Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Хм... А в чем собственно проблема? Файлы все равно нужно будет провереть, тогда пусть каждый просто запустит у себя Phelix, проверяет результаты и дбавлет в notabenoid (добавляете туда это задане и вперед...).

И еще подсказочка, замените текстовый файл на плейлист (можете разбить на несколько плейлистов, для разных проверяющих), тогда работа пойдет много быстрее...

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Или ты имеешь в веду, что надо сортировать файл согласно группам предложенным на notabenoid.

было бы неплохо, но пока желающих так и не нашлось

Я имел в веду, что нужно создать список исходя из результата поиска программы, проверяя его на слух.

Если нужен список файлов выложенных на notabenoid, то я его уже создал.

обновлённый с новыми совпадениями на слух из 9401 - 9999

notabenoid

начинаю 5501 - 9400, как закончу - выложу обновлённый .txt

Изменено пользователем rotebaal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм... А в чем собственно проблема? Файлы все равно нужно будет провереть, тогда пусть каждый просто запустит у себя Phelix, проверяет результаты и дбавлет в notabenoid (добавляете туда это задане и вперед...).

И еще подсказочка, замените текстовый файл на плейлист (можете разбить на несколько плейлистов, для разных проверяющих), тогда работа пойдет много быстрее...

С плейлистами хорошая идея.

В общем инструкция для тех кто будет сортировать. Скачивайте папку с плейлистами. В ней содержаться плейлисты для программы Media Player Classic. У кого нет этого плеера установите, он всё равно хороший. Для того что бы у вас работали эти плейлисты поместите папки с звуковыми файлами в дериктории D:/fable/new и D:/fable/old. Далее выберите себе какой то плейлист (все плейлисты содержат файлы от n*1000+1 и до (n+1)*1000), пишите на форуме какой файл вы выбрали и начинайте проверять. Для простоты проверки, советую вам скопировать совпадения с диапазонном номеров из плейлиста в отдельный текстовый файл и свернуть его что бы видели плеер. На плеере будут поочерёдно проигрываться звуковые файлы, сначала первый файл с номером старой версии, затем второй со сравниваемым номером. Идти эти треки будут в том же порядке, что и в текстовом файле. Если вы видите, что треки совпадают, ничего не делайте, если они не совпадают удаляйте соответствующую запись из текстового файла. ВАЖНО! Внимательно следите за названием первого файла из пары совпадений, если у вас отсутствует звуковой файл который должен проиграть плейлист (например, если вы раньше уже сортировали ваши файлы и удалили найденные вами пары), плеер его просто пропустит и вы из-за этого можете сбиться и удалять не те строки. Так что, перед удалением, проверяйте название первого файла, а лучше используйте папки содержащие все звуковые файлы без удалений. На всякий случай даю ссылки на первоначальные версии звуковых файлов.

Playlist

Logtext

Old files

New files

было бы неплохо, но пока желающих так и не нашлось

обновлённый с новыми совпадениями на слух из 9401 - 9999

notabenoid

начинаю 5501 - 9400, как закончу - выложу обновлённый .txt

Вообще много совпадений было? Как эффективность, стоит продолжать данный метод?

Изменено пользователем Pavlenko_Gleb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, рад что прогресс есть, но у меня сейчас крайне мало времени.

Кому можно дать модера на ноте ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверил файлы 10001-11000

Всего 494 файла, из них несоответствий: 1

File10244        0x1d56f0b2

 

Проверил файлы 11001-12000

Всего 786 файла, из них несоответствий: 1

File11192        0x0a18b7d1

 

Изменено пользователем Kurtin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вообще много совпадений было? Как эффективность, стоит продолжать данный метод?

файлов было немного, около 150, несовпадений около 5 было. способ по времени всё таки затратный

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
файлов было немного, около 150, несовпадений около 5 было. способ по времени всё таки затратный

С плэйлистом пойдёт в разы быстрее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверил файлы 1001-2000

Всего 172 пары, из них несоответствий: 1

File1949.ogg 0x39530273.ogg

Проверил файлы 2001-3000

Всего 132 пары, из них несоответствий: 2

File2724.ogg 0x11c16712.ogg

File2747.ogg 0x32fefee3.ogg

Изменено пользователем Donatello7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проверил файлы 10001-11000

Проверил файлы 11001-12000

Проверил файлы 1001-2000

пополнил и скомбинировал список точных соответствий с нота с учётом вашей работы. на данный момеет имеем около 1700 соответствий. как будут прослушаны все 8000 выложу .txt тут для дальнейшего создания парсера

новый список оставшихся совпадений для прослушки для удобства оценки оставшейся работы совпадения

на данный момент неясно что делать с пользователями с нота, которые продолжают вводить соответствия там. их работу я отслеживать и добавлять в файл не могу, будет жалко если их труды пропадут

Изменено пользователем rotebaal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
файлов было немного, около 150, несовпадений около 5 было. способ по времени всё таки затратный

А еще в MPC HC (не знаю как в MPC), можно изменять скорость воспроизведения :)

Ctrl+PageUp - быстрее

Ctrl+R - норамальная

Ctrl+PageDown - медленнее

[...] сделал скриншот всех сходств которые нашла программа Awesome Duplicate Photo Finder. Теперь с помощью этого изображения можно будет в ручную проверить найденные пары и сильно сократить количество не отсортированных файлов. Нужно брать найденные пары и проверять их на слух. [...]

не уверен, что это нужно, но у меня MPC поддерживает открытие изображений, можно вставить в список воспроизведения перед парами и переключатся по его элементам: PageUp и PageDown.

А кто знает, как из программы, работающей на яве имортировать список? В самой проге такой возможности нет. SysExporter не помогает.

при помощи cheat engine можно попробовать...

для ускорения работы Phelix можно исполльзовать следующие опции Java: -hotspot -XX:+UnlockCommercialFeatures -XX:+AggressiveOpts -XX:+UseAdaptiveSizePolicy -XX:+UnlockExperimentalVMOptions -XX:+UseG1GC -XX:MaxGCPauseMillis=100

[...] можно канеш взять 2 папки [...] и проверить по хешу каждый файл одной папки с каждым файлом другой папки, я даже как-то делал такую прогу, но работает она, естественно, очень долго. В идеале чтобы был текстовый лог, так в миг всё сделается, но если это большая проблема, то можно и пофайлово.

конечно глупо, что хеш "очень долго" работает, но такой метод действительно есть и служит он как раз для ускорения проверки соответствия многомерных данных при проклятье размерности, он называется Locality-sensitive hashing (ru) и врядли в этом есть смысл без полноценной модели акустической инвариантности.

____

UPD

Можно HOLO испытать для наших целей :)

HOLO — The Music Amalgamation System

HOLO — Система анализа музыки — Версия 2

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
при помощи cheat engine можно попробовать...

Эээ... А как с помощью этой программы можно сохранить список?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверяю файлы 12001-13000...

Ребят, подключаемся, начались диалоги по 5-10 сек. Проверка может очень сильно затянуться.

Как в MPC ускорить воспроизведение, но так, что бы было понятно? стандартное ускорее слижком сильное.

Изменено пользователем Kurtin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Залил на ноту http://notabenoid.com/book/54927 список соответствий для удобства. Берите от туда.

з.ы. отдаю права rotebaal (если он в пм отпишет =)).

Успехов вам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эээ... А как с помощью этой программы можно сохранить список?

если проблема именно в сохранении, то там есть средства программирования...

на youtube были какие-то уроки на эту тему...

2 3

UPD

HOLO v0.9

Изменено пользователем AwsomeEpicCool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал тут кое что...

https://yadi.sk/i/oDkiz2WCbgtRB

Распаковываем в отдельную папку файл https://yadi.sk/d/UT1i746YbgtQn

создаем папку m1 со старыми аудио файлами

m2 с новыми

Открываем в браузере, ждем несколько секунд пока он все прорисует

и радуемся)

Чтобы скопировать новое название жмем два раза мышкой по нему затем ctrl+c

P.S: точно работает в Firefox и Chrome

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: HarryCartman
      Dispatch

      Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Нагота, Супергерои, Сексуальный контент Платформы: PC Разработчик: AdHoc Studio Издатель: AdHoc Studio Серия: Dispatch Дата выхода: 22 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 15332 отзывов, 92% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Перевод экстра-сценок 1-10
      Представляем для ознакомления 10 записанных экстра-сценок (Private Action) из текущего перевода. Это диалоги главных героев игры, похожие на сценки (Skits) из игр серии Tales of. Однако здесь от просмотренных экстра-сценок и выбора вариантов ответа зависят взаимоотношения персонажей, что влияет на возможные концовки. А ещё все они происходят на движке игры или в рамках отдельной катсцены. Кроме того, в каждом из сценариев (за Летисию или Рэймонда) свой набор экстра-сценок, и если вы хотите увидеть их все, то пройти игру придётся как минимум два раза. Большая часть сценок всё же являются побочными и не влияют на сюжет, но они раскрывают характер героев игры и помогают лучше понять их внутренний мир. https://vk.com/video-181931421_456239199
      https://www.youtube.com/watch?v=o_UQHAGVR2M   Устранение лишних подгрузок в процессе игры
      Сегодня мы хотим рассказать вам о нескольких моментах, касающихся PC-версии игры, которые помогут сгладить игровой процесс или даже улучшить его. Речь пойдёт о компиляции шейдеров. Во время игры вы можете столкнуться с тем, что временами у вас будет случаться падение кадров (FPS). В какой-то момент это может начать прилично раздражать. Чаще всего это происходит на открытых локациях. Эту проблему можно решить через принудительную компиляцию шейдеров. В этой записи мы по пунктам расскажем, что можно сделать, чтобы свести подгрузки к минимуму. ИНСТРУКЦИЯ
      1) Зайдите в папку с установленной игрой;
      2) Создайте ярлык для исполняемого файла SO6.exe;
      3) Войдите в свойства ярлыка и допишите там в сроке "Объект":
      "--GpuShaderCacheMake 1", без кавычек;
      4) У вас должно получиться: "D:\Games\STAR OCEAN THE DIVINE FORCE\SO6.exe" —GpuShaderCacheMake 1 Внимание! Движок форума не даёт поставить в тексте "--GpuShaderCacheMake 1" две чёрточки, а ставит принудительно одно тире “—“. Для корректного запуска компиляции шейдеров требуется ставить две чёрточки.
      5) Сохраните изменения и нажмите "ОК";
      6) Запустите ярлык и дождитесь компиляции шейдеров;
      7) Дождитесь завершения процесса, который будет длиться примерно 20-25 минут;
      8) После завершения процесса удалите записанный текст "--GpuShaderCacheMake 1"
      Делать надо это один раз, так как при попытке снова запустить игру вы запустите процесс с нуля;
      9) Можно запускать игру.   Применение читов через приложение Cheat Engine
      Звёздный океан 6 можно пройти особо не напрягаясь, но только лишь если стараться погружаться во все механики игры и не давать слабину в плане прокачки персонажей и снаряжения. Тем не менее, многие игроки всё равно сталкиваются с определёнными трудностями ближе к финалу, а также при прохождении дополнительных подземелий и столкновении с секретными боссами. Если у вас возникли сложности и надоело заниматься бесконечным изготовлением оружия и брони, то вы можете не мучиться лишний раз, а просто использоваться простой и актуальный метод на все времена - читы. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ЧИТОВ
      1. Скачайте и установите специализированную программу - Cheat Engine.
      Загрузить её вы можете с официального сайта:
      www.cheatengine.org/downloads.php
      2. Скачайте файл "SO6.CT" с читами. Он прилагается к этой записи и размещён в самом конце этой записи. За создание таблицы читов стоит поблагодарить уважаемого DrummerIX.
      3. Запустите игру Star Ocean 6: The Divine Force.
      4. Запустите приложение Cheat Engine.
      5. Нажмите кнопку "Load" в программе читов и выберите таблицу "SO6.CT", которую ранее скачивали.
      6. Затем нажмите "Select a process to open" и выберите нужный процесс (название игры из списка или название приложения SO6.exe).
      7. Выбираем нужную опцию из списка читов при нажатии на ячейку и отметки крестиком.
      8. Если у вас возникли трудности с активацией каких-либо читов, то имейте в виду, что некоторые читы запускаются только после нажатия строчек "Activate Trainer" или "Activate Trainer 2". А также некоторые из них не будут задействованы, если в определённых строчках вы не нажмёте строчки с пометкой "Enable". Ссылка для скачивания файла SO6.CT
      https://vk.com/doc17188115_692129588?hash=iTLUXIzRgMlflkcmcqVQxuMy4JaNx7WtALBERZsFWFL&dl=lLbj9hqnEiQYGcbynOX4xqqwoizCfqeEaUSD50iCQv0&api=1&no_preview=1 Альтернативная ссылка:
      https://vk.com/wall-181931421_4051
      * файл SO6.CT прикреплён к записи   Устранение размытия и увеличение резкости
      Теперь пришло время рассказать об увеличении резкости изображения в игре. К сожалению, разработчики задумали слишком сильный эффект размытия для дальних объектов в игре. Это может очень сильно раздражать уже с самого начала игры. Проблема решается через ReShade. Эта программа позволяет применять визуальные фильтры к различным приложениям. Кроме того, данную программу можно использовать для создания пользовательских настроек. В этой записи мы хотим рассказать о том, как ей пользоваться. ИНСТРУКЦИЯ
      1) Скачайте ReShade с официального сайта (текущая версия 6.5.1);
      https://reshade.me/#download
      2) Во время установки выберите игру из списка или укажите путь к исполняемому файлу SO6.exe;
      3) Затем выберите пункт "Microsoft DirectX 10/11/12";
      4) В следующем окне во время выбора настроек необходимо выбрать файл INI, который прилагается к данной записи;
      5) Дожидаемся окончания установки;
      6) Запускаем игру и нажимаем кнопку "HOME";
      7) Должно появиться отдельное окно. В этом окне необходимо отдельно выбрать файл настроек "Star Ocean 6 NOBLUR.ini", если он не применился;
      8) При выборе "DELC_Sharpen [qUINT_sharp.fx]" у вас откроется больше возможностей для изменения различных параметров, но самый главный из них — это Sharpen Strength. Данную шкалу вы можете менять по своему усмотрению, настраивая резкость дальних объектов в игре. Файл настроек INI был взял с этого руководства, но было удалено
      всё лишнее и оставлена только настройка для изменения резкости:
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2882437686 Альтернативная ссылка:
      https://vk.com/wall-181931421_3952
      * файл Star Ocean 6 NOBLUR.ini прикреплён к записи
    • И чем больше тебе "нравится"  стример и чем "ближе" тебе друг, тем чаще и громче об этом стоит поведать миру.
    • Ну, думаю это хороший повод чтобы под новостью обсудить серию игр, особенно вторую, назвать имена стримеров, у которых смотрели эту игру, друзей, которым понравилась игра и всё такое. Где, у кого покупали и прочее. 
       Общение, все дела.
    • Все пропало, бегите в свободную Европу или на худой конец Киргизию, Армению, Грузию. (Сарказм, для тех кто не понял.)
    • Игра вышла в зелёном магазине и покуда к ней возник бОльший интерес, а озвучку внедряют в релизы - если у кого есть желание разобраться до конца с обрезанием фраз в начале роликов, напишите мне в личку.
    • Сейчас чтобы в игры этой серии получается надо выключить свет во всей квартире, запереть окна, сделать звукоизоляцию дверей и стен, одеть наушники и молиться чтобы на тебя не донесли Во дожили! А ведь на работе даже с коллегами не поделиться потом впечатлениями, а то ещё доложат куда надо и всё.
    • @rizoo который раньше был частью рутрекера, и теперь отдельно хранит эротический контент.
    • Тоже диву даюсь. Все так нахваливали игру. А я чего-то поиграл и не особо понравилось. Да - мир интересный, но сам игровой процесс какой-то “кривоватый”.
    • Клеймо по жизни  .   Чёрный пиар. Ничего ты не понимаешь  . Все уже забыли про эту двойку. Теперь снова по всем заголовкам бегает.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×