Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, я являюсь со-основателем ресурса darkwoodgame.ru и у нас уже как 3 месяца есть рабочий русификатор. Я нарисовал шрифты, перевёл контент и собрал русификатор на каждую из версий отдельно, начиная с Альфы 5.0. Сейчас я ищу команду для работы над новым переводом игры, т.к. в свежем обновлении был переписан практически весь текст.

Так же я списывался с разработчиками и они сказали, что постараются добавить кириллицу в игру с ближайшим обновлением.

Связаться со мной можно посредством почты: stalker664@gmail.com

Или Вконтакте, наша группа: vk.com/darkwoodgame

Моя страница: vk.com/shadysaint

Буду рад толковым переводчикам!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте, я являюсь со-основателем ресурса darkwoodgame.ru и у нас уже как 3 месяца есть рабочий русификатор. Я нарисовал шрифты, перевёл контент и собрал русификатор на каждую из версий отдельно, начиная с Альфы 5.0. Сейчас я ищу команду для работы над новым переводом игры, т.к. в свежем обновлении был переписан практически весь текст.

Так же я списывался с разработчиками и они сказали, что постараются добавить кириллицу в игру с ближайшим обновлением.

Связаться со мной можно посредством почты: stalker664@gmail.com

Или Вконтакте, наша группа: vk.com/darkwoodgame

Моя страница: vk.com/shadysaint

Буду рад толковым переводчикам!

Таким как ты нужно памятник ставить, огромное спасибо от меня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод для последней версии 7.1 алфа вышел, скачать можете тут http://darkwoodgame.ru/rus.html

И да, это вообще нормально и безопасно скачивать руссификатор с других ресурсов, пусть и официально посвещённых игре? С них безопасно закачивать что-либо?

Просто помнится из одного такого сайта пытался скачать руссификатор к игре Terarria и тем самым нахватал на свой комп, при его установке кучу не нужных программ включая шпионских)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И да, это вообще нормально и безопасно скачивать руссификатор с других ресурсов, пусть и официально посвещённых игре? С них безопасно закачивать что-либо?

Просто помнится из одного такого сайта пытался скачать руссификатор к игре Terarria и тем самым нахватал на свой комп, при его установке кучу не нужных программ включая шпионских)

я оттуда скачал перевод вирусов не нахватал, но последний раз обновили перевод на том сайте пол года назад, с тех пор обновления не было, да и много чего не было переведено

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я оттуда скачал перевод вирусов не нахватал, но последний раз обновили перевод на том сайте пол года назад, с тех пор обновления не было, да и много чего не было переведено

Раз так, думаю было бы хорошо, если бы перевод возобновился бы. тем более сделать это, всё равно прийдётся. Автор игры писал, что очень скоро вторая глава будет запилена на просторы стима)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я оттуда скачал перевод вирусов не нахватал, но последний раз обновили перевод на том сайте пол года назад, с тех пор обновления не было, да и много чего не было переведено

сообщение от 23 Марта 2016г

Просьба протестировать русификатор для Альфы 7.2 Хотфикс 4 на наличие перевода названий предметов и диалогов!

Если у вас есть наш автозагрузчик, то просто запустите его и обновление скачается.

rus_a7.2_r2.rar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Свежий русификатор: Darkwood_RU_v7+++ https://yadi.sk/d/lz3aAtB_sSbUP (добавил новые строки)

Установка: распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пролог не переведен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это только ваше мнение. Есть масса людей, которым нравится строить билды.
        Опять же, с таким же успехом можно просто играть по прохождению.

       
    • Не знаю игр где нет такой проблемы с подобной системой прокачки. На любую игру в интернете будет лежать билды, где задроты перетестили всё возможное и нашли лучшее. Даже в онлайн играх ровно такая же проблема. А что это значит? Ты либо идешь гуглить, либо должен тратить огромное количество часов на не самый интересный элемент игры. Никогда не любил системы билдов где тебя заставляют выбрать что то одно взамен другого и нельзя получить всё и сразу (не считая разделение на классы, в такой ситуации это нормально)
    • С таким же успехом можно зайти в гугл и смотреть\читать прохождение)))
        В фф8 — да, есть такое. Но далеко не в каждой игре такая проблема. Это вообще не значит, что такая система плохая.
    • этот фестиваль определённо нужен на главной, посмотреть на зарево некоторых личностей.
    • В постройки билдов, есть всегда одна основная проблема, будет 1 универсальный билд под любые ситуации и будет намного сильнее всего остального. Заходишь в гугл и следуешь инструкции, абсолютно ничего интересного. Вчитываться в каждый талант, думать и рассчитывать как он будет сочитаться с другим, ну далеко не для каждого, у меня например нет столько времени чтоб уделять в побочку больше времени чем в саму игру.  Тупо качать уровень - скучно, это как раз то о чем я и говорил. Поэтому ФФ7 и скучная, весь прогресс только в циферках 
    • Ну Хогварст у меня работает намного лучше, чем ФФ в вашем случае
    • Игра сама по себе несложная, так что не знаю, зачем тут упрощения.
        Интереснее строить билды, как в ФФ8. А тупо качать уровень — скучно. Я тоже в фф15 играл на 1050. Фпс колебался от 20 до 40. Наверное, это тоже “нормально”)))
    • На обычном SSD который снят с моего компухтера и которому уже лет 5. Всё играется вполне нормально. Там в оружии и браслетах были ячейки для материй. Одни ячейки одиночные, другие двойные, вкладывая разные определённый материи в двойную ячейку, можно получить разные эффекты. Как самое простое, материя All с материей Cure дают лечение на всю команду, а с материей Fire или Bio, позволяют атаковать за один ход всех врагов в бою. Ну а самое эпичное, можно вложить материю Knights of Round c какой то ещё и устроить аннигиляцию самым сильным Ultima Weapon’ам с одного хода использовав её несколько раз без остановки.
    • Если брать геймплей, то в большинстве старых финалок - буквально единственная. И в 7й части всю игру будут одни и те-же анимации и все, растёт как я уже говорил только урон. Я сейчас уже не вспомню какие пассивки в 9ки, но их там целая куча, и если правильно позиционировать прокачку, то играть становится намного легче и приятнее.  В 7й части по сути кроме сюжета ничего и нет. Крайне унылый и скудный геймплей, даже в 3й части он был лучше.  Я предполагаю что 7я часть сильно выстрельнула, потому что на фоне предыдущих 6 она была более проработанной. Ну и сеттинг как я понял многим нравится. В 9й части ведь не плохой сюжет, обычное приключение, в стиле сказки, мне такое нравится, дак ещё и персонажи со своей интересной историей и намного более приятный геймплей. Когда у тебя после поединка не только уровень растёт, оказывается намного интереснее участвовать в битвах
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×