Final Fantasy XIII

[ZorG 0]

Это , как минимум, НЕ ваше дело , кто и что хочет купить, а что взять просто так. Тем более с учетом того, что игры - бесконечные цифровые копии, не имеющие обоснованной рыночной цены.

Конечно не моё, а управления "К" МВД.

Изменено 29 июня, 2015 пользователем ZorG

[AND_GREAT 0]

Вот это срач подняли по поводу Steam, сейчас придет злой дядька модератор и влупит всем за офтоп)

Отвечать отдельно всем не буду, эта тема предназначена для обсуждения перевода Final Fantasy XIII, а не проблемы пиратства в под советских странах и их привычки брать все на шару как по мне это слово синоним воровство - хотите быть ворами вперед, хотите видеть новые качественные игры на ПК и русским интерфейсом, а не как сейчас читать на

http://store.steampowered.com/app/292120/

Языки:

Интерфейс Озвучка Субтитры

русский не поддерживается

английский

французский

итальянский

немецкий

испанский

японский

Мое мнение если бы команде Ув. Albeoris в январе когда было написано что перевод готов на 100 % осталось отредактировать (долго искать это сообщение но те кто тут был тогда его помнят), скинулы пару косарей в вечно зеленых или была заинтересованность от компании Square Enix в русскоговорящем рынке, то редакция перевода была бы готова еще феврале - марте.

У тех у кого проблемы с интернетом , мне искренне жаль вас, но не кто не запрещает вам поддержать понравившуюся игру рублем а вот как вы ее получите скачать ее на работе или купите на рынке эту игру это уже не важно, главное что вы не своровали этот продукт, вы же не приходите в супермаркет и не берете помидоры на шару, а платите за них и пока ваш менталитет не поломается и не поймет что игра это тот же помидор вы будете читать эту фразу

русский не поддерживается

Изменено 29 июня, 2015 пользователем AND_GREAT

[SerGEAnt 22 737]

Так, пиратчики, заткнулись. Тырьте молча, раз уж у вас не хватает денег купить столь желанную игру.

300 рублей не хватает, обалдеть.

[Фри 5 041]

Так, пиратчики, заткнулись. Тырьте молча, раз уж у вас не хватает денег купить столь желанную игру.

300 рублей не хватает, обалдеть.

 

Spoiler

Лучше под спойлер, на правах шутки, а то смотрю сразу набежали желающие подраться с админом...))

*

Правилами форума не запрещено пиратить или желать подобного.

p.s. Раз уж можно похамить то начнем: Так, толстосумы глупые, заткнулись. *Теребите свои лицушки молча , раз уж нет мозга и понимания как стырить (криво на меня не смотреть - это просто пример того, что на обвинение в пиратстве всегда есть полностью аналогичный ответ. Не цитировать и не отвечать - тема не для холиваров)

p.s.2 У меня лицушки если что)

Изменено 29 июня, 2015 пользователем Фристайл

[volodyzzz 0]

Так, пиратчики, заткнулись. Тырьте молча, раз уж у вас не хватает денег купить столь желанную игру.

300 рублей не хватает, обалдеть.

Создание копии - не воровство.

Для сомневающихся платить копирастам или нет. Уясните для себя, как вы позиционируете(воспринимаете) для себя интерактивные приложения (однопользовательские видеоигры) : как произведение искусства или развлечение. Так вот за искусство не платят (платят за обслуживание искусства - музею, кинотеатру, провайдеру, театру) а, за развлечение платят, как за товар, и спрос уже идет как с рыночного продукта. Развлек он меня за мои бабки или нет.

Изменено 29 июня, 2015 пользователем volodyzzz

[cumAr2 0]

админ хамло! Не говори мне что нужно делать, и я не скажу куда тебе идти. почему я должен поддерживать разработчика который поленился для меня сделать локализацию?

Изменено 29 июня, 2015 пользователем cumAr2

[lorelliand 0]

Ребзики, посчитайте сколько денег вы тратите на пиво, сигареты, проститутки, сходить в клуб(ну или другое что то, я понимаю что есть и святые люди ) Не так уж и много стоит эта ФФ13. Вот когда цены по 60$ это да и то лично для меня. Была бы возможность покупать, покупал бы!

[Фри 5 041]

Ребзики, посчитайте сколько денег вы тратите на пиво, сигареты, проститутки, сходить в клуб(ну или другое что то, я понимаю что есть и святые люди ) Не так уж и много стоит эта ФФ13. Вот когда цены по 60$ это да и то лично для меня. Была бы возможность покупать, покупал бы!

 

Spoiler

пиво = 0

сигареты = увы трачу(

проститутки = 0

клубы = достаточно взрослый чтобы жить без них = 0

итог = Очень мало))

и даже после подсчета, я никоим образом не понял при чем тут Реальная жизнь и покупка цифрового продукта...) Данный продукт все равно окупится - уже окупился, за счет ярых фанатов, а вот работа наших Локализаторов - вообще никак. Где справедливость?

Изменено 29 июня, 2015 пользователем Фристайл

[Dim_on.07 3]

админ хамло! Не говори мне что нужно делать, и я не скажу куда тебе идти. почему я должен поддерживать разработчика который поленился для меня сделать локализацию?

По вашим словам если нет локализации то и разработчиков поддерживать не стоит. А ведь дело то не в локализации, а в самом продукте. Если игра хороша то почему бы и не сказать разработчикам спасибо и не купить ее, ну и отдельное спасибо сказать энтузиастам которые помогли освоить игру на родном языке.

[cumAr2 0]

По вашим словам если нет локализации то и разработчиков поддерживать не стоит. А ведь дело то не в локализации, а в самом продукте. Если игра хороша то почему бы и не сказать разработчикам спасибо и не купить ее, ну и отдельное спасибо сказать энтузиастам которые помогли освоить игру на родном языке.

разработчику на меня насрать и я еще за это должен заплатить?

[Фри 5 041]

По вашим словам если нет локализации то и разработчиков поддерживать не стоит. А ведь дело то не в локализации, а в самом продукте. Если игра хороша то почему бы и не сказать разработчикам спасибо и не купить ее, ну и отдельное спасибо сказать энтузиастам которые помогли освоить игру на родном языке.

Если ты не понимаешь смысл игры , а т.е. и саму игру - то как она может быть хорошей? Типа кто-то сказал , что она хорошая? И какой смысл поддерживать производителя , если его продукт ты не понимаешь (грубо говоря - касается тех, у кого явные проблемы с употреблением забугорных языков).?

Переводчики не просто переводят - они "открывают" игру для всех , кто не понимает ее - т.е. по сути выкладывают игру, со всеми ее сюжетными завихрениями и прелестями, для локального потребителя. Не особо , если честно, тянет на просто Спасибо - правда?) Я ни к чему не призываю и не намекаю, но стоит чуть больше ценить чужой труд и пытаться вглядываться в нюансы чужой работы)

[Dim_on.07 3]

разработчику на меня насрать и я еще за это должен заплатить?

Зачем качаешь пиратку ?? Разработчики на тебя срут (как ты выразился ) а ты и радый употребляешь их дерьмо. Зачем себя мучить ? Пройди мимо этой игры и все.

Переводчики не просто переводят - они "открывают" игру для всех , кто не понимает ее - т.е. по сути выкладывают игру, со всеми ее сюжетными завихрениями и прелестями, для локального потребителя. Не особо , если честно, тянет на просто Спасибо - правда?)

Для кого то Российский локальный рынок не является приоритетом вот и все. То же самое можно сказать что игра переведена на русский язык но она хрень , не буду покупать и скачаю пиратку. Замкнутый круг получается! То игра говно,то локализации нет и поэтому покупать не буду. Так получается ?

[Ice king 22]

эта игра недостойна!!! но я буду жрать кактус!!! зачем вы себя мучаете этой игрой?

[AndZuy 0]

Кипят страсти под конец месяца, даже Сита подняли.

минутку офтопа. Часто покупаю в стиме игры, в основном беру проверенные игры. Тот же ГТА 5 и Ведьмак я сначала скачал пиратские, проверил, Ведьмак понравился даже так, что я первые 2 прошел, а вот ГТА, прошел и удалил, ничего нового, но это только мое мнение. Взять тот же скайрим, пока не вышла локализация не покупал, как появилась, сразу приобрел в стиме.

Но не найти 300р - это реально нищебродство

[Lord13 0]

Бесконечные цифровые копии, не имеющие обоснованной рыночной цены.

Глупость сказал. Отличие цифровой копии от ритейловой в том, что в стоимость ритейла (диска) входит помимо самой игры (цифрового кода) диск, краска, аренда завода, стоимость упаковки, стоимость перевозки. Это не так много на 1 копию будет, вся остальная стоимость это сам продукт на диске, и в его стоимость входит, на вскидку, З\П разработчикам, художникам, сценаристам, композиторам, музыкантам, актёрам и т.д. + наценка.