Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

версия 2.0)

https://yadi.sk/i/k1KsorYcbgyvn

отправляет сразу на нотабеноид.

но для работы требуется установка веб сервера.. поэтому пока не скидываю... если есть желающие поставить себе http://www.denwer.ru/ или аналог тогда могу скинуть. + потребуется ввести в скрипте ваш логин и пароль от нотабеноида.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

зареги-лся на notabenoid, взял на проверку 19001-20000+

Поставил 0x280e4d13.ogg в качатве сигнала ошибки в windows :)

Проверку окончил, несовпадения:

File19170.ogg   0x0fcb6d48.ogg

 

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скооперировались с Haoose, он любезно предоставил сервак.

Итак

качаем файл https://yadi.sk/d/5J2nHhq6bh6QS

распаковываем

создаем папку m1 кидаем туда старые аудио файлы

создаем папку m2 кидаем туда новые аудио файлы

структура должна получится такой

1.html

2.html

....

m1/File0001.ogg

....

m2/0x000a29b7.ogg

запускаем нужный html файл

дописываем в адрес

?g=240340&p=1&url=http://games-gen.com/

чтобы получилось чтото вроде

file:///D:/home/1.html?g=240340&p=1&url=http://games-gen.com/

240340 это номер главы из ссылки на главу, например http://notabenoid.com/book/54927/240340

1 это номер страницы, по хорошему нужно чтобы тут была указана текущая страница которая соотвествует списку файлов на нотабеноиде

(или по крайней мере не отличающаяся не больше чем на 5)

собственно все, работайте.. не забывайте только параметры менять.

P.S: при успешной отправки кнопка удаляется.. впринципе можете за ней не следить, просто перезагружайте переодически страницу на нотабеноиде

P.S: отправляется все от моего имени :blush2: , с этим ничего не поделать, т.к мне не удалось пока сделать чтобы можно было б с одного сервака от нескольких имен постить...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проверяю файлы 12001-13000...

Ребят, подключаемся, начались диалоги по 5-10 сек. Проверка может очень сильно затянуться.

Как в MPC ускорить воспроизведение, но так, что бы было понятно? стандартное ускорее слижком сильное.

Проверил файлы 12001-13000

Всего 1024 файла, из них несоответствий: 0

Давайте создадим новую тему, или пускай ТС или модератор будет закидывать эти результаты в шапку, что бы не искать их по страницах и небыло путаниц.

______________

Так, терь этим методом не работаем, только через сервак?

Изменено пользователем Kurtin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проверил файлы 12001-13000

Давайте создадим новую тему, или пускай ТС или модератор будет закидывать эти результаты в шапку, что бы не искать их по страницах и небыло путаниц.

вы пишите что прослушали на плейлистах, я вручную это быстро на нот закидываю

зареги-лся на notabenoid, взял на проверку 19001-20000+

Проверил половину

отпишись как проверишь все

Так, терь этим методом не работаем, только через сервак?

у меня от кол-ва новых методов и степени их запутанности уже голова кругом. давайте закончим прослушку плейлистов, создадим парсер для удаления уже ненужных файлов из папок с озвучками и потом выберем способ единственный для дальнейшей обработки. а то каждый делает как хочет, нет слаженности

Изменено пользователем rotebaal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вы пишите что прослушали на плейлистах, я вручную это быстро на нот закидываю

пока что 3 плейлиста:

10001-11000

11001-12000

12001-13000

эти пары не сошлись:

File10244 0x1d56f0b2

File11192 0x0a18b7d1

Буду по старинке слушать плейлистами, и выкладывать отчеты.

Желательно задействовать побольше народу для проверки, начиная с 12го плейлиста, количество файлов выросло до 1к+, а сами дорожки в 80% идут по 5-10 сек. На один плейлист уходит по несколько часов.

Изменено пользователем Kurtin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

еще проверн плейлист 19001-20000+

Всего 840 пар файлов, из них не совпадает только одна пара:

File19170.ogg   0x0fcb6d48.ogg

 

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверил файлы 13001-14000

Всего 1075 файлов, из них несоответствий: 0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
если проблема именно в сохранении, то там есть средства программирования...

Из "программирования" знаю только Inno Setup, да и то самоучкой.

Либо лыжи не едут, либо я ... Не хочет робить. Базу создало, а дальше ни в какую :(.

Вообщем буду ждать, когда будет готов список соответствия файлов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновите шапку, что бы люди, которые приходят сюда с нотабеноида понимали что им делать на данный момент.

Скиньте оставшийся плейлисты и сам метод, который предложил Глеб Павленко итд.

Изменено пользователем Kurtin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Либо лыжи не едут, либо я ... Не хочет робить. Базу создало, а дальше ни в какую :(.

Вообщем буду ждать, когда будет готов список соответствия файлов.

статья для версии 0.2, но в кнце (после последнего изображения) описаны замечания по работе программы (изменения можно отследить в репозитории), а в коммента-х упоменался вопрос про то, что делать в прог-е

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

AwsomeEpicCool, моё мнение - Holo не совсем то, что надо. Выбрав 1 трек, получил 8 вариантов (задаётся в программе), но ни один не совпал с оригиналом. Вот в Phelix'е - практически 100% совпадение + сразу можно прослушать совпадают ли треки, но невозможно сохранить список (я так и не смог). Только ctrl+c для каждой позиции списка. А вручную переименовывать копипастом - не один месяц уйдёт.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

А как на нотабеноиде скачать список так, чтобы были пары соответствия? Ну то есть, Английский оригинал Перевод на русский (File0001 0x2a575659). А то при скачивании доступны только названия из новой озвучки.

Изменено пользователем nik1967

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как на нотабеноиде скачать список так, чтобы были пары соответствия? Ну то есть, Английский оригинал Перевод на русский (File0001 0x2a575659). А то при скачивании доступны только названия из новой озвучки.

На ноте нет такой возможности, потому что она предназначена для переводов, то есть только правой части пары "оригинал-перевод". Если нужен оригинал, то его нужно запросить у создателя перевода, потому что на ноте в текстах не предусмотрена функция скачки оригинала текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как я понял, следующие плейлисты остались не проверенными:

1-1000

3001-4000

4001-5000

кусочек этого плейлиста 5001-5499

14001-15000

15001-16000

16001-17000

18001-19000

верно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Schrodinger_W
      Добрый день, предлагаю на перевод игру: Vampire: The Masquerade — Night Road

      Жанр: Visular Novel, RPG, Adventure
      Отзывы: 499 отзывов — 90% положительные
       
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Invincible VS — это жестокий файтинг с участием супергероев в формате 3 на 3, действие которого разворачивается во вселенной Invincible. Сражайтесь насмерть в составе команды любимых фанатами персонажей в знаковых локациях.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      ВНИМАНИЕ! Я не знаю, будет ли наказание за использование русификатора при онлайн игре. На ваш страх и риск.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Когда в Steam было максимум то ли две тысячи, то ли четыре (на какой-то из распродаж ещë главным призом было получить полный список себе на аккаунт), было желание скупить все и потом отмазаться ими и играть)) Со временем стим стал обрастать низкосортным шлаком и такое желание резко пропало)
    • https://store.steampowered.com/app/3629430/DREADMOOR Dredge в 3D
    • Популярность значка ещё может напрямую зависеть от того, раздавалась ли игра нахаляву и сколько стоят карточки относительно полного сета. 
    • Ура! Давно хотела заценить =3
      Спасибо за перевод 
    • Радиоприемник «Север» позиционируется как надежный источник информации при перебоях сети Государственная корпорация «Ростех» выпустил рекламный ролик, в котором предложила пользоваться радиоприемником «Север» за 20т руб  при отсутствии доступа к интернету. Я начала думал  что “ИА панорама “ Но нет…    
    • Что ещё нашел на ЯМ POSTAL Brain Damaged 200 Above Snakes 125 Resident Evil 4 750 ReCore: Definitive Edition 85 Injustice: Gods Among Us Ultimate Edition 65 Mad Max 105 Injustice 2 LE  256 Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition 141    
    • Может быть. Ноут гибрид, потому попробую по позже на АМД-шной встройке ради интереса и отпишусь. Но сам факт — без перевода работает и так.
    • Да, весь “внутренний мир” анрил 5 показать не может. Не в рамках “чего-то из Китая” без соответствующей маркировки по крайней мере. Но на той локации аномалия человеческого визуала вполне себе голая, тут сказал всё как есть. Сам был изрядно удивлён. Кстати, в игре есть вид от первого лица (тела отрисовываются, декольте тоже “янепошлый” — не зря выбрал первым S персонажем в стандартной гаче Хатор, ага, приятный бонус). В т.ч. в игре есть ко всему прочему ещё и аномальные глазные капли, позволяющие смотреть на мир чужими глазами. Получил их весьма-таки неожиданным образом, когда помог обычной школьнице, у которой даже облачка диалога над головой не было. Чисто просто так заговорил пока выполнял поисково-спасательную операцию, а тут бац и неотмечаемый нигде квест начался на поиск её дневника на территории школы же опять-таки.
    • Так про то и речь, увиденное очень напугало. Особенно, вот тот в кепке, низкого роста. Ну, батенька, это вы зря, это большое упущение с вашей стороны.
    • Вы - Сэм, молодой мечтатель, который вынужден выживать в мире случайных заработков. Но сегодня ночью всё может измениться. В этой абсурдной комедии сразитесь со своими внутренними демонами, соберите силы... и готовьтесь свергнуть систему! Авторы русификатора: kokos_89 (перевод) / allodernat (шрифты) УСТАНОВКА: 1. Распакуйте содержимое архива в корневую папку с игрой (рядом с JumpTheTrack.exe) 2. Согласитесь на замену файлов. 3. Запустите игру через Steam или напрямую через JumpTheTrack.exe Ссылка на русификатор
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×