Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Crimes and Punishments не выйдет в России из-за заставки, посвященной «Небесной Сотне»

Рекомендованные сообщения


Стали известны некоторые подробности об отказе компании «СофтКлаб» издавать адвенчуру Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (бывшее локализованное название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания») благодаря интервью, которое дали сотрудники студии Frogwares журналу «Шпиль!».

Стали известны некоторые подробности об отказе компании «СофтКлаб» издавать адвенчуру Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (бывшее локализованное название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания») благодаря интервью, которое дали сотрудники студии Frogwares журналу «Шпиль!».

Оказалось, что разработчики решили вставить в начало игры заставку, посвященную «Небесной Сотне» (в память о погибших во время событий «Евромайдана»), и это по понятным причинам не понравилось отечественному издателю. На запрос об удалении заставки хотя бы из русскоязычной версии игры Frogwares ответили отказом, и «СофтКлаб» принял решение не издавать Crimes and Punishments на территориях русскоговорящих стран.

Frogwares не беспокоится о потере рынка сбыта, ибо тираж игр серии в России не превышает 3%, русские субтитры авторы сделают своими силами и выпустят игру в Steam самостоятельно. Единственная проблема — отсутствие консольных версий на прилавках российских магазинов и, соответственно, отсутствие в них какого-либо перевода.

Spoiler



Sherlock Holmes: Crimes and Punishments поступит в продажу 30 сентября на PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И кто тут из нас больший фашист - не вы случайно, когда публикуете подобное творчество? И не стыдно вам подобное здесь выкладывать? Совесть напрочь отсутствует - я так понимаю. При всем уважении, прошу администратора удалять подобные публикации или закрыть тему.

А что собсно в этом сообщении не так? Что майдауны завели страну в пропасть? Что у вас в любых проблемах виноваты "кляты москали". Что у вас одни перемоги, потом поиски виноватых в оной? Договорились до того что РФ использует ЯО против Украины.

Страна папуасия, ей Богу.

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не думал до сего дня, что разработчики игр могут докатиться до примитивнейшей политоты. Что ж, я уважал эту студию. Уважал за то, что несмотря на ситуацию в государстве, остаётся аполитичной и держится основной цели индустрии игр (развлекательной), но сегодня она потеряла все остатки уважения.

8add1d489f18.jpg

:sleep:

+100500! потом с торентов стащим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще "херои"

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Gothmoth это кто еще упорот...я где то говорил что он приравнивается к государственному?Сьездь на донбас и спроси,не было ли у них русскоязычных классов в школах.Или их в срочном порядке закрывать начали?Разговор про образование был,не?или может русскую литературу/фильмы/прессу запрещать и вообще всячески русский язык ущемлять?не неси того,чего не знаешь.И все бы это оставалось,если б всякие г..доны типа ваших Стрелковых и прочих путинских шавок не развязали войну,наобещав Луганску и Данбасу золотые горы,а у некоторых хватило ума повестись на это.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Gothmoth это кто еще упорот...я где то говорил что он приравнивается к государственному?Сьездь на донбас и спроси,не было ли у них русскоязычных классов в школах.Или их в срочном порядке закрывать начали?Разговор про образование был,не?или может русскую литературу/фильмы/прессу запрещать и вообще всячески русский язык ущемлять?не неси того,чего не знаешь.И все бы это оставалось,если б всякие г..доны типа ваших Стрелковых и прочих путинских шавок не развязали войну,наобещав Луганску и Данбасу золотые горы,а у некоторых хватило ума повестись на это.

Да да да это именно Стрелков виноват а не те алигархи которые устроили переворот и сели на трон на Украине! Ога втирайте кому то другому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

jewiknight о,отмаз появился не покупать,а спиратить (как обычно).Главное как вовремя и в тему)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Gothmoth это кто еще упорот...я где то говорил что он приравнивается к государственному?Сьездь на донбас и спроси,не было ли у них русскоязычных классов в школах.Или их в срочном порядке закрывать начали?

в том то и дело, что БЫЛО и сейчас есть, потому что Донбасс не украина.

а вот например в Харькове было, а теперь вне закона, принудительно переведены все школы и классы, только на уринский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

MadMixa81 Про олигархов разговор отдельный,да только на майдане не все люди за бабло олигархов стояли,а реально процентов 20 от силы...да не без этого,как и любую революцию кто-то это частично проспонсировал.И уж во всяком случае шоколадный Петя не хуже ворья Яныка и Азирова,которые разворовали все что можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
jewiknight о,отмаз появился не покупать,а спиратить (как обычно).Главное как вовремя и в тему)

ктото там с каклостана хрюкнул?

ЗЫ поздравляю вас торжественно со сдохшей страной

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в том то и дело, что БЫЛО и сейчас есть, потому что Донбасс не украина.

а вот например в Харькове было, а теперь вне закона, принудительно переведены все школы и классы, только на уринский

Если бы вы знали как о мове и способах украинизации на востоке, рассказывают сами беженцы, точнее их дети (у меня мама-завуч в школе)... показалось могут и в морду дать ).

PS В Крыме реально благодарят РФ и в частности "Темнейшего" что не оказались в этой клоаке.

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Gothmoth ничего бы этого не было,если бы не разжигатели розни типа ваших хероев новороссии и террориста №1.Все бы оставалось по прежнему и никто бы не ущемлял права русскоязычных граждан.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Страна папуасия, ей Богу.

Видать вы не слышали о таких понятиях, как "мораль" и "этика". Мне вас искренне жаль. Оскорблять чужую страну для вас, я так понимаю, это обыденное дело? А украинцы все поголовно "фашисты" - ну-ну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
MadMixa81 Про олигархов разговор отдельный,да только на майдане не все люди за бабло олигархов стояли,а реально процентов 20 от силы...да не без этого,как и любую революцию кто-то это частично проспонсировал.И уж во всяком случае шоколадный Петя не хуже ворья Яныка и Азирова,которые разворовали все что можно.

да... сейчас зажили, всё в бюджет идёт.

а чо Яныка погнали ? что в Европу не хотел - просил подождать полгода, до подписания соглашения с ЕС,

лучше повоевать и всё равно отложить, аж до 1 января 2016.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
MadMixa81 Про олигархов разговор отдельный,да только на майдане не все люди за бабло олигархов стояли,а реально процентов 20 от силы...да не без этого,как и любую революцию кто-то это частично проспонсировал.И уж во всяком случае шоколадный Петя не хуже ворья Яныка и Азирова,которые разворовали все что можно.

Я прекрасно знаю что было на майдане! Этот студентский междусобойчик быстро бы сошёл на нет но правильные люди навезли туда боевиков и закрутилось! Группа олигархов сместила олигарха президента и заняли его место! Свобода блеать лал

Видать вы не слышали о таких понятиях, как "мораль" и "этика". Мне вас искренне жаль. Оскорблять чужую страну для вас, я так понимаю, это обыденное дело? А украинцы все поголовно "фашисты" - ну-ну.

Самые активные украинцы как раз фаши и именно из за них судят о целой стране.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видать вы не слышали о таких понятиях, как "мораль" и "этика". Мне вас искренне жаль. Оскорблять чужую страну для вас, я так понимаю, это обыденное дело? А украинцы все поголовно "фашисты" - ну-ну.

Вы видимо потихоньку привыкает к ойропейцам, что красиво улыбаются и хлопают по плечу а за спиной держат ножичек.

А я русский, привык называть вещи своими именами.

Мне вас искренне жаль что не видите во что вы превратились.

Некогда мощная страна превратилась в нищую банановую республику с внешним управлением.

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На ПК получаемый урон в %/резисты на дебаффы НЕ отображаются, почините плз. Как сейчас: https://ibb.co/PZGdWsh1 Как должно быть: https://ibb.co/pBKbfzBT
    • а когда примерно будет?
    • Тема уже есть на форуме —  Также в списке работ здесь почему-то отсутствуют Split Fiction и Stellar blade    
    • бетатест перенесли. Какой ужас    @piton4 многим плевать на твой ре9
    • А что не прикрепили видео геймплея, что бы сразу все могли лицезреть какое днище там? Явно, что дешевая поделка для привлечения внимания к vkplay. За то, на каждом новостном ресурсе написали.  
    • Ну судя по другому посту и коментам, всё-таки надо. как любой нейронный перевод=)
    • Это не демка, если не считать критичные баги и софтлоки, то контент полноценный от и до.  Суть раннего доступа в данной игре только в том, что они выпустили сначала сюжетку за одного персонажа, а через полгода выпустят за второго. То есть вполне можно начать перевод первой сюжетки, если кто-то, конечно, захочет этим заниматься. 
    • Это немного не так работает уже давно. Нейронку пускают в интернет, где она ищет информацию самостоятельно в массе своей по определённым критериям. Для примера посмотри на поисковую гугловскую — яркий пример современного подхода со всеми его плюсами в виде экономии трудочасов (за рубежом именно на это и тренд, чтобы люди делали больше работы за единицу времени, скидывая работу на нейронку), но и минусами в виде того, что нейронка сама не проверяет толком достоверность данных, принимая те за чистую монету на основании репутации ресурсов или позиции результатов запросов в лучшем случае, а в худшем просто принимая на веру. Только вот это работает только тогда, когда ты обучаешь нейронку, а не когда она обучает тебя. В твоей логике есть критичная ошибка в том, что проблема возникла не из-за 3д редактора как такового, а из-за нюансов движка. Движок можно использовать в сочетании с целой прорвой различного софта для 3д моделирования. В том числе и 3д модели можно использовать в самых различных движках, а также и иных сценариях. То есть нюансы, возникающие тут и там нет смысла описывать в руководстве по движкам, как и в движках нет смысла описывать все нюансы, которые могут возникнуть при использовании со всеми возможными программами для 3д моделирования. На уроках программирования учат программированию, на уроках рисования — рисованию, дизайна — дизайну, моделирования — моделированию и так далее. Это разные области ко всему прочему. Вот поэтому на первых уроках не надо изобретать колесо, а делать ровно указанный алгоритм действий, не выходя за его рамки. Если указаны конкретные версии софта, то рационально использовать для обучения именно их. Если что-то менялось с версиями, то надо читать чанжлоги для понимания проблем и актуальности своей информации, которая так-то могла и банально устареть. В первых уроках учатся принципам, а не нюансам. По нюансам чтобы уметь упарываться и разрешать проблемы, надо знать хотя бы эти самые основы. Вот зачем тебе приспичило прыгать через этапы, пропуская шаги обучения? Например, если ты не понимаешь, как делать 3д модель, используя только простые формы, то о каком создании профиля и анфаса вообще может быть речь, например, когда ты даже перспективу и базовую анатомию не научился понимать? Это как брать сразу продвинутые задачи, не зная основ вообще. Как пытаться собрать мотор, не зная даже не то, что принципов работы двигателя, но и вообще базовых принципов механики. Нет слов, одни эмоции. Ты сам-то понял, что сморозил? Сначала ты на примерах расписываешь то, что для тебя так важно знать один строго конкретный вариант языка из-за различных нюасов. А потом исходя из этого ты делаешь вывод о том, что знать про “конкретный язык” для того, чтобы делать игры не нужно. Итого, по твоей же логике получается, что с твоей же конкретно точки зрения нужно углубленно изучать си шарп, но твой вывод противоречит твоей более ранней же логике. Касательно айтишника, тут тоже некорректно, т.к. там (сильно зависит от рабочих задач, но в целом всё же) требуется куда как чаще наиболее широкое знание различных языков, нежели максимально глубокое знание, но только какого-то одного конкретного. Сказал тот, кто даже не пытался. А если пытался, то банально не знал, как именно искать. Ясно-понятно. Только вот проблема в том, что ты приходишь в спортзал и говоришь, что тебе не просто нужно красивое тело, но и умение рисовать, петь, танцевать и писать стихи одновременно. В этом-то и проблема — ты пытаешься найти гайд по созданию игр, который описывал бы сразу кучу заведомо различных профессий одновременно. То есть ты или мышцы качаешь, или учишься петь, или учишься рисовать. Можно делать это параллельно чередуя, но никак не одновременно (в нормальных условиях).
    • Архив Яндекс поломан.
      Исправьте, пожалуйста.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×