я понял уже не актуалень т.к. в стим версии есть Русский перевод. Или же тут более качественный перевод текста?

Показать больше  

К огромной радости в Стим версии как раз этот же перевод от WELL-DING! team (и даже текстуры, представляете? Которые отправлялись лишь с малой надеждой добавления в игру) , в чем можно убедиться по закреплённому сообщению разработчиков в обсуждении игры и финальных титрах

Только, вероятно, немного поправленный больше в техническом плане спустя некоторый промежуток времени общения с разработчиками, и возможно чуть-чуть более актуальный под "final cut"

Изменено 24 марта, 2022 пользователем Lyutsifiel

[Zavadzaki 0]

Огромное спасибо за озвучку! Наконец-то появилась возможность делать красивые скриншоты без субтитров и не пропускать сюжет)